Manuals / Wolf / Kitchen Appliance / Cooktop

Wolf ICBCT30I W O L F Induction Cooktops, 89 mm, Foam, Strip, Countertop, Clamping, Screw

Models: ICBCT30I

1 88

Download 88 pages 22.45 Kb

Page 18

FOAM

A C C E S S O R I E S

Optional acces- sories are available through your Wolf dealer. To obtain local dealer information, visit our website, wolfappliance.com.

W O L F INDUCTION COOKTOPS

C O O K TO P INSTALLATION

Attach the foam strip to the underside of the cooktop frame. Refer to the illustration below.

IMPORTANT NOTE: For unframed installation, adhere foam strip to the outer edge of the glass, not the support frame.

Gently lower the cooktop into the cut-out area in the countertop and center. Check that the front edge of the cooktop is parallel to the front edge of the countertop. Check that all required clearances are met.

Attach the brackets to the bottom of the unit, as shown in the illustration below. Install the clamping screws into the bracket and tighten until the screws contact the underside of the countertop. Do not overtighten the screws.

IMPORTANT NOTE: Do not seal the cooktop to the countertop. It must be removed if service is necessary.

If the ceramic glass top of the cooktop is broken, turn off power to the unit. Do not operate until glass has been replaced by a Wolf authorized service center.

B E F O R E OPERATING

Clean the ceramic glass surface carefully using the Cooktop Cleaning Crème provided with the cooktop. Remove all cleaning residue.

Read the entire Wolf Induction Cooktops Use & Care Information included with the cooktop. Important safety and service informa- tion is contained within the book.

C O O K TO P REMOVAL

IMPORTANT NOTE: This procedure should only be performed by a Wolf authorized service center.

If it is necessary to remove the cooktop for cleaning or service, disconnect the electrical supply. Remove the mounting brackets on the right and left side of the unit and remove the cooktop. Reinstall in the reverse order.

IMPORTANT NOTE: For flush mount installa- tions, use a razor blade to cut around the RTV seal. A new RTV installation kit (811358) will be required to reinstall the cooktop. This kit is available through your Wolf dealer. To obtain local dealer information, visit our website, wolfappliance.com.

COOKTOP

FOAM

STRIP

Foam strip

COOKTOP
	COUNTERTOP
BRACKET
BRACKET	89 mm
SCREWS	CLAMPING
	SCREW

Installation brackets

18

Image 18

Wolf ICBCT30I installation instructions W O L F Induction Cooktops, 89 mm, Foam, Strip, Countertop, Clamping, Screw

Contents

ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE INSTALLATIONSANWEISUNGEN INSTALLATION INSTRUCTIONSINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INDUCTION COOKTOPSPage F R A N Ç A I S E N G L I S HE S P Ã N O L I TA L I A N OC O N TA C T I N F O R M AT I O N Website wolfappliance.comINSTALLATION R E Q U I R E M E N T S W O L F INDUCTION COOKTOPSBEFORE YO U S TA RT O V E R H E A D C A B I N E T D I M E N S I O N S SITE P R E PA R AT I O NL O C AT I O N I N C O U N T E RTO P W O L F INDUCTION COOKTOPSF R A M E D I N D U C T I O N C O O K TO P S INSTALLATION I N S T R U C T I O N SINSTALLATION S P E C I F I C AT I O N S U N F R A M E D I N D U C T I O N C O O K TO P SW O L F INDUCTION COOKTOPS F R A M E D MODEL ICBCT15I/S M O D E L I C B C T 1 5 I / SF R A M E D MODEL ICBCT30I/S M O D E L I C B C T 3 0 I / SW O L F INDUCTION COOKTOPS F R A M E D MODEL ICBCT36I/S M O D E L I C B C T 3 6 I / S1511 mm - 762 mm COOKTOP AND TWO MODULES OR Countertop cut-out dimensions for installation of multiple cooktops1518 mm - FOUR MODULES WIDTH OR 1276 mm - 914 mm COOKTOP AND ONE MODULEU N F R A M E D MODEL ICBCT30IU M O D E L I C B C T 3 0 I UW O L F INDUCTION COOKTOPS INSTALLATION I N S T R U C T I O N S U N F R A M E D MODEL ICBCT36IU M O D E L I C B C T 3 6 I UF L U S H M O U N T I N S TA L L AT I O N UNFRAMED I N S TA L L AT I O N SM O D E L S I C B C T 3 0 I U A N D I C B C T 3 6 I U W O L F INDUCTION COOKTOPSFlush mount installation brackets INSTALLATION I N S T R U C T I O N S UNFRAMED I N S TA L L AT I O N SF R A M E L E S S I N S TA L L AT I O N F L U S H M O U N T I N S TA L L AT I O N3 8 1 m m I N D U C T I O N C O O K TO P S Required power supply˜ L1 N Maximum connected loadFor Single Phase Install Line, Neutral For 3phase Install L1, L2, L3, NeutralFOAM W O L F INDUCTION COOKTOPS89 mm STRIPINSTALLATION I N S T R U C T I O N S TROUBLE S H O OT I N G I F C O O K TO P D O E S N OT O P E R AT EIf service is necessary, maintain the quality built into your induction cooktop by calling a Wolf authorized service center W O L F INDUCTION COOKTOPSI N F O R M A C I Ó N D E C O N TA C TO ANTES D E C O M E N Z A R PLACAS DE INDUCCIÓN D E W O L FR E Q U I S I TO S D E INSTALACIÓN Esta placa está diseñada para que se utilice en espacios interioresC O L O C A C I Ó N E N L A E N C I M E R A PLACAS DE INDUCCIÓN D E W O L FP R E PA R A C I Ó N D E L SITIO M E D I DA S D E L O S A R M A R I O S S U P E R I O R E SP L A C A S D E I N D U C C I Ó N C O N M A R C O I N S T R U C C I O N E S D E INSTALACIÓN ESPECIFIC ACIONES DE LAI N S TA L A C I Ó N P L A C A S D E I N D U C C I Ó N S I N M A R C OM O D E L O I C B C T 1 5 I / S PLACAS DE INDUCCIÓN D E W O L FMODELO ICBCT15I/S C O N M A R C O Medidas totalesI N S T R U C C I O N E S D E INSTALACIÓN MODELO ICBCT30I/S C O N M A R C OM O D E L O I C B C T 3 0 I / S PLACAS DE INDUCCIÓN D E W O L F MODELO ICBCT36I/S C O N M A R C OM O D E L O I C B C T 3 6 I / S SUPERFICIES DE COCCIÓN PLACAS DE INDUCCIÓN D E W O L F M ODELO ICBCT30IU S IN MARCO M O D E L O I C B C T 3 0 I UMODELO ICBCT36IU SIN MARCO M O D E L O I C B C T 3 6 I UM O D E L O S I C B C T 3 0 I U E I C B C T 3 6 I U PLACAS DE INDUCCIÓN D E W O L FI N S TA L A C I O N E S SIN MARCO I N S TA L A C I Ó N E N C A S T R A DASoporte en I N S TA L A C I Ó N E N C A S T R A DAI N S TA L A C I Ó N S I N M A R C O forma de LP L A C A S D E I N D U C C I Ó N D E 7 6 2 m m R E Q U I S I TO S ELÉCTRICOSP L A C A S D E I N D U C C I Ó N D E 3 8 1 m m P L A C A S D E I N D U C C I Ó N D E 9 1 4 m mPara la instalación monofásica línea, neutro Para la instalación trifásica L1, L2, L3, neutroA N T E S D E UTILIZAR LA UNIDAD PLACAS DE INDUCCIÓN D E W O L FINSTALACIÓN D E L A P L A C A No apriete los tornillos demasiadoS I L A P L A C A N O F U N C I O N A Compruebe que la placa esté conectada a la red eléctricaPLACAS DE INDUCCIÓN DE WOLF S I N E C E S I TA ASISTENCIA TÉCNICAwolfappliance.com C O N TA C T REMARQUE IMPORTANTE Cet appareil P L A Q U E S D E C U I S S O N I N D U C T I O N WOLFL ’ I N S TA L L AT I O N Cette plaque de cuisson est réservée à un usage intérieurE M P L A C E M E N T DA N S L E P L A N D E T R AVA I L P L A Q U E S D E C U I S S O N I N D U C T I O N WOLFPRÉPARATION D E L ’ E M P L A C E M E N T F La distance depuis le mur arrière doit être de 25 mm minimumS P É C I F I C AT I O N S D ’INSTALLATION INSTRUCTIONS D ’ I N S TA L L AT I O NP L AQ U E S D E C U I S S O N I N D U C T I O N AV E C C A D R E M O D È L E ICBCT15I/S AV E C C A D R E Dimensions hors toutP L A Q U E S D E C U I S S O N I N D U C T I O N WOLF M O D È L E I C B C T 1 5 I / SINSTRUCTIONS D ’ I N S TA L L AT I O N M O D È L E ICBCT30I/S AVEC C ADREM O D È L E I C B C T 3 0 I / S P L A Q U E S D E C U I S S O N I N D U C T I O N WOLF M O D È L E ICBCT36I/S AVEC C ADREM O D È L E I C B C T 3 6 I / S A C C E S S O I R E S INSTALLATION DE P L A Q U E S D E C U I S S O N M U LT I P L E SINSTRUCTIONS D ’ I N S TA L L AT I O N 1 518 mm - LARGEUR POUR 4 DOMINOS OUP L A Q U E S D E C U I S S O N I N D U C T I O N WOLF M ODÈLE ICBCT30IU A F F L E U R A N TM O D È L E I C B C T 3 0 I U MODÈLE ICBCT36IU A F F L E U R A N T M O D È L E I C B C T 3 6 I UA F F L E U R A N T S INSTALLATION D E S M O D È L E SP L A Q U E S D E C U I S S O N I N D U C T I O N WOLF M O D È L E S I C B C T 3 0 I U E T I C B C T 3 6 I UI N S TA L L AT I O N E N C A S T R É E INSTRUCTIONS D ’ I N S TA L L AT I O NA F F L E U R A N T S les meilleures méthodes de fixationP L A Q U E S D E C U I S S O N I N D U C T I O N 3 8 1 m m CONFIGURATION E L E C T R I Q U ER E M A R Q U E I M P O RTA N T E P L A Q U E S D E C U I S S O N I N D U C T I O N 7 6 2 m mInstallation triphasée L1, L2, L3, neutre, terre CONFIGURATION E L E C T R I Q U EInstallation monophasée ligne, neutre, terre INSTRUCTIONS D ’ I N S TA L L AT I O NI N S TA L L AT I O N D E L A PLAQUE été changée par une antenne de service agréée WolfP L A Q U E S D E C U I S S O N I N D U C T I O N WOLF excessivementINSTRUCTIONS D ’ I N S TA L L AT I O N DÉPISTAGE D E S PA N N E SS I L A P L A Q U E D E C U I S S O N N E F O N C T I O N N E PA S P L A Q U E S D E C U I S S O N I N D U C T I O N WOLF S E R V I C E APRÈS - VENTEfigure page C O N TAT T WOLF è un marchio registrato della Wolf Appliance Company, IncPIANO DI COTTURA A INDUZIONE W O L F REQUISITI P E R L ’ I N S TA L L A Z I O N EIl piano di cottura è progettato per l’uso interno P R E PA R A Z I O N E D E L L A POSTAZIONE DI INSTALLAZIONEPIANO DI COTTURA A INDUZIONE W O L F P O S I Z I O N A M E N TO S U L P I A N O D I L AV O ROP I A N O C OT T U R A A I N D U Z I O N E C O N T E L A I O I S T R U Z I O N I P E R L ’ I N S TA L L A Z I O N ESPECIFICHE PER L ’ I N S TA L L A Z I O N E P I A N O D I C OT T U R A A I N D U Z I O N E S E N Z A T E L A I OM O D E L L O C O N T E L A I O ICBCT15I/S Dimensioni complessivePIANO DI COTTURA A INDUZIONE W O L F M O D E L L O I C B C T 1 5 I / SI S T R U Z I O N I P E R L ’ I N S TA L L A Z I O N E Per le dimensioni dettagliate dellaLe dimensioni potrebbero variare fino M O D E L L O CON TELAIO ICBCT30I/SPIANO DI COTTURA A INDUZIONE W O L F M O D E L L O CON TELAIO ICBCT36I/SM O D E L L O I C B C T 3 6 I / S I N S TA L L A Z I O N E C O N PIÙ P I A N I I S T R U Z I O N I P E R L ’ I N S TA L L A Z I O N EA C C E S S O R D I C O T T U R APIANO DI COTTURA A INDUZIONE W O L F M O D E L L O SENZA TELAIO ICBCT30IUM O D E L L O I C B C T 3 0 I U I S T R U Z I O N I P E R L ’ I N S TA L L A Z I O N E M O D E L L O SENZA TELAIO ICBCT36IUM O D E L L O I C B C T 3 6 I U I N S TA L L A Z I O N I SENZA TELAIO INSTALLAZIONE CON MONTAGGIO A FILOPIANO DI COTTURA A INDUZIONE W O L F M O D E L L I I C B C T 3 0 I U E I C B C T 3 6 I UINSTALLAZIONE MODELLI SENZA TELAIO INSTALLAZIONI M O D E L L I S E N Z AINSTALLAZIONE CON MONTAGGIO A FILO Piastre per l’installazione con montaggio a filoP I A N I D I C OT T U R A A I N D U Z I O N E DA 7 6 2 m m R E Q U I S I T I ELETTRICIP I A N I D I C OT T U R A A I N D U Z I O N E DA 3 8 1 m m P I A N I D I C OT T U R A A I N D U Z I O N E DA 9 1 4 m mR E Q U I S I T I ELETTRICI Per installazioni monofase fase, neutro, messa aPer i sistemi trifase, installare L1, L2, L3, neutro I S T R U Z I O N I P E R L ’ I N S TA L L A Z I O N EI N S TA L L A Z I O N E DEL PIANO DI Staffe di installazionePIANO DI COTTURA A INDUZIONE W O L F eccessivamente le vitiS E I L P I A N O D I C OT T U R A N O N F U N Z I O N A I S T R U Z I O N I P E R L ’ I N S TA L L A Z I O N ERISOLUZIONE DEI P R O B L E M dall’alimentazione elettricaPIANO DI COTTURA A INDUZIONE WOLF wolfappliance.comVORSICHT ACHTUNGKO N TA K T I N F O R M AT I O N E N I N D U K T I O N S K O C H F E L D E R VON WOLF INSTALLATIONSVORAUSSETZUNGENACHTUNG Dieses Kochfeld ist für den Gebrauch in Innenräumen bestimmtI N D U K T I O N S K O C H F E L D E R VON WOLF ACHTUNGACHTUNG I N S TA L L AT I O N S O R T E SI N S TA L L AT I O N INSTALLATIONSANWEISUNGENTECHNISCHE DATEN ZUR I N D U K T I O N S KO C H F E L D E R M I T R A H M E NM O D E L L I C B C T 1 5 I / S I N D U K T I O N S K O C H F E L D E R VON WOLFM O D E L L ICBCT15I/S MIT RAHMEN GesamtabmessungenINSTALLATIONSANWEISUNGEN M O D E L L MIT RAHMEN ICBCT30I/S M O D E L L I C B C T 3 0 I / SI N D U K T I O N S K O C H F E L D E R VON WOLF M O D E L L MIT RAHMEN ICBCT36I/SM O D E L L I C B C T 3 6 I / S K O C H F E L D E R N INSTALLATIONSANWEISUNGENINSTALLATION V O N M E H R E R E N Z U B E H Ö RI N D U K T I O N S K O C H F E L D E R VON WOLF MODELL ICBCT30IU O H N E R A H M E NM O D E L L I C B C T 3 0 I U O H N E R A H M E N INSTALLATIONSANWEISUNGENMODELL ICBCT30IU M O D E L L I C B C T 3 6 I UI N D U K T I O N S K O C H F E L D E R VON WOLF INSTALLATIONEN O H N E R A H M E NVORSICHT M O D E L L E I C B C T 3 0 I U U N D I C B C T 3 6 I UInstallationshalterungen für die bündige Installation INSTALLATIONSANWEISUNGENINSTALLATIONEN O H N E R A H M E N B Ü N D I G E I N S TA L L AT I O NE LEKTROVORAUSSETZUNGEN ACHTUNGW I C H T I G E R H I N W E I S 3 8 1 - m m - I N D U K T I O N S KO C H F E L D E RACHTUNG INSTALLATIONSANWEISUNGENACHTUNG E LEKTROVORAUSSETZUNGENI N S TA L L AT I O N D E S KOCHFELDES ACHTUNGI N D U K T I O N S K O C H F E L D E R VON WOLF zu stark anziehenFEHLERSUCHE INSTALLATIONSANWEISUNGENACHTUNG W E N N S E R V I C E E R F O R D E R L I C H ISTWOLF APPLIANCE, INC PO BOX MADISON, WI 53744 USA WOLFAPPLIANCE.COM 8 1 9 0 5 3 R E V- A 2 / 2 0 1