Sony AV-DV75 manual Erixz31, Modo 3 STEREO NORMAL O WIDE, Altavoz central, Altavoces perimetricos

Modo PHANTOM
r	L/R OdB* 4	UR OdB*
	S-L OdB ~	S-R OdB d

Modo 3 STEREO NORMAL O WIDE

UR OdB*a CEN OdB+ L/R OdB*

*“L”o “R”parpadeara para indicar uno de Ios altavoces delanteros a traves del que sale ser?alde ruido.

3Ajuste el nivel del sonido de Ios altavoces dentral y perimetricos.

Mientras parpadea “CEN,”“S-L”o “S-R”en el visualizador, presione el boton UP o DOWN del controlador remoto para que el nivel de sonido de Ios altavoces central o perimetricos coincida con el de 10saltavoces delanteros.

El equilibria de 10s altavoces delanteros tambien podra ajustarse mientras este visualizandose “UR”.

No es posible utilizar el boton UP o DOWN de la unidad principal,

4 Para parar la serial de ruido, vuelva a presionar el boton MANUAL SELECT.

m

Cuando ajuste el equilibria de nivel de Ios altavoces de Dolby Digital Surround, tambien cambiara el de Dolby Pro Logic, y viceversa.

Information sobre Ios canales

Los altavoces izquierdo y derecho crean el efecto estereo. El altavoz central ayuda a ubicar con precisi6n el sonido sobre

un campo acustico amplio,

Los altavoces perimetricos montados atras realzan la

“profundidad” del campo acustico,

Para cambiar el tiempo de retardo de Ios altavoces perimetricos o del central cuando utilice el modo Dolby Digital Surround o Dolby Pro Logic

Cuando haya activado Dolby Digital Surround (excepto “2chSTEREO) o Dolby Pro Logic, presione repetidamente el boton MANUAL SELECT del controlador remoto para que se visual ice “CEN OmS” o “SUR 5mS” (SUR 20m S). A continuation, dentro de 4 segundos, presione el bot6n UP o DOWN o gire MULTI JOG. El tiempo de demora cambiara tal como se muestra a continuation.

[Altavoz central]

Ajusteel tiempode retardode formaque Ias Iineas(VOZde una pelicula)se oiganclaramentey de formanatural.

El tiemPo de retardo del altavoz central esta inicialmente ajustado a Oms (milisegundos). Podra ajustarse entre Oy 5 ms en pasos de 1 ms.

~Oms+l ms~2ms +3rns +4ms+5ms

[Altavoces perimetricos]

Ajuste el tiempo de retardo a su gusto.

Dolby Digital Surround

El tiempo de retardo de Ios altavoces esta inicialmente ajustado a 5 ms. Podran cambiarse entre O y 15 ms en pasos de 5 ms.

Dolby Pro Logic

El tiempo de retardo del altavoz central esta inicialmente ajustado a 20 ms. Podra ajustarse entre 15 y 30 ms en pasos de 5 ms.

Erixz31

●Cuando ajuste el tiempo de retardo de Ios altavoces perimetricos o del central para ei modo Dolby Digital Surround,

tambien cambiara el del modo Dolby Pro Logic, y viceversa,

. Cuando ajuste el tiempo de retardo de Ios altavoces perimetricos en el modo Dolby Digital Surround a O ms (5 ms, 10 ms, 15 ins), el del modo Dolby Pro Logic se ajustara a 15 ms (20 ms, 25 ms, 030 ins), y viceversa.

Para ajustar el equilibria dei nivei de Ios aitavoces

mientras escuche una fuente

El equiiibrio del nivel de Ios altavoces podra cambiarse despues de haberlo ajustado con ei secuenciador de sonido, Ei equilibria podra cambiarse cada vez que se active el sistema Dolby Digital Surround o Dolby Pro Logic,

1Ponga en reproduction un disco o software de video grabado con Dolby Pro Logic o Dolby Digital Surround.

2Presione repetidamente el boton MANUAL SELECT del controlador remoto para que aparezca “UR,”“CEN,” “S-L”o“S-R”en el visualizador.

3Presione ei boton UP o DOWN o gire MULTI JOG mientras el nombre del altavoz que desee ajustar se encuentre en el visualizador.

I 7 ESPANOL