Ryobi RY09056 Mantenimiento General, Limpieza LA filtro de aire, Saco DE LA Aspiradora

Page 34

Funcionamiento

Colóquese la correa del saco de la aspiradora en el hombro derecho. Sujete el mango superior con la mano izquierda y el mango de la aspiradora con la mano derecha.

Mueva la sopladora-aspiradora de un lado a otro a lo largo del borde exterior de los desechos. Para evitar un taponamiento, no coloque el tubo de la aspiradora directamente dentro de la pila de desechos.

Mantenga el motor a una altura superior a la del extremo de entrada del tubo de la aspiradora.

Siempre apunte el tubo de la aspiradora pendiente abajo al trabajar en una colina.

Para evitar lesiones corporales serias o dañar la unidad, no recoja piedras, de metal, vidrio roto, botellas u objetos similares.

Si se tapan los tubos de la aspiradora, pare el motor, s’assurer que l’aubage de la roue a cessé de tourner, y desconecte el cable de la bujía antes de despejar la obstrucción.

Retire de la sopladora los tubos de la aspiradora y retire los desechos del alojamiento de la hélice. Retire el saco y limpie el tubo. Puede ser necesario una vara pequeña o un palo par limpiar el tubo en toda su longitud. Asegúrese de habar retirado todos los desechos antes de volver a montar los tubos de la aspiradora.

Mantenimiento

ADVERTENCIA:

Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes podría causar un peligro o dañar el producto.

ADVERTENCIA:

Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1 junto con protección para los oídos. La inobservancia de esta advertencia puede permitir que los objetos lanzados hacia los ojos y otros provocarle lesiones graves.

ADVERTENCIA:

Antes de inspeccionar, limpiar o dar servicio a la máquina, apague el motor, espere a que se detengan todas las piezas en movimiento, desconecte el cable de la bujía y aléjelo de ésta. El incumplimiento de cualquiera de estas instrucciones puede causar lesiones serias.

MANTENIMIENTO GENERAL

Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico. La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden resultar dañados. Utilice paños limpios para eliminar la suciedad, el polvo, el lubriciante, la grasa, etc.

LIMPIEZA LA filtro de aire

Vea la figuras 14 y 15.

Para obtener un desempeño apropiado y una larga vida útil de la unidad, mantenga limpio el filtro de aire.

Para retirar la tapa del filtro de aire, gire el selector hacia la izquierda mientras tira suavemente la tapa.

Enjuague el filtro con agua limpia.

Oprima suavemente el filtro hasta quitar el exceso de agua. Reemplace el filtro.

Coloque la tapa del filtro de aire nuevamente en la unidad. Gire el selector hacia la izquierda hasta asegurar la tapa.

LIMPIEZA DEL ORIFICIO DE ESCAPE, DEL SILENCIADOR Y PARACHISPAS

NOTA: Dependiendo del tipo de combustible utilizado, el tipo y la cantidad de lubricante utilizado, o las condiciones de funcionamiento en particular, la abertura de escape, el silenciador y/o el parachispas pueden resultar obstruidos con depósitos de carbón. Si observa alguna pérdida de potencia en su herramienta con motor de gasolina, quizá sea necesario eliminar dichos depósitos para restaurar el rendimiento. Recomendamos enfáticamente que este servicio lo realicen únicamente los técnicos de servicio calificados.

Es necesario limpiar o reemplazar el parachispas cada 50 horas o anualmente para asegurarse del buen funcionamiento de la uni- dad. Los parachispas pueden estar instalados en diferentes posi- ciones dependiendo del modelo del cual se trate. Comuníquese con el establecimiento de servicio más cercano para confirmar la ubicación del parachispas para su modelo específico.

ADVERTENCIA:

No permita en ningún momento que fluidos para frenos, gasolina, productos a base de petróleo, lubriciantes penetrantes, etc., lleguen a tocar las piezas de plástico. Las sustancias químicas pueden dañar, debilitar o destruir el plástico, lo cual a su vez puede producir lesiones corporales serias.

A menudo, usted puede efectuar los ajustes y reparaciones descritos aquí. Para otro tipo de reparaciones, lleve la sopladora/ aspiradora a un establecimiento de servicio autorizado.

ADVERTENCIA:

Nunca utilice la sopladora sin el parachispas montado en su lugar. De lo contrario puede producirse un incendio, con el consiguiente riesgo de lesiones serias.

SACO DE LA ASPIRADORA

Si se ensucia el saco se reduce el rendimiento de la unidad. Para limpiar el saco, vuélvalo al revés y sacúdalo. Limpie el saco en agua jabonosa por lo menos una vez al año. Para obtener un saco de repuesto, vea Cómo obtener piezas de repuesto en la página posterior de este manual.

10 - Español

Image 34
Contents Save this Manual for Future Reference ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS VersionesSweeper nozzle embout éventail, boquilla para barrer Proper vacuum Proper Blower operating positionOperating position Table of Contents General Safety Rules Read all instructionsSpecific Safety Rules FuelingSymbol Name Explanation SymbolsSymbol Signal Meaning Assembly Tools NeededPacking List Installing the vacuum bagInstalling the vacuum tubes Assembling the Blower TubesFueling and Refueling OperationApplications Oxygenated FuelsTo Stop the Engine Operating the BlowerVacuum Operation HOT Restart of the EngineCleaning the AIR Filter MaintenanceGeneral Maintenance Cleaning the Exhaust PORT, Muffler and spark arrestorStoring the Product Spark Plug replacementMaintenance Schedule High Altitude Engine OperationTroubleshooting Problem Cause RemedyWarranty Limited Warranty StatementConserver ces instructions Règles de sécurité généralesAVERTISSEMENT  Règles de sécurité particulières Approvisionnement en carburantAVERTISSEMENT  SymbolesSymbole Signal Signification ExplicationOutils nécessaires CaractéristiquesAssemblage Liste des pièces Installation DU SAC À DébrisInstallation des tubes d’aspiration Assemblage DES Tubes DE SoufflanteCarburants Oxygénés UtilisationApprovisionnement EN Carburant Démarrage ET ArrêtArrêt DU Moteur Utilisation DE LA SoufflanteUtilisation de l’aspirateur Pour toute assistance, appeler le SAC À Débris EntretienNettoyage LE Filtre À AIR Entretien GénéralRemisage le produit REMPLACement de la BougieBouchon DU carburant, RÉSERVOIR, réservoir, ou conduites Fonctionnement du moteur à haute altitudeProblème Cause Solution DépannageGarantie Énoncé DE LA Garantie LimitéeGuarde estas instrucciones Reglas de seguridad generalesAdvertencia Reglas de seguridad específicas Abastecimiento de combustibleAdvertencia SímbolosPeligro PrecauciónHerramientas necesarias CaracterísticasArmado Instalación del saco de la aspiradora Lista de empaquetadoMontaje DE LOS Tubos DE LA Sopladora Instalación de los tubos de la aspiradoraAbastecimiento Y Reabastecimiento DE Combustible FuncionamientoAplicaciones Combustibles OxigenadosManejo DE LA Aspiradora Manejo DE LA SopladoraPalanca de control de crucero / seguro del acelerador Si necesita asistencia llame alLimpieza LA filtro de aire MantenimientoMantenimiento General Saco DE LA AspiradoraOperación DEL Motor a Altitudes Elevadas Tapa del tanque de combustible, tanque y conductoReemplazo de la Bujía Almacenamiento de la productoProblema Causa Solución Solución de problemasSección Limpieza del filtro de aire Garantía Declaración DE LA Garantía LimitadaRY09056 Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorSoufflante / Aspirateur Sopladora / Aspiradora