Homelite UT41112 manuel dutilisation Symbols, Symbol Signal Meaning

Page 7

SYMBOLS

The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.

SYMBOL SIGNAL

MEANING

 

 

DANGER:

Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will

 

result in death or serious injury.

 

 

WARNING:

Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could

 

result in death or serious injury.

 

 

CAUTION:

Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may

 

result in minor or moderate injury.

 

 

CAUTION:

(Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that may result in

 

property damage.

Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer.

SYMBOL

NAME

DESIGNATION/EXPLANATION

 

Safety Alert

Indicates a potential personal injury hazard.

 

Read The Operator’s Manual

To reduce the risk of injury, user must read and understand

 

operator’s manual before using this product.

 

 

 

Eye Protection

Always wear eye protection with side shields marked to comply

 

with ANSI Z87.1.

 

 

 

Wet Conditions Alert

Do not expose to rain or use in damp locations.

 

Keep Bystanders Away

Keep all bystanders at least 50 ft. away.

 

Ricochet

Thrown objects can ricochet and result in personal injury or

 

property damage.

 

 

 

No Blade

Do not install or use any type of blade on a product displaying

 

this symbol.

 

 

V

Volts

Voltage

A

Amperes

Current

Hz

Hertz

Frequency (cycles per second)

W

Watt

Power

min

Minutes

Time

 

Alternating Current

Type of current

 

Direct Current

Type or a characteristic of current

 

Class II Tool

Double-insulated construction

Page 5 — English

Image 7
Contents Save this Manual for Future Reference Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorALL Versions / Toutes LES Versions / Todas LAS Versiones Switch trigger gâchette, gatillo del Enrolle Hacia LA Derecha Position D’UTILISATION CorrecteTable of Contents Read all instructions Important Safety Instructions4 English Symbol Signal Meaning SymbolsExtension Cords Double InsulationElectrical Connection GfciAssembly FeaturesStarting/stopping the TRIMMer OperationAttaching Grass Deflector Attaching the Front handleCutting Tips CUT OFF BladeSpool Replacement MaintenanceGeneral Maintenance Line ReplacementProblem Possible Cause Solution TroubleshootingLimited Warranty Statement WarrantyPage AVERTISSEMENT  Instructions Importantes Concernant LA Sécurité3 Français 4 Français 5 Français SymbolesCordons Prolongateurs Caractéristiques ÉlectriquesDouble Isolation Connexions ÉlectriquesAssemblage CarcaractéristiquesAvertissement Installation DE LA Poignée AvantUtilisation Fixation DU Déflecteur D’HERBEConseils Lame COUPE-LIGNEEntretien Général Remplacement DE LA BobineRemplacement DU FIL Entretien11 Français Problème Cause Possible SolutionDépannage ’AIDE?Déclaration DE Garantie Limitée Garantie12 Français 13 Français Página 3 Español Instrucciones DE Seguridad ImportantesAdvertencia Lea todas las instruccionesPágina 4 Español Símbolo Nombre DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN SímbolosPeligro PrecauciónCordones DE Extensión Aspectos EléctricosDoble Aislamiento Conexión EléctricaArmado CaracterísticasEncendido Y Apagado DE LA Recortadora FuncionamientoAcoplamiento DEL Deflector DE Hierba Montaje DEL Mango DelanteroRecomendaciones DE Corte Avance DEL HILOsAvance Manual DEL HILOs Cuchilla DE CorteReemplazo DEL Hilo MantenimientoMantenimiento General Reemplazo DEL CarreteProblema Causa Posible Solución Corrección DE ProblemasPágina 11 Español Página 12 Español Declaración DE LA Garantía LimitadaPágina 13 Español Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador OPERATOR’S ManualUT41112