Homelite UT41112 manuel dutilisation Features, Assembly

Page 9

 

 

FEATURES

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Input

120 V, AC only, 60 Hz, 4 A

Cutting Swath

13 in.

Weight

4.0 lbs.

KNOW YOUR STRING TRIMMER

See Figure 2.

The safe use of this product requires an understanding of the information on the product and in this operator’s manual as well as a knowledge of the project you are attempting. Before use of this product, familiarize yourself with all operating features and safety rules.

cord retainer

A convenient cord retainer helps keep the extension cord connection secure during string trimmer operation.

EdGER GUIDE

The easily mounted edger guide allows the string trimmer to perform as an edger.

FRONT HANDLE

The string trimmer is equipped with a front handle assembly for ease of operation and to prevent loss of control.

GRASS DEFLECTOR

The trimmer includes a grass deflector that helps protect from flying debris.

ROTATING REAR HANDLE

The rotating rear handle on the string trimmer can be locked in two different positions for ease of use when edging.

TELESCOPIng Shaft

The length of the string trimmer can be adjusted for ease of use.

ASSEMBLY

UNPACKING

This product requires assembly.

nCarefully remove the product and any accessories from the box. Make sure that all items listed in the packing list are included.

PACKING LIST

Trimmer Assembly

Front Handle (with hardware) Grass Deflector (with screw) Operator’s Manual

WARNING:

Do not use this product if any parts on the Packing List are already assembled to your product when you unpack it. Parts on this list are not assembled to the product by the manufacturer and require customer installation. Use of a product that may have been improperly assembled could result in serious personal injury.

nInspect the product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping.

nDo not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the product.

nIf any parts are damaged or missing, please call 1-800-242-4672 for assistance.

WARNING:

If any parts are damaged or missing do not operate this product until the parts are replaced. Use of this product with damaged or missing parts could result in serious personal injury.

WARNING:

Do not connect to power supply until assembly is com- plete. Failure to comply could result in accidental starting and possible serious personal injury.

WARNING:

Do not attempt to modify this product or create acces- sories not recommended for use with this product. Any such alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to possible serious personal injury.

Page 7 — English

Image 9
Contents Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador Save this Manual for Future ReferenceALL Versions / Toutes LES Versions / Todas LAS Versiones Switch trigger gâchette, gatillo del Enrolle Hacia LA Derecha Position D’UTILISATION CorrecteTable of Contents Read all instructions Important Safety Instructions4 English Symbol Signal Meaning SymbolsElectrical Connection Double InsulationGfci Extension CordsAssembly FeaturesAttaching Grass Deflector OperationAttaching the Front handle Starting/stopping the TRIMMerCutting Tips CUT OFF BladeGeneral Maintenance MaintenanceLine Replacement Spool ReplacementProblem Possible Cause Solution TroubleshootingLimited Warranty Statement WarrantyPage Instructions Importantes Concernant LA Sécurité AVERTISSEMENT 3 Français 4 Français 5 Français SymbolesDouble Isolation Caractéristiques ÉlectriquesConnexions Électriques Cordons ProlongateursAssemblage CarcaractéristiquesUtilisation Installation DE LA Poignée AvantFixation DU Déflecteur D’HERBE AvertissementConseils Lame COUPE-LIGNERemplacement DU FIL Remplacement DE LA BobineEntretien Entretien GénéralDépannage Problème Cause Possible Solution’AIDE? 11 FrançaisGarantie Déclaration DE Garantie Limitée12 Français 13 Français Advertencia Instrucciones DE Seguridad ImportantesLea todas las instrucciones Página 3 EspañolPágina 4 Español Peligro SímbolosPrecaución Símbolo Nombre DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓNDoble Aislamiento Aspectos EléctricosConexión Eléctrica Cordones DE ExtensiónArmado CaracterísticasAcoplamiento DEL Deflector DE Hierba FuncionamientoMontaje DEL Mango Delantero Encendido Y Apagado DE LA RecortadoraAvance Manual DEL HILOs Avance DEL HILOsCuchilla DE Corte Recomendaciones DE CorteMantenimiento General MantenimientoReemplazo DEL Carrete Reemplazo DEL HiloCorrección DE Problemas Problema Causa Posible SoluciónPágina 11 Español Página 12 Español Declaración DE LA Garantía LimitadaPágina 13 Español OPERATOR’S Manual Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorUT41112