Bosch Power Tools PS70-2A, PS70B manual Assemblage, Consignes de fonctionnement

Page 22
! AVERTISSEMENT

BM 2610022012 04-12_BM 2610022012 04-12 4/17/12 2:50 PM Page 22

Assemblage

Débranchez le bloc-piles de l'outil ou placez l'interrupteur à la position de blocage ou d'arrêt

avant d'effectuer tout assemblage ou réglage ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité préventives réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil.

ROTATION/CHANGEMENT DES COUTEAUX

Les couteaux supérieur et inférieur sont identiques. Ils sont munis de quatre arêtes tranchantes et peuvent être permutés ou tournés.

Lorsque la performance de coupe est insatisfaisante, tournez chaque couteau de 90° ou remplacez.

Pour faire tourner le couteau, desserrez la vis de fixation du couteau respectif, faites tourner le couteau de 90° et resserrez la vis.

Pour remplacer un couteau, retirez la vis de fixation du couteau respectif, positionnez le nouveau couteau comme illustré à la Figure 1 et enfilez la vis dans le couteau, puis serrez fermement.

Assurez-vous que le couteau inférieur repose contre la vis de réglage.

REGLAGE DE L’ECARTEMENT DES COUTEAUX L’écartement des couteaux a a été réglé

àl’usine à 0,004 po et n’a besoin d’aucune modification.

Pour travailler principalement avec la

a tôle ductile, fragile ou mince, les valeurs/écartement des couteaux ci-

après produisent les meilleurs résultats de coupe :

Desserrez la vis du couteau inférieur et réglez, à l’aide de la vis de réglage, à l’écartement requis a. Vérifiez l’écartement à l’aide d’une jauge. Resserrez la vis.

!

MISE EN GARDE

Les couteaux ne doivent

pas se toucher l’un l’autre.

!AVERTISSEMENT L’utilisation de tout accessoire autre que ceux

recommandés dans ce manuel d’instructions ou dans le catalogue BOSCH peut présenter un risque de blessures.

Métalr

Épaisseur du métal

Écartement des couteaux a

Mince/ductile

0,012 po à 0,024 po

0,002 po

Fragile

0,051 po à 0,063 po

0,006 po

 

 

 

Les couteaux inférieur et supérieur sont identiques. Commandez le N° 2 608 635 243.

Consignes de fonctionnement

PROTECTION CONTRE LES DÉCHARGES PROFONDES La pile lithium-ion est protégée contre les décharges profondes par un système ECP (Electronic Cell Protection). La pile lithium-ion est protégée contre les décharges profondes par un système ECP (Electronic Cell Protection). Lorsque la pile est vide, l'outil est mis automatiquement hors service au moyen d'un circuit de protection.

INTERRUPTEUR DE MARCHE/ARRÊT À GLISSIÈRE L'outil est mis sous tension en utilisant l'interrupteur de marche/arrêt à glissière qui est situé sur le dessus du carter du moteur (Fig. 1).

POUR METTRE L'OUTIL SOUS TENSION, faites glisser le bouton de l'interrupteur vers l'avant, jusqu'à « I ».

POUR METTRE L'OUTIL HORS TENSION, faites glisser le bouton de l'interrupteur vers l'arrière, jusqu'à « O ».

PROTÈGE-MAINS

Le protège-mains protège les mains durant la coupe tout en dirigeant le matériau vers le bas et à l’écart de l’opérateur. Le protège-mains doit être utilisé constamment lorsque cette cisaille est en marche (Fig. 1).

-22-

Image 22
Contents See Leer antes de usarVer la página Electrical safety General Power Tool Safety WarningsWork area safety Personal safetyBattery tool use and care Safety Rules for ShearsService Additional Safety Warnings Battery/ChargerBattery Disposal Battery CareLITHIUM-ION Batteries Symbols Name Designation/ExplanationSymbols Functional Description and Specifications Cordless Metal ShearOperating Instructions AssemblySlide ON/OFF Switch Protection Against Deep DischargingBattery Release Tabs Battery Charge Condition Indicator LightsInserting and Releasing Battery Pack Tool TipsCharging Battery Pack Model BC430 Charger INDICATORS, Symbols and Meaning Model BC430Important Charging Notes Battery Pack Charger RED Green Light Light FCC CautionCharging Battery Pack Model BC330 Charger INDICATORS, Symbols and Meaning Model BC330Battery Pack Charger Green Light Accessories MaintenanceCleaning Sécurité du lieu de travail Sécurité électriqueUtilisation et entretien des outils à piles Consignes de sécurité de la cisailleUtilisation et entretien des outils Électroportatifs EntretienAvertissements supplémentaires concernant la sécurité Chargeur de pileMise au rebut des piles Entretien des pilesPiles LITHIUM-ION Symboles Symbole Nom Désignation/ExplicationSymboles suite Bouton Indicateur DE Description fonctionnelle et spécificationsCisaille en métal sans fil Létat DE Charge Temoins Detat DE Charge DES PilesConsignes de fonctionnement AssemblageROTATION/CHANGEMENT DES Couteaux DEL Conseils pratiquesTémoins Détat DE Charge DES Piles Insertion ET Retrait DU BLOC-PILESRemarques Importantes Concernant LA Charge Temoins DE CHARGE, Symboles ET Signification Modèle BC430Chargement DU BLOC-PILES Modèle BC430 BLOC-PILES Chargeur Mise en garde de la FCCVert Chargement DU BLOC-PILES Modèle BC330 TEMOINS, Symboles ET Signification Modèle BC330BLOC-PILES Chargeur Voyant Vert Entretien AccessoiresNettoyage Seguridad eléctrica Seguridad del área de trabajoSeguridad personal Uso y cuidado de las herramientas Alimentadas por baterías Normas de seguridad para cizallasMecánicas Servicio de ajustes y reparacionesAdvertencias de seguridad adicionales Batería/cargadorEliminación de las baterías Cuidado de las bateríasBaterías DE Iones DE Litio Símbolos Símbolo Nombre Designación/explicaciónSímbolos continuación Descripción funcional y especificaciones Cizalla inalámbrica para metalGIRO/CAMBIO DE LOS Cortadores EnsamblajeInstrucciones de funcionamiento Protector DE LAS ManosLuces LED Consejos para la herramientaLuces Indicadoras DEL Estado DE Carga DE LA Batería Introducción Y Suelta DEL Paquete DE BateríasNotas Importantes Para Cargar Carga DEL Paquete DE Baterías Modelo BC430Aviso de precaución de la FCC Paquete DE Baterías Cargador LUZ LUZ Roja VerdeCarga DEL Paquete DE Baterías Modelo BC330 INDICADORES, Simbolos Y Significado Modelo BC330Paquete DE Baterías Cargador LUZ Verde Servicio MantenimientoAccesorios LimpiezaBM 2610022012 04-12BM 2610022012 04-12 4/17/12 251 PM Remarques Notas 2610022012