Andis Company AGRC manual Pautas Para EL USO DEL Paquete DE Baterías Y EL Cargador

Page 14

REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL CARGADOR Y EL PAQUETE DE BATERÍAS

1.El interruptor del motor de la recortadora debe estar en la posición de apagado para que el cargador pueda operar correctamente. No vuelva a colocar la recortadora en la base del cargador con el interruptor del motor en la posición de encendido. Si la recortadora se coloca por error sobre la base del cargador en la posición de encendido, quítela rápidamente. Apague la recortadora y vuelva a colocarla en la base del cargador.

2.No inserte ningún objeto metálico en la cavidad para la batería de la base del cargador (Diagrama E).

 

 

EL

A

G

.5

m

m

 

OD

10

/1

 

 

M

E

 

 

 

 

 

S I Z

 

 

 

 

 

 

Battery

Fast Charge Charging

Diagrama E

3.No permita que las ranuras de ventilación en la base del cargador queden bloqueadas o llenas con material extraño. Evite colocar el cargador en lugares excesivamente sucios. Si las ranuras quedan obstruidas con polvo o pelo, desenchufe el cargador y delicadamente elimine el pelo con un cepillo suave o con una aspiradora.

4.No trate de cargar ninguna otra batería que no sea el paquete de baterías indicado para su recortadora Andis AGRC/AGRV/AGR+.

5.El paquete de baterías contiene una función de protección contra sobrecarga. No trate de usarlo para alimentar ningún otro producto que no sea la recortadora Andis AGRC/AGRV/AGR+. No toque los contactos metálicos expuestos en el paquete de baterías con ningún material conductor.

6.No almacene la batería ni el cargador donde la temperatura sea inferior a 50 °F o superior a 104 °F, ya que podrían ocasionarse daños.

7.No exponga la base del cargador ni el paquete de baterías a condiciones excesivamente húmedas.

8.Evite dejar caer la base del cargador y el paquete de baterías. No trate de usar un paquete de baterías o un cargador dañado.

9.Limpie las partes externas del cargador con un cepillo suave o un paño húmedo. No use abrasivos, detergentes ni solventes fuertes.

PAUTAS PARA EL USO DEL PAQUETE DE BATERÍAS Y EL CARGADOR

1.Su recortadora, paquete de baterías y cargador funcionan como varios sistemas eléctricos que interactúan entre sí. Debe mantenerse un buen contacto eléctrico para que el motor pueda suministrar una potencia completa y la batería se cargue correctamente y que funcione la función Actualizar. En la mayoría de los casos, es posible restablecer un rendimiento limitado o errático causado por suciedad o envejecimiento, haciendo lo siguiente:

A.Problema: El motor de la recortadora arranca y se detiene como si hubiera una conexión eléctrica suelta.

Solución: Retire el paquete de baterías de la recortadora. Examine la abertura para el paquete de baterías en la recortadora. Localice los dos conjuntos de contactos del motor. Comprima delicadamente las láminas metálicas hasta que se encuentren separadas una distancia de aproximadamente 1/16”, usando tenazas largas o un elemento similar. NO comprima las láminas metálicas completamente entre sí, puesto que no será posible reinsertar el paquete de baterías.

B.Problema: El cargador no carga la batería completamente.

Solución: Limpie los contactos inferiores del paquete de baterías (la porción insertada en la cavidad de carga). Limpie los contactos del cargador. Realinee los contactos del cargador. Para limpiar los contactos del paquete de baterías, frótelos delicadamente con una goma para lápices hasta que queden brillantes. Utilice un hisopo de algodón y alcohol isopropílico al 91 % para eliminar cualquier residuo o suciedad. También puede utilizarse alcohol desnaturalizado. Tenga cuidado, ya que ambos productos son inflamables. Limpie los contactos del cargador de la misma manera. DESENCHUFE PRIMERO EL CARGADOR. Asegúrese de que el polvo de la goma y los limpiadores no ingresen al interior de la base del cargador. Para realinear los contactos del cargador, asegúrese una vez más que esté desenchufado, y hale delicadamente de los lazos metálicos de los cuatro contactos LIGERAMENTE hacia adelante. No flexione, deforme ni cause daños excesivos a los contactos.

C.Problema: El cargador no sale del modo Actualizar.

Solución: Limpie los contactos inferiores del paquete de baterías tal como se indica más arriba. Limpie y vuelva a alinear los contactos del cargador tal como se indica más arriba.

D.Problema: Las luces del cargador parpadean, encendiéndose y apagándose, al moverse la recortadora o la batería de lado a lado en la cavidad del cargador.

Solución: Vuelva a alinear los contactos del cargador tal como se indica más arriba.

14

Image 14
Contents USE and Care THIS PRODUCT IS INTENDED FOR COMMERCIAL USE Proper Battery DisposalBattery pack removal and preparation for recycling Model Agrc Cord Pack Use Model Agrv Cord Pack UseRead the Following Before Charging this Clipper Model AGR+ With Battery UseBefore initial use battery pack must be charged for a Minimum of one hourGuidelines for Battery Pack and Charger USE Problem Charger does not fully charge the batteryTo work That has developed a memory to perform like newRefresh Much longer than one that does not. Andis suggests thatOPERATING INSTRUCTIONS Removing blade setCare and servicing of your andis Clipper blades Do not overtighten To change the blade drive assemblyReplace drive cap Diagram O Replace blade Diagram T Precauciones importantes Peligro Para reducir el riesgo de descarga eléctricaEliminación Adecuada DE LAS Baterías Guarde Estas InstruccionesUso del paquete de cables del modelo Agrc Este Producto Está Indicado Para USO ComercialUso del paquete de cables del modelo Agrv Luz verde de parpadeo corto Modelo AGR+ con uso de la bateríaLEA LO Siguiente Antes DE Cargar Esta Recortadora Problema El cargador no carga la batería completamente Pautas Para EL USO DEL Paquete DE Baterías Y EL CargadorUSO DE LA Función DE Actualización Botón ActualizarReemplazo O Cambio DEL Juego DE Hojas Instrucciones DE OperaciónDesmontaje DEL Juego DE Hojas Responsable en el caso de lesión debido a este descuido Para cambiar el conjunto de accionamiento de las hojas Cambio DEL Conjunto DE Accionamiento DE LAS HojasServicio DE Reparación EN Fábrica Mises en garde importantes La remplacerMise AU Rebut Correcte DES Piles Conserver CES InstructionsUtilisation du cordon modèle Agrc CE Produit EST Réservé À UN Usage CommercialUtilisation du cordon modèle Agrv Pendant 1 heure minimum Modèle AGR+ avec batterieLire CE QUI Suit Avant DE Charger LA Tondeuse Vert, clignotements rapprochésConsignes DE Sécurité Relatives À LA Batterie ET AU Chargeur Rafraîchissement Utilisation DE LA Fonction DE RafraîchissementBouton de Remplacement OU Changement DU JEU DE Lames Mode D’EMPLOIMaintenance Utilisateur Retrait DU JEU DE LamesEntretien DES Lames DE LA Tondeuse Andis Par suite de telles négligencesRemplacement DE L’ENTRAÎNEMENT DE LA Lame Service DE Réparation EN UsineManufacturer’s 12 Month Limited Warranty Andis Company