Bosch Power Tools 1608LX General Safety Rules, For all Power Tools, Work Area, Personal Safety

Page 4

WARNING! “READ ALL INSTRUCTIONS”. Failure to follow the SAFETY RULES identi- fied by the BULLET (•) symbols listed BE- LOW and other safety precautions, may result in serious personal injury. Keep these operating instructions with this product.

GENERAL SAFETY RULES

for all Power Tools

Work Area

KEEP WORK AREAS CLEAN. Cluttered areas and benches invite accidents.

AVOID DANGEROUS ENVIRONMENT. Don’t use power tools in damp or wet locations. Do not expose power tools to rain. Keep work area well lit.

AVOID GASEOUS AREAS. Do not operate portable electric tools in explosive atmospheres in presence of flammable liquids or gases. Mo- tors in these tools normally spark, and the sparks might ignite fumes.

KEEP CHILDREN AWAY. Do not let visi- tors contact tool or extension cord. All visitors should be kept away from work areas.

Personal Safety

GUARD AGAINST ELECTRIC SHOCK. Prevent body contact with grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerator enclosures. Rubber gloves and non-skid foot- wear are recommended when working outdoors, where damp or wet ground may be encountered. A Ground Fault Circuit Interrupter protected power line must be used for these conditions.

DRESS PROPERLY. Do not wear loose clothing or jewelry. They can be caught in moving parts. Wear protective hair covering to contain long hair.

USE SAFETY EQUIPMENT. WEAR SAFETY GOGGLES or glasses with side shields. Wear hearing protection during ex- tended use of power tools and dust mask for dusty operations.

STAY ALERT. USE COMMON SENSE. Watch what you are doing. Do not operate tool when you are tired or under influence of drugs.

REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from tool before turning it on.

AVOID ACCIDENTAL STARTING. Don’t carry plugged in tool with finger on switch. Be sure the switch is OFF before being plugged in.

DON’T OVERREACH. Keep proper foot- ing and balance at all times.

BEFORE CONNECTING THE TOOL to a

4

power supply (receptacle, outlet, etc.) be sure the voltage supplied is the same as that speci- fied on the tool’s nameplate. A power supply with voltage greater than that specified for the tool can result in serious injury to the user—as well as damage to the tool. If in doubt, DO NOT PLUG IN THE TOOL. Using a power supply with voltage less than the nameplate rating is harmful to the motor.

“Volts AC” designated tools are for Alternating Current 50-60 Hz only. “Volts DC” designated tools are for Direct Current. Do not use AC designated tools with DC power supply. Do not use electronic speed controlled tools with DC power supply.

Tool Use and Care

DON’T FORCE TOOL. It will do the job better and safer at the rate for which it was designed.

USE RIGHT TOOL. Don’t force small tool or attachment to do the job of a heavy-duty tool. Don’t use tool for purpose not intended—for example; don’t use a circular saw for cutting tree limbs or logs.

SECURE WORK. Use clamps or a vise to hold work. It’s safer than using your hand and it frees both hands to operate the tool.

DON’T ABUSE CORD. Never carry tool by cord or yank it to disconnect from receptacle. Keep cord from heat, oil, and sharp edges. Always keep cord away from the spinning blade, bits or any other moving part while the tool is in use.

OUTDOOR USE EXTENSION CORDS. When tool is used outdoors, use only extension cords suitable for use outdoors and marked with suffix W-A (for UL), or W (for CSA). Refer to section “Extension Cords”, for proper cord use.

DISCONNECT TOOLS. When not in use, before servicing, or when changing blades, bits, cutters, etc.

STORE IDLE TOOLS. When not in use, tools should be stored in dry, high or locked up place - out of the reach of children.

DO NOT ALTER OR MISUSE TOOL. These tools are precision built. Any alterations or modifications not specified is misuse and may result in a dangerous condition.

THE USE OF ANY ACCESSORIES not specified in this manual may create a hazard.

MAINTAIN TOOLS WITH CARE. Keep tools sharp and clean for better and safer perfor- mance. Follow instructions for lubricating and changing accessories. Inspect tool cords peri- odically and if damaged, have repaired by au-

BM 2610909755 7/01

4

7/26/01, 12:03 PM

Image 4
Contents BM 2610909755 7/01 26/01, 1203 PM BM 2610909755 7/01 26/01, 1203 PM Accessory Listing Product Data Trim RouterTrim Router Components Standard EQUIPMENT-ALL ModelsGeneral Safety Rules For all Power ToolsPersonal Safety Work AreaSafety Rules for Trim Router Slide ON/OFF Switch Double Insulated ToolsExtension Cords Operating the ToolDepth Adjustment Model 1608, 1608LX Only Model 1609A OnlyCollet Care Assembling Motor to Base All Models Except Model 1609A1608T Laminate Trim GuideUnderscribe Trimmer-Model 1608U Offset Trimmer Model 1609A Using Self-Piloted BitsTemplet Guides Work Cutter Trimming TipsFeed Maintenance and Service CleaningTool Lubrication Carbon BrushesWarranty Bosch Power Tool Company Limited WarrantyAccessoires Fiche technique Toupie ébarbeuseComposants de la toupie ébarbeuse Équipement Standard Tous LES ModèlesRègles Générales DE Sécurité Pour tous les outils motorisésLieu de travail Sécurité personnelleRègles de sécurité concernant La toupie ébarbeuse Outils à double isolation RallongesMode d’emploi Interrupteur marche-arrêtModèle 1609A seulement Soin de la douilleRéglage de la profondeur Modèles 1608, 1608LX seulement Moteur 1609A seulementGuide d’ébarbage de stratifiés Ébarbeuse de sous-trusquinage Modèle 1608U Usage de fers autoguidés Ébarbeuse déportée Modèle 1609AGuides de gabarit Conseils pratiques La mise en marche et glissez l’interrupteurMaintenance et entretien RoulementsNettoyage Graissage de l’outil Balais de charbonRemarques Garantie Limitée Bosch Power Tool Company GarantieDatos del producto Fresadora de recortar Lista de accesoriosComponentes de la fresadora de recortar Equipo ESTANDAR-TODOS LOS ModelosNormas Generales DE Seguridad Para todas las herramientas MecánicasArea de trabajo Seguridad personalNormas de seguridad para la Fresadora de recortar Herramientas con aislamiento doble Funcionamiento de la Herramienta Cordones de extensiónInterruptor corredizo ON/OFF De encendido y apagado Modelo 1609A únicamente Cuidado del portaherramientaAjuste de profundidad Modelos 1608 y 1608LX únicamente Guía de recortar material laminarRecortadora para trazar por debajo Modelo 1608U Recortadora orientable Modelo 1609A Utilización de brocas autopilotadasGuías de plantilla Consejos para recortarMantenimiento y servicio Lubricación de las herramientasEscobillas de carbón RodamientosNotas Garantia 610 909