Bosch Power Tools 1608LX instruction manual Outils à double isolation, Rallonges

Page 16

l’ébarbeuse, le fer tourne dans le sens des ai- guilles d’une montre. Lorsque l’ébarbeuse se trouve entre l’utilisateur et le matériau, le sens de déplacement doit être vers la droite. Par contre, si le matériau se trouve entre l’utilisateur et l’ébarbeuse, le sens de déplacement doit être vers la gauche. Le déplacement dans le mauvais sens forcera le tranchant du fer à grimper hors du matériau entraînant l’ébarbeuse dans le même sens.

Évitez de toucher au fer ou autre pièce mobile de l’ébarbeuse pendant l’usage. Même après l’usage, le fer prend assez de temps à se refroidir.

Ne posez jamais l’ébarbeuse de côté tant que le fer ne soit totalement au repos. Vous éviterez ainsi le risque de vous blesser accidentellement sur le fer.

Pour faciliter l’ébarbage des stratifiés, main- tenez l’excédent au minimum. Au moment de tailler le stratifié, évitez d’en découper plus qu’il ne faut. Si l’excédent est trop grand, l’ébarbeuse sera plus difficile à diriger. Si le stratifié excède le support de plus de 2", procurez-vous le fer approprié pour supprimer le surplus avant d’ébarber le stratifié à la dimension désirée.

AVERTISSEMENT ! Les travaux à la ma- chine tel que ponçage, sciage, meulage, perçage et autres travaux du bâtiment peuvent créer des poussières contenant des produits chimiques qui sont des causes reconnues de cancer, de malfor- mation congénitale ou d’autres problèmes reproductifs. Ces produits chimiques sont, par exemple :

Le plomb provenant des peintures à base de plomb,

Les cristaux de silices provenant des briques et du ciment et d’autres produits de maçonnerie, et

L’arsenic et le chrome provenant des bois traités chimiquement.

Le niveau de risque dû à cette exposition varie avec la fréquence de ces types de travaux. Pour réduire

l’exposition à ces produits chimiques, il faut travailler dans un lieu bien ventilé et porter un équipement de sécurité approprié tel que certains masques à poussière conçus spécialement pour filtrer les particules microscopiques.

Outils à double isolation

La double isolation est utilisée dans les outils électriques pour éliminer le besoin de cordon d’alimentation trois fils, dont la prise de terre, et de dispositif d’alimentation à prise

de terre. Elle est homologuée par l’Under- writer’s Laboratories, l’ACNOR et l’OSHA.

IMPORTANT : L’entretien d’un outil à double isolation exige la connaissance du sys- tème et la compétence d’un technicien qualifié.

EN CAS D’ENTRETIEN, N’UTILISEZ QUE DES PIÈCES DE RECHANGE IDENTIQUES.

FICHES POLARISÉES : Si votre outil est équipé d’une fiche polarisée (une lame plus large que l’autre) elle ne s’enfiche que d’une manière dans une prise polarisée. Si la fiche n’entre pas à fond dans la prise, tournez-la d’un demi-tour. Si elle refuse encore d’entrer, de- mandez à un électricien qualifié d’installer une prise appropriée. Afin de réduire le risque de choc électrique, ne modifiez la fiche d’aucune façon.

Rallonges

Remplacez immédiatement toute rallonge endommagée. L’utilisation de rallonges endom- magées risque de provoquer un choc électrique, des brûlures ou l’électrocution.

En cas de besoin d’une rallonge, utilisez un cordon de calibre satisfaisant pour éviter toute chute de tension, perte de courant ou surchauffe. Le tableau ci-dessous indique le calibre des rallonges recommandées en fonction de leur longueur et de l’intensité indiquée sur la plaquette emblématique de l’outil. En cas de doute, optez pour le prochain calibre inférieur. Utilisez toujours des rallonges homologuées par l’U.L. et l’ACNOR.

Intensité nominale

(figurant sur la plaquette emblématique)

 

 

0-

2.1-

3.5-

5.1-

7.1-

12.1-

rallonge

 

2.0

3.4

5.0

7.0

12.0

16.0

 

 

 

 

 

 

 

25'

18

18

18

18

16

14

 

de

50'

18

18

16

16

14

12

75'

18

18

16

14

12

10

Longueur

100'

18

16

14

12

10

 

 

 

 

150'

16

14

12

12

calibre du fil

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarque : Plus le calibre est petit, plus le fil est gros.

‹‹ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ››

16

BM 2610909755 7/01

16

7/26/01, 12:03 PM

Image 16
Contents BM 2610909755 7/01 26/01, 1203 PM BM 2610909755 7/01 26/01, 1203 PM Accessory Listing Product Data Trim RouterTrim Router Components Standard EQUIPMENT-ALL ModelsGeneral Safety Rules For all Power ToolsPersonal Safety Work AreaSafety Rules for Trim Router Slide ON/OFF Switch Double Insulated ToolsExtension Cords Operating the ToolDepth Adjustment Model 1608, 1608LX Only Model 1609A OnlyCollet Care Assembling Motor to Base All Models Except Model 1609A1608T Laminate Trim GuideUnderscribe Trimmer-Model 1608U Offset Trimmer Model 1609A Using Self-Piloted BitsTemplet Guides Work Cutter Trimming TipsFeed Maintenance and Service CleaningTool Lubrication Carbon BrushesWarranty Bosch Power Tool Company Limited WarrantyAccessoires Fiche technique Toupie ébarbeuseComposants de la toupie ébarbeuse Équipement Standard Tous LES ModèlesRègles Générales DE Sécurité Pour tous les outils motorisésLieu de travail Sécurité personnelleRègles de sécurité concernant La toupie ébarbeuse Outils à double isolation RallongesMode d’emploi Interrupteur marche-arrêtModèle 1609A seulement Soin de la douilleRéglage de la profondeur Modèles 1608, 1608LX seulement Moteur 1609A seulementGuide d’ébarbage de stratifiés Ébarbeuse de sous-trusquinage Modèle 1608U Usage de fers autoguidés Ébarbeuse déportée Modèle 1609AGuides de gabarit Conseils pratiques La mise en marche et glissez l’interrupteurMaintenance et entretien RoulementsNettoyage Graissage de l’outil Balais de charbonRemarques Garantie Limitée Bosch Power Tool Company GarantieDatos del producto Fresadora de recortar Lista de accesoriosComponentes de la fresadora de recortar Equipo ESTANDAR-TODOS LOS ModelosNormas Generales DE Seguridad Para todas las herramientas MecánicasArea de trabajo Seguridad personalNormas de seguridad para la Fresadora de recortar Herramientas con aislamiento doble Funcionamiento de la Herramienta Cordones de extensiónInterruptor corredizo ON/OFF De encendido y apagado Modelo 1609A únicamente Cuidado del portaherramientaAjuste de profundidad Modelos 1608 y 1608LX únicamente Guía de recortar material laminarRecortadora para trazar por debajo Modelo 1608U Recortadora orientable Modelo 1609A Utilización de brocas autopilotadasGuías de plantilla Consejos para recortarMantenimiento y servicio Lubricación de las herramientasEscobillas de carbón RodamientosNotas Garantia 610 909