DeVillbiss Air Power Company D28921, WD1600E Usage DES Produits Chimiques DE Nettoyage

Page 53
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE

4.5USAGE DES PRODUITS CHIMIQUES DE NETTOYAGE

Utilisez les produits chimiques de nettoyage recommandés pour les laveuses à pression seulement.

1.Insérez le tube de succion applicable (2) sous le réservoir de produits chimiques.

2.Remplissez le réservoir (1) avec une solution de nettoyage appropriée.

3.Insérez le réservoir de produit chimique dans le compartiment prévu à la partie arrière de la laveuse.

4.Fixez le réservoir solidement en position en utilisant la vis fournie. Déplacez la buse réglable vers l'avant à la position de pression la plus basse en glissant le collet vers la buse. Le produit chimique sera automatiquement mélangé à l'eau et éjecté par la buse.

REMARQUE : Quand la buse réglable est déplacée à la position de haute pression, le produit chimique ne sera pas éjecté.

4.6TECHNIQUES DE NETTOYAGE

Pour le nettoyage en utilisant une laveuse à pression, certaines tâches peuvent être accomplies en utilisant l'eau seulement, cependant, pour la plupart des travaux, il est avantageux d'utiliser un détergent. Le détergent assure le trempage de la saleté en premier pour permettre à l'eau sous pression de mieux pénétrer et de nettoyer. La position de basse pression fournit une application délicate du détergent. Cette position est aussi recommandée pour le rinçage d'une surface après l'application de cire ou pour autres applications qui exigent la pression basse d'un boyau d'arrosage. La basse pression de la laveuse est la pression équivalente à celle d'un boyau d'arrosage réglé au débit le plus bas pour l'application appropriée des produits chimiques. POUR L'APPLICATION DES PRODUITS CHIMIQUES, GLISSEZ LE COLLET SELON LES INSTRUCTIONS DE LA SECTION 4.2.

APPLICATION DE SAVON DÉGRAISSEUR

1.Appliquez la solution sur une surface SÈCHE. REMARQUE : LE MOUILLAGE DE LA SURFACE EN PREMIER N'EST PAS RECOMMANDÉ CAR CECI CAUSERAIT LA DILUTION DU DÉTERGENT ET RÉDUIRAIT SA CAPACITÉ DE NETTOYAGE. Sur une surface verticale, appliquez horizontalement d'un côté à l'autre, en débutant au bas pour prévenir les stries.

2.Laissez reposer le produit chimique sur la surface pour une courte période de temps avant de rincer.

Des dommages pourraient être causés aux surfaces peintes si on permet l'assèchement du produit chimique sur la surface. Lavez et

rincez une petite section à la fois. Évitez de travailler sur les surfaces réchauffées ou exposées aux rayons directs du soleil.

3.Rincez à l'eau propre à haute pression. Sur une surface verticale, rincez de bas en haut en premier, de haut en bas ensuite. Tenez le jet à 15 - 20 cm (6 à 8'') de la surface de travail à un angle de 45º en utilisant le jet en éventail pour enlever la saleté au lieu d'une brosse dure.

REMARQUE : Assurez-vous que le système d'injection de produits chimiques est entièrement propre avant de passer d'un produit à un autre.

53- FR

D28921

Image 53
Contents Pressure Washer Index Safety and Operation RulesRisk of Explosion or Fire Risk of Electrical ShockRisk to Breathing Interrupter Gfci for your personal protectionSimple CUT! See a physician immediately Risk of Unsafe OperationOthers Risk of HOT SurfacesGrounding Instructions Risk of Injury from SprayParts Drawing Parts ListMotor Overload Safety FeaturesExtension Cords Ground. Do not touch plug with wet handsPower Supply Connection InstallationWater Connection Proper water connectionOperating Instructions START-UP ProcedureHigh PRESSURE/LOW Pressure Do not move the nozzle to adjust pressure Adjustable Spray NozzleTo avoid damage to the surface being sprayed High PRESSURE/TURBO SprayApplication of Soap Degreaser USE of Cleaning ChemicalsCleaning Techniques Application of Liquid Vehicle WAX MaintenanceEND of Operation ConnectionsLubrication Moving and Storage InstructionsWater Screen Cooling SystemProblem Possible Cause Correction TroubleshootingProblem Possible Cause Correction Technical Data Replacement Parts and AccessoriesDo not Return this Product to the Store See OUR WEB Site for Replacement and or Missing PartsResponsibility of Original Purchaser initial User Limited WarrantyManual de funcionamiento El equipo hasta haber leído el Manual de funcionamiento Normas Operativas Y DE SeguridadNo usar con cordones de extensión QUÉ Puede Ocurrir Cómo PrevenirloInmediatamente QUÉ Puede OcurrirSimple CORTE! ¡Vea a un médico Riesgo DE Superficies Calientes Istrucciones Para LA Puesta a Tierra Conservar Estas InstruccionesDiseño Piezas Lista Piezas Sobrecarga DEL Motor Características Relativas a LA SeguridadExtensiones Del circuito o en tomas protegidasConexión DEL Agua InstalaciónTubo DE Alta Presión Enlace DE LA Alimentación EléctricaProcedimiento DE Puesta EN Marcha Instrucciones DE USOBloqueo de seguridad cerrado Bloqueo de seguridad abiertoAlta Presión / Baja Presión Daños y perjuiciosChorro DE Alta Presión / Turbo Boquilla Chorro RegulableNo actúen sobre la boquilla para modificar la presión Chorro RotatorioTécnicas DE Limpieza USO DE Productos QuímicosAplicación DE Desengrasante a Base DE Jabón Calientes o bajo la luz directa del solAplicación DE LA Cera ManutenciónFinalización DE LA Operación ConexionesLubricación Manipulación Y AlmacenamientoFiltro DE Agua Sistema DE RefrigeraciónLocalización DE LAS Averías Problemas Causas Probables Soluión37- SP Datos Técnicos Piezas DE Repuesto Y AccesoriosNo Manden SU Equipo AL Almacén Responsabilidad DEL Comprador Original Usuario inicial Garantía LimitadaManuel de lutilisateur Règles DE Sécurité ET Dutilisation Table DES MatièresTerre RisquePas de manière appropriée, à moins quil ne soit Risque Dinjection DUN Fluide Risque DE Surfaces Chaudes Instructions DE Mise À Terre Conserver CES DirectivesListe DES Pièces Dessins DES PiècesSurcharge DU Moteur Caractéristiques DE SécuritéProtection Dinterrupteur DE Circuit DE Mise À Terre Rallonges DE CordonBoyau À Haute Pression Alimentation DeauRaccord Dalimentation Deau Branchement DE Lalimentation Électrique Instructions Dutilisation Procédure DE Mise EN Service51- FR Haute Pression / Basse PressionÉviter les dommages à la surface à nettoyer Buse DE Vaporisation RéglableHaute Pression / JET Rotatif Ne pas déplacer la buse pour régler la pressionApplication DE Savon Dégraisseur Usage DES Produits Chimiques DE NettoyageTechniques DE Nettoyage Application DE LA Cire Liquide Pour Véhicule EntretienAprès Lutilisation ConnexionsLubrification Instructions DE Manutention ET DentreposageFiltre À EAU Système DE RefroidissementDépannage Problème Cause Possible Solution57- FR Données Techniques Pièces DE Rechange ET AccessoiresNE PAS Renvoyer CE Produit AU Magasin Responsabilité DE Lacheteur Dorigine utilisateur initial Garantie Limitée