Zenoah EB6200, EB4300 owner manual

Contents EB4300 EB6200 Engilsh Français Italiano Deutsch Español Contents Table DES MatieresUbicazione DEI Componenti E Inhaltsverzeichnis Indice ÍndiceAnordnung DER Bauteile UND Precauciones DE SeguridadSafety Precautions Precautions DE SecuriteSicherheitsmassnahmen Precauzioni DI SicurezzaPrecauciones DE Seguridad Working Condition Conditions DE TravailCondiciones DE Funcionamiento ArbeitsumfeldCondizione Operativa R M E I D U N G E N S I EParts Location Emplacement DES PiecesSpecifications CDISpecificazioni Situación DE LAS PiezasTechnische Daten EspecificacionesSetup InstallationInstallazione AufbauMontaje Fuel Fuel MIX CarburantKraftstoff CarburanteCombustible Fuel Operation FonctionnementBedienung Funzionamento Funcionamiento Operation Bedienung Maintenance EntretienWartung ManutenzioneMantenimiento Spark Arrester Spark PlugMuffler BougieBujía ZündkerzeCandela AuspufftopfColgate Anti-vibration rubber AIR Inlet ScreenGrille Dadmission Dair Grille admission dairLuftansaugschirm Schermo DI Aspirazione DellariaFiltro DE LA Entrada DE Aire Storage StockageLagerung Immagazzinaggio Almacenamiento Limited Warranty GARANTIE- Bestimmungen Garanzia Limitata Page Rischio DI Danno Uditivo Risk of Damaging HearingHörschaden Risiko Riesgo DE Daño Auditivo