Briggs & Stratton 10000 Watt manual Tension dangereuse

Page 39

avertissement

L’échappement du moteur de ce produit contient des produits chimiques que l’État de Californie considère comme causant le cancer, des déformations

àla naissance ou d’autres dangers concernant la reproduction.

avertissement

Le générateur produit une tension élevée.

Ne pas relier le générateur à la terre risque de provoquer des électrocutions.

NE PAS isoler le générateur de l’installation électrique risque de provoquer des blessures ou même d’être fatal pour les ouvriers électriciens et de causer des dommages au générateur dus à un “backfeed” d’énergie électrique

•Lorsque vous utilisez le générateur comme source d’énergie de secours, il est nécessaire d’aviser les services publics d’électricité.

•NE touchez PAS les fils dénudés ou les boîtiers.

•N’utilisez PAS le générateur avec des cordons électriques usés, effilochés ou dénudés, ou abîmés de quelque sorte que ce soit.

•NE manipulez PAS le générateur ou les cordons d’alimentation lorsque vous êtes debout dans l’eau, pieds nus ou avec les mains ou les pieds humides.

•Si vous devez travaillez autour d’une unité alors qu’elle est en marche, placez-vous sur une surface sèche isolée afin de réduire les risques de choc électrique.

•NE laissez PAS des personnes non qualifiées ou des enfants se servir ou réparer le générateur.

•En cas d’accident causé par un choc électrique, procédez immédiatement à la mise hors tension de l’alimentation électrique et contacter des autorités locales. Évitez tout contact direct avec la victime.

•En dépit de la conception sécuritaire du groupe électrogène, le fait d’opérer l’équipement de façon imprudente, de ne pas l’entretenir ou d’être négligent peut causer des blessures et la mort.

•Demeurez alerte en tout temps lorsque vous travaillez sur cet équipement. NE travaillez JAMAIS sur l’équipement si vous êtes fatigué physiquement ou mentalement.

•Avant de procéder à tout entretien sur la génératrice, débranchez tout d’abord le câble de batterie identifié par NEGATIVE, NEG ou (-). Rebranchez le câble après avoir terminé.

•Une fois votre génératrice d’état d’attente installé, la génératrice peut se lancer et démarrer sans avertissement lorsque survient une panne électrique. Pour prévenir des blessures potentielles, AVANT de travailler sur l’équipement, réglez toujours l’interrupteur de système sur OFF, ET enlevez le fusible de 15 Ampères.

avertissement

Le gaz propane et le gaz naturel sont extrêmement inflammables et explosifs.

Le feu ou l’explosion risque de provoquer des blessures graves, pouvant être fatales.

•Installez le système d’alimentation de combustible conformément aux codes applicables aux combustibles et aux gaz.

•Avant de mettre en service le génératrice d’état d’attente, il faut purger adéquatement les lignes d’alimentation de combustible et les tester pour les fuites.

•Une fois le système installé, vous devez vérifier le système de combustible sur une base régulière.

•Aucune fuite ne peut être tolérée.

•NE faites PAS fonctionner le moteur si vous sentez une odeur de combustible ou si d’autres conditions d’explosion sont présentes.

•Abstenez-vous de fumer près de la génératrice. Essuyez immédiatement tout déversement d’huile. Assurez- vous de ne laisser aucun matériau combustible dans le compartiment de la génératrice. Gardez la zone autour de la génératrice propre et sans débris.

avertissement

Tension dangereuse

Tout contact avec les lignes d’électricité peut causer un choc électrique ou des brûlures.

Risque de levage/Objet lourd

Peut entraîner un claquage musculaire ou des blessures au dos.

•Si vous utilisez un appareil de levage, prenez garde de NE PAS toucher aux lignes d’électricité.

•NE soulevez ni ne déplacez PAS la génératrice sans aide.

•NE soulevez PAS l’unité par sa partie supérieure car cela endommagera la génératrice.

avertissement

Démarreur et autre tourneres peut empêtrer mains, cheveux, vêtement, ou accessoires.

•N’utilisez JAMAIS un génératrice sans bâti ou couvercles protecteurs.

•NE portez PAS de vêtements lâches, de bijoux ou tout ce qui risquerait d’être pris dans le démarreur ou toute autre pièce rotative.

•Embouteiller des cheveux longs et enlève la bijouterie.

Français

Sécurité

Instalación

CommandesFonctionnement

Entretien

Dépannage

Garantie

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents Watt Home Generator System Model Number Model Revision Serial Number Where to Find UsDate of Purchase Generator EngineTable of Contents Safety Rules Hazard Symbols and MeaningsBRIGGSandSTRATTON.COM Page Never operate generator without protective housing or covers Installation Home Generator Location Generator LocationGeneral Location Guidelines Gaseous Fuel System Access CoversFuel and Electrical Inlet Locations Lifting the GeneratorBRIGGSandSTRATTON.COM Fuel Consumption Natural Gas LP VaporLP Vapor Natural Transfer Switch Communication Use TxRx and TxRx System ConnectorsPole Connector Plug +12 Volt DC, .5 Amp Output Internal power supplyUtility Circuit Connection Fault Detection SystemGenerator AC Connection System Grounding the GeneratorInitial Start-up No Load Final Installation ConsiderationsFuel Supply System Fuel System SelectionAutomatic Operation Sequence Engine AdjustmentControls OperationInstallation Inspection Setting Exercise TimerWatt Número de Modelo Revisión Número de Serie Dónde encontrarnosFecha de compra Generador MotorSímbolos de Peligro y Significados Instrucciones importantes de seguridadInstalación Mandos UtilizaciónSímbolos de Peligro y Significados Conserve estas instruccionesAte para arriba el pelo largo y quite la joyería Tensión peligrosaNo modifique al generador en ninguna forma Instala el fusible se puede producir el arranque del motorInstalación Ubicación del Sistema de Generador de Doméstico Ubicación del GeneradorPautas Generales para la Ubicación del Generador Elevación del Generador Dimensiones de la Entrada para Electricidad y CombustiblePara desmontar la puerta de acceso Puertas de AccesoSistema de combustible gaseoso Para desmontar el techoSe debe contar también con una abertura para manómetro Vapor de Gas Dimensiones de la Cañería de CombustibleConsumo de Combustible Gas Natural Vapor de PLCableado para toma de 10 polos Conexiones de SistemaCableado para toma bipolar Salida de +12 V CC y 0,5 a Fuente de alimentación internaSistema de Detección de Fallas Sistema de Conexión de c.a. del GeneradorConexión a Tierra del Generador Interconexiones del Circuito de ControlAceite de Motor Consideraciones finales para la instalaciónSistema de Suministro de Combustible Selección del Sistema de Combustible62,5 Hz Arranque inicial sin cargaAjuste del Motor Instale el fusible de 15 Amperios en el panel de controlTemporizador de enfriamiento del motor MandosUtilización Secuencia de operación automáticaInspección posterior a la instalación Configuración del temporizador de prácticaManuel d’Installation et Démarrage Numéro de modèle Révision Numéro de série Où nous trouverDate d’achat Génératrice MoteurCommandes Fonctionnement Symboles de Danger et MoyensDirectives de sécurité importantes Certains composants de ce produit ainsi que les Symboles de Danger et MoyensDirectives de sécurité importantes SécuritéTension dangereuse Avis Précautions Lors du Déballage Responsabilités de l’InstallateurDescription de l’équipement Responsabilités de l’AcheteurDégagement Autour de la Génératrice Emplacement du Génératrice d’état d’AttenteDirectives Générales Concernant l’Emplacement Installez l’unité à l’extérieur SeulementSoulèvement de la Génératrice Pour enlever le toit Pour installer la porte d’accès et le toitPortes d’Accès Le système de combustible gazeuxDe raccord de combustible, où a représente l’alimentation Est disponible à votre centre de service local’un manomètre. Afin de s’assurer que le moteur reçoit La pression de carburant adéquate pour fonctionnerConsommation de Combustible Gas Naturel Vapeur PLPropane Gaz Connexions de système Système de Détection des Pannes Interconnexions du Circuit de CommandeTableau de Commande du Système Mise à la Masse de la GénératriceHuile à Moteur Considérations pour l’installation finaleSystème d’Alimentation en Combustible Sélection du Système de CombustibleDémarrage initial sans charge Réglage du MoteurRéglez l’interrupteur de système de la génératrice sur Auto Séquence de fonctionnement automatique CommandesCapteur de Prise en Charge de la Tension de Service FonctionnementRéglage de la minuterie de cycle d’exercice Vérification installation

10000 Watt specifications

Briggs & Stratton has long been synonymous with quality engines and power products, and their 10,000-watt generator continues to uphold that reputation. This robust generator is designed for both home and professional use, making it suitable for emergency backups and job site applications alike. Its impressive power output is one of its standout features, providing ample electricity to run essential appliances, tools, and electronics during outages or in remote locations.

One of the primary features of the Briggs & Stratton 10,000-watt generator is its durable engine. The generator is equipped with a powerful 420cc OHV engine, which is designed for reliable performance under heavy loads. This engine is built to last, thanks to its rugged construction and reliable cooling system, ensuring optimal performance even during extended operating periods.

An essential characteristic of this generator is its impressive runtime. With a 7-gallon fuel tank, it can run for up to 9 hours at a 50% load, providing an extended period of power without the need for constant refueling. The inclusion of a fuel gauge allows users to check the fuel level easily, ensuring that they remain informed about fuel availability during usage.

The generator comes with an array of outlets, including multiple 120V household outlets, a 120/240V twist-lock outlet, and a USB port, enabling users to connect various devices simultaneously. This range of output options provides versatility for users who may need to power multiple appliances at once, whether it be during a blackout or at a job site.

In terms of technology, the Briggs & Stratton 10,000-watt generator features a self-diagnostic tool that monitors its performance and alerts the user to any potential issues before they become significant problems. This proactive approach to maintenance helps ensure that the generator remains in peak operating condition.

Another notable technology is the integrated idle control feature, which automatically adjusts the engine speed based on the load requirement. This not only improves fuel efficiency but also reduces noise levels, making it less obtrusive during use.

Additionally, the generator features a compact design with sturdy wheels for easy transport. Its durable frame is built to withstand rugged environments, while the folding handles make setup and storage convenient. Overall, the Briggs & Stratton 10,000-watt generator is an excellent choice for those seeking reliable power in various settings, combining strength, efficiency, and user-friendly features.
Top Page Image Contents