Xantrex Technology XPF 60-20 Sicurezza, Attenzione Questo Strumento Deve Essere Collegato a Terra

Page 25

Sicurezza

Questo strumento appartiene alla Categoria di Sicurezza 1 secondo la classifica IEC ed è stato progettato in modo da soddisfare i criteri EN61010-1 (requisiti di Sicurezza per Apparecchiature di misura, controllo e per uso in laboratorio). E’ uno strumento di Categoria II di installazione e inteso per funzionamento con un’alimentazione normale monofase.

Questo strumento ha superato le prove previste da EN61010-1 e viene fornito in uno stato di sicurezza normale. Questo manuale contiene informazioni e avvertenze che devono essere seguite per assicurarsi di un’operazione sicura e mantenere lo strumento in condizioni di sicurezza.

Questo strumento è progettato per uso all’interno e in un ambiente d’inquinamento Grado 2, entro la gamma di temperatura da 5°C a 40C°, con umidità relativa (non condensante) di

20% - 80%. Può occasionalmente essere assoggettato a temperature fra +5°C e –10°C senza comprometterne la sicurezza. Non usare in presenza di condensazione.

L’uso dello strumento in maniera non conforme a quanto specificato in queste istruzioni potrebbe pregiudicare la protezione di cui è dotato. Non usare lo strumento per misurare tensioni al di sopra dei valori nominali o in condizioni ambientali al di fuori di quelle specificate.

ATTENZIONE: QUESTO STRUMENTO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA

Una qualsiasi interruzione sia interna che esterna del collegamento a terra lo rende pericoloso. E’ proibito interrompere questo collegamento deliberatamente. La protezione non deve essere negata attraverso l’uso di un cavo di estensione privo del filo di collegamento a terra.

Quando lo strumento è alimentato, alcuni morsetti sono sotto tensione e l’apertura dei coperchi o la rimozione di parti (eccetto quei componenti accessibili senza l’uso di attrezzi) può lasciare scoperti dei morsetti sotto tensione. L’apparechiatura deve essere staccata da tutte le sorgenti di tensione prima di aprirla per regolazioni, manutenzione o riparazioni. I condensatori collegati all’alimentazione interna possono essere carichi anche dopo aver staccato l’alimentazione ma si scaricano in circa 10 minuti dopo aver levato la corrente.

E’ consigliabile evitare, per quanto possibile, qualsiasi operazione di regolazione e di riparazione dello strumento sotto tensione e, qualora fosse inevitabile, dette operazioni devono essere eseguite da una persona specializzata in materia, che sia pienemente conscia del pericolo presente.

Quando sia chiaro che lo strumento è difettoso, o che ha subito un danno meccanico, un eccesso di umidità, o corrosione a mezzo di agenti chimici, la sicurezza potrebbe essere stata compromessa e lo strumento deve essere ritirato dall’uso e rimandato indietro per le prove e le riparazioni del caso.

Assicurarsi di usare solo fusibili della portata giusta e del tipo corretto durante eventuali sostituzioni. Sono proibiti sia l’uso di fusibili improvvisati che il corto circuito deliberato dei portavalvole.

Non bagnare lo strumento quando si pulisce.

Sullo strumento e in questo manuale si fa uso dei seguenti simboli.

 

 

 

Terminale di Terra

l

alimentazione ON (accesa)

 

 

 

Strumento in STAND-BY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corrente Alternata

24

Image 25
Contents XPF XPF Series Dual Output 60V 20A Powerflex DC Power SupplyContact Information Part Number and RevisionTable of Contents Output Specifications SpecificationMeter Specifications Safety Immunity EmissionsConnections InstallationOperation Remote Sensing Connection to the LoadSeries or Parallel connection with other units ProtectionOver-temperature Protection MaintenanceCleaning FuseCalibration Access to Calibration AdjustmentsEquipment Required Current Calibration Voltage CalibrationVoltage Regulation Set OVPAVERTISSEMENT! CET Instrument Doit Etre Relie a LA Terre SécuritéTension d’utilisation secteur ConnexionsCâble secteur MontageOpération Télédétection Connexion à la chargeConnexion en série ou en parallèle avec d’autres appareils Fusible Protection contre la surchauffeNettoyage WARNUNG! Dieses Gerät Muss Geerdet Werden SicherheitNetzbetriebsspannung AnschlüsseNetzkabel BelüftungBetrieb Istwert-Fernerfassung VerbraucheranschlussReihen- und Parallelschaltung mit anderen Geräten Übertemperaturschutz ÜberspannungsschutzSicherung WartungReinigung Attenzione Questo Strumento Deve Essere Collegato a Terra SicurezzaCollegamento InstallazioneFunzionamento Rilevamento a distanza Allacciamento del caricoCollegamento in serie/parallelo con altre unità ProtezioneProtezione da temperatura eccessiva ManutenzioneFusibile PuliziaADVERTENCIA! Este Instrumento Debe Conectarse a Tierra SeguridadConexiones InstalaciónFuncionamiento Detector remoto Conexión a la cargaConexión en serie o en paralelo a otras unidades ProtecciónProtección contra Sobretemperatura MantenimientoLimpieza How do you get service? Warranty InformationProduct What does this warranty not cover?Xantrex Technology Inc