Tripp Lite APSX6048VR owner manual Operación, Modos del Interruptor, Luces Indicadoras

Page 16
OPERATION
LINE
INV
LOAD
(Posición ø)
Posición
OPERATION
LINE
INV
LOAD
Posición =
OPERATION
LINE
INV
LOAD

Operación

Modos del Interruptor

Después de configurar, montar y conectar su Inversor/Cargador, Usted puede operarlo conmutando entre los siguientes modos de operación conforme a su situación.

AUTO/REMOTE [Auto/Remoto]: Cambie a este modo cuando necesite energía CA constante e ininterrumpida para sus enseres domésticos y equipos conectados. El Inversor/Cargador continuará suministrando energía CA al equipo conectado y cargará sus baterías conectadas en tanto la energía CA

del Servicio Público o del generador esté presente Dado que el Inversor esté encendido en este modo (pero en Standby), automáticamente cambiará a su sistema de batería para suministrar energía CA al equipo conectado en ausencia de una fuente de energía Pública/Generador o en situaciones de bajo/sobre voltaje. “AUTO/ REMOTE” [Auto/Remoto] también habilita un Módulo de Control Remoto, opcional. (Tripp Lite modelo APSRM4, vendido por separado) que funciona cuando se conecta a esta unidad.

CHARGE ONLY [Solamente Cargar]: Cambie a estemodocuandonoesteusandoloselectrodomésticos

o equipos conectados a fin de conservar la energía de la batería deshabilitando el inversor. El Inversor/ Cargador continuará permitiendo el paso de energía

CA al equipo conectado y cargará las baterías

conectadas mientras la energía CA suministrada por la red o el generador esté presente. Sin embargo, dado que el inversor está apagado en este modo NO suministrará energía CA al equipo conectado en la ausencia de una fuente de energía del Servicio Público/Generador o situaciones de bajo/sobre voltaje.

OFF [Apagado]: Cambie a este modo para apagar el Inversor/Cargador completamente, previniendo que

el inversor consuma energía de las baterías y evitando que la corriente CA del Servicio Público pase al equipo conectado o cargue las baterías. Use este interruptor para restablecer automáticamente la

unidad si se apaga por sobre carga o sobre calentamiento. Primero remueva la carga excesiva o permita a la unidad que se enfríe suficientemente (aplicable a su situación). Cambie a “OFF” [Apagado] y a continuación regrese a “AUTO/REMOTE” [Auto/ Remoto] o a “CHARGE ONLY” [Solamente Cargar] como desee. Si la unidad falla en restablecerse, quite más carga o permita que la unidad se enfríe más y vuelva a intentarlo. Nota: El módulo de control remoto (APSRM4), opcional, únicamente restaurará sobrecargas.

Luces Indicadoras

Su Inversor/Cargador, (así como un Módulo de Control Remoto de Tripp Lite, vendido por separado) esta equipado con un juego de luces indicadoras intuitivas, sencillas y de uso amigable. Estás luces, fácil de recordar, “tipo semáforo” le permitirán en poco tiempo después de ser usadas por primera vez, determinar con una mirada las condiciones de carga de la batería, así como ciertos detalles de operación o condiciones de falla.

LINEA Indicador Verde: Si el interruptor de modo de operación es colocado en “AUTO/REMOTE,” [Auto/Remoto] esta luz se ILUMINARA DE MANERA CONTINUA cuando su equipo conectado esté recibiendo energía CA continúa, suministrada por una fuente del Servicio Público/Generador. Si el interruptor de modo de

operación se coloca en “CHARGE ONLY,” [Solamente Cargar] esta luz DESTELLARA para alertarlo que el

inversor de la unidad está en OFF [Apagado] y NO suministrará energía CA en ausencia de una fuente del Servicio Público/ Generador o en situaciones sobre y bajo voltaje.

INV (Invirtiendo) Indicador Amarillo: Esta luz se ILUMINARA

CONTINUAMENTE cada vez que el equipo conectado esté recibiendo energía CA suministrada por la batería. (en ausencia de una fuente del Servicio Público/ Generador o en situaciones de sobre y bajo voltaje.). Esta luz estará apagada cuando la energía CA este alimentando a la carga. Esta luz DESTELLARA para

alertarlo si la carga es menor al ajuste/valor establecido para el conservador de la batería (Load Sense).

CARGA Indicador Rojo: Esta luz roja se ILUMINARA CONTINUAMENTE cada vez que el inversor este funcionando y la energía demandada

por los electrodomésticos y equipos conectados

exceda el 100% de la capacidad de carga. La luz DESTELLARA para alertarlo cuando el inversor se

apaga debido a una severa sobre carga o sobre calentamiento. Si esto sucede coloque el interruptor de modo de operación en “OFF” [Apagado]; remueva la sobre carga y deje que la unidad se enfríe. Entonces, una vez que el inversor se haya enfriado adecuadamente, puede cambiar el interruptor de modo de operación ya sea a “AUTO/ REMOTE” [Auto/Remoto] o a “CHARGE ONLY”[Solamente Cargar]. Está luz estará apagada cuando energía CA esté alimentando la carga.

Luces Indicadoras de la BATERIA: Estas tres luces se iluminarán en varias secuencias para mostrar el nivel de carga aproximado de su banco de baterías conectado y lo alerta de dos condiciones de falla:

Nivel de Carga Aproximado*

Se ilumina el Indicador Capacidad de la Batería

 

 

(Cargando/Descargando)

 

 

 

1

Verde

91%–Cargada

 

 

 

2

Verde y Amarillo

81%–90%

 

 

 

3

Amarillo

61%–80%

1

2

3

4

Amarillo y Rojo

41%–60%

 

 

 

5

Rojo

21%–40%

 

 

 

6

Todas las tres luces apagadas 1%–20%

 

 

 

7

Rojo Destallando

0% (Inversor

4

5

6

 

 

apagado)

 

 

 

*Los niveles de carga listados son aproximados. Las condiciones reales variarán dependiendo de la condición de la batería y la carga.

Condición de Falla

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se ilumina el Indicador Condición de Falla

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Descarga Excesiva

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Todas las tres luces

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

destellarán lentamente*

(Inversor apagado)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Todas las tres luces

Sobre Carga

 

1

 

 

 

2

 

 

destellarán rápidamente**

(Cargador apagado)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Aproximadamente ½ segundo encendido, ½ segundo apagado. Vea la sección de Solución de Problemas. ** Aproximadamente 1/4 segundo encendido, 1/4 segundo apagado. También puede indicar que existe una falla del cargador. Vea la sección de Solución de Problemas.

Restaurando Su Inversor/Cargador para Restablecer la Energía CA

Su Inversor/Cargador puede dejar de suministrar energía CA o energía de carga CD a fin de protegerse de sobre carga o proteger su sistema eléctrico. Para restaurar el funcionamiento normal:

Restablecer de Sobre Carga: Cambie el interruptor de de operación a “OFF” [Apagado] y quite alguna de las cargas eléctricas. (i.e. apague algunos de los dispositivos CA que estén consumiendo energía que pudieran haber ocasionado la sobre carga en la unidad). Espere un minuto y a continuación regrese el modo de operación ya sea a “AUTO/ REMOTE” [Auto/Remoto] o “CHARGE ONLY” [Solamente Cargar].

16

Image 16
Contents Contents Apsx Pure Sine Wave DC-to-AC Inverter/ChargerImportant Safety Instructions Battery Connection WarningsLocation Warnings Equipment Connection WarningsFeature Identification Indicator Lights Switch ModesOperation Configuration Set Configuration DIP SwitchesOFF before changing DIP Switch settings 10 11Select Low VAC Input Voltage Point for Switching to Battery Voltage Switch Position 270 VAC 260 VAC Down factory settingSet Battery Charge Conserver Load Sense Control-OPTIONAL Connect Remote Control-OptionalSelect Battery Type Required Switch Position Wet Cell Vented BatteryBattery Selection Select Battery TypeMatch Battery Amp-Hour Capacity to Your Application ExampleWarranty. See table below for Recommended cable sizing chartConnect Ground Using Feature IdentificationAC Input/Output Connection AC Generator InputMaintenance ServiceTroubleshooting Limited Warranty Regulatory Compliance Identification NumbersContenido Confiable Energía de Respaldo de EmergenciaMejor para Su Equipo Mejor Para Sus BateríasInstrucciones de Seguridad Importantes Advertencias para la Ubicación de su EquipoAdvertencias para la Conexión de la Batería Advertencias para la Conexión del EquipoIdentificación de Características VentiladoresdeEnfriamientoControladosTermostáticamenteOperación Modos del InterruptorLuces Indicadoras INV Invirtiendo Indicador Amarillo Esta luz se IluminaraConfiguración Ajuste los Interruptores de Configuración DIPConfiguración continuación Operación a 230V APSX3024SWConecte el Arrancador Automático del Generador-OPCIONAL Conecte el Control Remoto-OPCIONALSeleccione el Tipo de Batería Requerido Selección de la Batería Seleccione el Tipo de BateríaEjemplo Paso 1 Determine el Wattaje Total RequeridoConexión de la Batería Conexión en SerieConexión de Entrada/Salida CA Entrada del Generador de CATierra Entrada CAServicio Solución de ProblemasMantenimiento Garantía Limitada Cumplimiento de la Regulación del Número de IdentificaciónTable des matières Alimentation de secours fiableMeilleur pour votre équipement Meilleur pour vos batteriesMises en garde concernant lemplacement de londuleur Importantes consignes de sécuritéMises en garde concernant la connexion de batterie Mises en garde concernant les connexions de léquipementCaractéristiques Fonctionnement ModesTémoins lumineux Niveau approximatif de chargeLaide dun petit outil, établissez la configuration des Lunité, voir le diagramme pour optimiser leConfiguration des commutateurs DIP Commutateurs DIP situés sur le panneau avant deConfiguration suite Connecter la commande à distance Facultatif Connecter le starter automatique du générateur FacultatifChoix de batterie Choisir le type de batterieExemple Déterminez la tension totale nécessaireConnexion de batterie Connexion en sérieConnexion entrée/sortie CA Courant dentrée CA de lalternateurEntretien DépannageGarantie limitée Numéros didentification de conformité aux règlementsÑîäåðæàíèå      Âàæíûå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè Õðàíèòå ÝÒÓ ÈíñòðóêöèþÎïèñàíèå ôóíêöèé 11 Îõëàæäàþùèå âåíòèëÿòîðû, ðåãóëèðóåìûå ñ ïîìîùüþÝêñïëóàòàöèÿ Íåèñïðàâíîñòü Ñâåòÿùàÿñÿ ëàìïàÍàñòðîéêà Íàñòðîéêà ïðîäîëæåíèå Íàïðÿæåíèå Ïîëîæåíèå äæàìïåðàÒèï áàòàðåé îëîæåíèå äæàìïåðà 12 Âûáîð òèïà áàòàðåé  ÍåîáõîäèìûéÏîäêëþ÷åíèå óäàëåííîãî óïðàâëåíèÿ  Îïöèîíàëüíîå Âûáîð áàòàðåé ØÀà 1 Îïðåäåëèòå ñóììàðíóþ ïîòðåáíóþ ìîùíîñòüØÀà 2 Îïðåäåëèòå ïîòðåáíóþ ñèëó ïîñòîÿííîãî òîêà áàòàðåé ØÀà 3 Îïðåäåëèòå ïîòðåáíóþ åìêîñòü áàòàðåéÎïöèîíàëüíîå ïîäêëþ÷åíèå òîëüêî äëÿ òðàíñïîðòíûõ ïðèìåíåíèé Ïîäêëþ÷åíèå áàòàðåéÏîäêëþ÷åíèå Ïðîâîäêó Ïîñòîÿííîãî Ïîäêëþ÷åíèå âõîäà è íàãðóçêè ïåðåìåííîãî òîêà    Îáñëóæèâàíèå Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåéÒåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è ãàðàíòèÿ Çàìå÷àíèå ïî ìàðêèðîâêå
Related manuals
Manual 44 pages 18.94 Kb

APSX6048VR specifications

The Tripp Lite APSX6048VR is a leading-edge power inverter designed to meet the diverse needs of users requiring reliable and efficient backup power solutions. With a robust AC output, this 6000-watt inverter provides the capability to power multiple devices and systems simultaneously, making it ideal for both residential and commercial use. Its high power capacity allows it to handle heavy loads, making it suitable for essential appliances, tools, and equipment.

One of the standout features of the APSX6048VR is its advanced pure sine wave output. Unlike modified sine wave inverters, pure sine wave inverters deliver a smooth and consistent power supply that is compatible with sensitive electronics. This ensures safe and efficient operation for devices such as computers, medical equipment, and audio/visual systems, preventing damage and prolonging their lifespan.

The inverter also includes an impressive voltage output range of 48V, which optimizes performance and maximizes efficiency. This makes it an excellent choice for solar and battery backup systems, allowing for seamless integration with renewable energy setups. The APSX6048VR supports various charging input sources, making it versatile for different installations, whether on-grid or off-grid.

Another notable characteristic of this inverter is its built-in automatic transfer switch (ATS). This feature ensures a quick transition from mains power to inverter power in the event of a power failure, providing uninterrupted power to critical loads. Additionally, the Tripp Lite APSX6048VR features multiple safety mechanisms, including over-voltage protection, under-voltage protection, and short-circuit protection, guaranteeing safe operation under varying conditions.

The inverter is designed for easy installation and user-friendly operation. It comes equipped with an LCD display that provides vital system information such as input/output voltage, load capacity, and battery status. This real-time feedback allows users to monitor their power usage effectively.

With durable construction and a compact design, the Tripp Lite APSX6048VR is both portable and durable, making it a reliable choice for temporary setups or permanent installations. It’s an ideal power solution for anyone seeking a reliable inverter that combines high performance with advanced technology, ensuring that devices remain powered in any situation.