NAD C315BEE owner manual English Français Español Nederlands Deutsch Italiano Русский

BEDIENUNG

1POWER ON & OFF : Die NAD C315BEE Fernbedienung hat separate ON- und OFF-Tasten. Das ist besonders nützlich, um die Komponenten eines Systems zu synchronisieren, d. h. alle Komponenten schalten in den Bereitschafts- oder Betriebsmodus, wenn die Taste OFF bzw. ON gedrückt wird. So wird vermieden, daß manche Geräte einschalten, wenn der Verstärker in den Bereitschaftsmodus geschaltet wird. (Beachten Sie, daß die anderen Komponenten ebenfalls in der Lage sein müssen, diese Ein-/Aus-Signale zu verarbeiten). Schalten Sie mit der Taste ON das Gerät vom Bereitschafts- in den Betriebsmodus; die Stand-By-Anzeige (Abb. 1, Nr. 2) wechselt danach von gelb nach rot und dann nach grün. Drücken Sie die Taste OFF, um das Gerät in den Bereitschaftsmodus zu schalten. Die Stand-By-Anzeige leuchtet gelb.

2MUTE (Stumm) : Drücken Sie die Taste MUTE auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe der Lautsprecher oder Kopfhörer kurzzeitig abzuschalten. Nochmaliges Drücken der Taste MUTE schaltet die Klangwiedergabe wieder ein. MUTE beeinflußt das Tonsignal zu den Lautsprechern, Aufnahmen über die TAPE-Ausgänge jedoch nicht.

3MASTER VOLUME (Lautstärke) : Drücken Sie die Tasten MASTER VOLUMEoder, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern. Lassen Sie die Taste los, wenn die gewünschte Lautstärke erreicht ist. Der motorgesteuerte Lautstärkeeinsteller auf der Frontplatte bewegt sich entsprechend der eingestellten Lautstärke. Die Tasten MASTER VOLUME beeinflussen das Tonsignal zu den Lautsprechern, Aufnahmen über die TAPE-Ausgänge jedoch nicht.

4INPUTS (Eingänge) : Die Eingangswahltasten erfüllen dieselben Funktionen wie die gleichnamigen Tasten auf der Geräte-Frontplatte.

5CD PLAYER CONTROL (CD-Player-Steuerung) : für NAD CD-Player. aktiviert Pause

aktiviert Stop

aktiviert die Wiedergabe

aktiviert Springen rückwärts

aktiviert Springen vorwärts

öffnet/schließt die CD-Schublade. Einmal drücken, um die CD- Schublade zu öffen und erneut drücken, um sie wieder zu schließen und mit der Wiedergabe zu beginnen.

HINWEIS

Die mit dem C315BEE mitgelieferte NAD-Universal-Fernbedienung ist für mehrere NAD-Modelle geeignet.

Direkte Sonneneinstrahlung oder sehr helle Umgebungsbeleuchtung kann den Wirkungsbereich und Strahlungswinkel der Fernbedienung beeinträchtigen.

FERNBEDIENUNG AMP 1 (Abb. 4)
1	1
2	3

4

5

AUF RICHTIGE POLUNG DER

BATTERIE ACHTEN.

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH

ITALIANO

РУССКИЙ

Achtung

Batterie oder Fernbedienung nicht übermäßiger Hitze, Feuer o. ä. aussetzen.

SVENSKA

23