Briggs & Stratton 71008, 71010, 71009, 71011 manual

Page 20

NOTES

NOTES

20

Image 20

Contents Installation Operator’s Manual Commutateur deTransfertTable of Contents Only qualified electricians should attempt installation Important Safety InstructionsSafety Instructions For the Installing Dealer/Contractor IntroductionFor the Home Owner IntroductionEquipment Description Installer ResponsibilitiesOwner Orientation Installation InstallationUnpacking Mounting GuidelinesTypical Transfer Switch Mounting for Models 071010 Power Wiring Interconnections Supervisory Control WiringSystem Setup Typical Installation Diagram for Transfer SwitchTesting the Automatic Transfer Switch When Calling the FactorySystem Operation Automatic SequenceUL 1008 Listed Transfer Switch Model SpecificationsSpecifications Problem Cause Correction TroubleshootingTroubleshooting Page Schematic and Wiring Diagram Schematic and Wiring DiagramModels 071010 Transfer Switch Exploded View & Parts List Exploded View and Parts ListDescription Items Not IllustratedDECAL, 200A,ATS LOCKWASHER, #10 BUS BAR Page Limited Warranty Table DES Matières Table DES MatièresAvertissement Directives DE Sécurité ImportantesAu Propriétaire Résidentiel Au Détaillant ou à lEntrepreneur Procédant à lInstallationIntroduction Description de lÉquipement Responsabilités de lInstallateurConseils au Propriétaire Installation Consignes dinstallationDéballage Vérification de la LivraisonUne installation alternative du commutateur de transfert Interconnexions du câblage dalimentation Câblage de contrôleConfiguration du système Schéma dInstallation Typique du Commutateur de TransfertFonctionnement Mise À Lessai DU Commutateur DE Transfert AutomatiqueFonctionnement Séquence AutomatiqueCaractéristiques CaractéristiquesUL 1008 Enuméré Commutateur de Transfert Modéle ModèleDépannage DépannageGarantie Limitée Tabla DE Contenido Tabla DE ContenidoReglas DE Seguridad AdvertenciaPrecaución Para el Propietario Doméstico IntroducciónIntroducción Descripción del Equipo Orientación para el PropietarioResponsabilidades del Instalador Instalación DesempaqueInstalación Pautas de MontajeFigura 17 Montaje de un Conectador Alternativo Interconexiones de Cableado de Energía Cableado de Control de SupervisiónConfiguración del Sistema Figura 21 Módulo de controlSistema Funcionamiento Prueba DEL Conectador AutomáticoFuncionamiento Secuencia AutomáticaProblemo Causa Accion EspecificacionesReparacion DE Averias Especificaciones Y Reparacion DE AveriasGarantía Limitada