ABC Office 4605-Cross/Cut manual Bediening

Page 16

IDEAL 4605 • IDEAL 4605-Cross/Cut

5

0

14

2

3

Bediening / Funzionamento / Uso

BELANGRIJK: Schudt, voordat u de volle plastik zak verwijdert, het opvangbak enkele malen naar voren en naar achteren tot onge- veer 15 cm. (zie afbeelding).

IMPORTANTE: Prima di rimuovere il sacco pieno, afferrare il carrello raccogli sfridi e scuotere, tirando in fuori di circa 15 cm, e spingendo dentro, per alcune volte (vedere illustrazione).

IMPORTANTE: Antes de cambiar la bolsa de plástico, saque el carro de viruta unos 15 cm hacia fuera (ver ilustración), y zarandee la bolsa con el aro hacia delante y hacia atrás unas cuantas veces.

BEDIENING

Hoofdschakelaar C in positie I zetten. Groene lampje 5 gaat aan. De papierver- nietiger is nu klaar voor gebruik (stand- by). Al naar gelang het te vernietigen materiaal kunt u op twee manieren de materialen invoeren:

[1]Invoeren via de trechter D (voor het vernietigen van complete inhoud van de prullenbak met verfrommeld papier, tijd- schriften, computer-output e.d.): Na het inschakelen van de toets vooruit 0 scha- kelt de machine aan en kan via de trech- ter materiaal ingevoerd worden. Na het vernietigen op de „stop“-knop1 drukken.

[2]Invoeren via de invoeropening bij het snijwerk E met automatische start/stop: Zodra papier wordt ingevoerd start de machine automatisch. Uitschake- len geschiedt ook automatisch zodra al het materiaal is vernietigd.

Indien gewenst kan met de teruglooptoets 2 het materiaal teruggehaald worden.

Wanneer de ‘Zak-vol’ indicatie 4 gaat branden, plastic zak wisselen (plastic zak- ken zijn verkrijgbaar via uw handelaar - zie toebehoren).

Indien teveel papier ineens wordt toe- gevoerd, schakelt de machine uit en in de stand terugloop. Om storing op te heffen de trechter D openen en papier oprui- men. De machine is uit veiligheidsoverwe- gingen uitgeschakeld. Het rode lampje voor ‘deur/trechter open’ 3 gaat branden.

Bij gevaar noodknop B indrukken! Het rode lampje voor ‘deur/trechter open’ 3 gaat branden. Om te ontgrendelen knop naar rechts draaien.

-16-1-800-658-8788 - www.abcoffice.com

Image 16
Contents Ideal Ideal 4605 Ideal 4605-Cross/Cut Ideal Ideal 4605-Cross/Cut Wichtig SicherheitshinweiseAchtung Vor dem Öffnen der Maschine Netzstecker ziehen Safety Precautions Consignes DE SecuriteVeiligheidsinstructies BelangrijkImportante Misure DI SicurezzaNormas DE Seguridad Safety Inspections SicherheitsüberprüfungenVerification DE Securite Controlli DI SicurezzaVeiligheidscontrole Inspecciones DE SeguridadAufstellung Installationmontage Raise the feeding table F so that the air slits G are openInstallatie Installazioneinstalación Bedienung Operation Utilisation Introduction par l’entonnoir DFeeding via the feeding hopper D Introduction directe par l’ouvertureBediening Istruzioni PER L’USO Funcionamiento Alimentazione attraverso l’imbutoWartung UND Pflege Mögliche StörungenPossible Malfunctions MaintenanceentretienIncidents Eventuels Onderhoud Mogelijke StoringenManutenzionemantenimiento Problemi TecniciPosibles Malos Usos EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG MANUFACTURER’S DeclarationInformations DU Fabricant Dichiarazione DEL Fabbricante Verklaring VAN DE Fabrikant Declaración DEL Fabricante