Sony CPD-20SF2T5 manual Dépannage

Page 19

Dépannage

Cette section peut vous aider à localiser un problème et, par conséquent, vous éviter de devoir consulter un service technique, ce qui vous permet de ne pas interrompre votre productivité.

Pas d’image

/Les indicateurs u (alimentation) et POWER SAVING ne sont pas allumés

Vérifiez si le cordon d’alimentation est correctement raccordé.

Vérifiez si l’interrupteur d’alimentation est en position “ON”.

/L’indicateur POWER SAVING est allumé

Vérifiez si l’interrupteur d’alimentation de votre ordinateur est en position “ON”.

L’écran sera réactivé lorsque vous actionnerez une touche du clavier de l’ordinateur.

Vérifiez si le câble vidéo est correctement raccordé.

Assurez-vous qu’aucune broche n’est pliée ou enfoncée dans le connecteur HD15 du câble.

Vérifiez si la carte vidéo est complètement introduite dans la fente appropriée.

Vérifiez si le signal de synchronisation vidéo correspond à celui spécifié pour le moniteur.

Si vous utilisez un système Mac, assurez- vous qu’un adaptateur HD15-D15 adéquat est fourni pour travailler correctement avec votre Macintosh.

/Si vous procédez aux vérifications ci-dessus et si le moniteur n’affiche toujours rien.

Débranchez le câble vidéo (HD15) et maintenez ensuite la touche ¬+ enfoncée pendant 2 secondes de manière à afficher les barres de couleur. Mettez ensuite le

moniteur hors et sous tension en appuyant sur l’interrupteur d’alimentation u.

Si le moniteur ne repasse pas en mode actif, c’est qu’il est hors d’état de marche.

/Les indicateurs u (alimentation) et/ou POWER SAVING clignotent

Mettez le moniteur sous tension ou hors tension, si l’indicateur est éteint, le fonctionnement est normal. Si l'indicateur clignote toujours, il se peut que le moniteur soit défaillant.

/Si votre ordinateur est un système Macintosh

Vérifiez si les microcommutateurs sont correctement réglés sur l’adaptateur Macintosh pour votre système. (Consultez le mode d’emploi de l’adaptateur.)

L’image vacille

/Consultez le manuel de votre carte graphique pour le réglage adéquat du moniteur pour votre Multiscan 20sfII.

/Consultez ce manuel et vérifiez si le mode graphique et la fréquence que vous essayez d’utiliser sont supportées. Certaines cartes vidéo peuvent avoir une impulsion de synchronisation trop étroite pour une synchronisation correcte du moniteur, même dans la plage adéquate.

La couleur n’est pas uniforme

/Actionnez l’interrupteur d’alimentation une fois pour activer le cycle Auto-degauss*.

Le blanc n’est pas blanc

/Réglez le paramètre “COLOR TEMPERATURE” via le menu d’affichage (page 16).

/Si votre ordinateur est un Macintosh, vérifiez si les microcommutateurs sont correctement réglés sur l’adaptateur Macintosh pour votre système. (Consultez le mode d’emploi de l’adaptateur.)

L’image écran n’est pas centrée ou correctement dimensionnée

/Réglez les paramètres “CENTER”, “SIZE” et “GEOMETRY” via les menus d’affichage (pages 14, 15).

/Certains modes vidéo ne remplissent pas l’écran jusqu’aux bords du moniteur. Aucun remède à ce problème. Ce problème a tendance à se manifester au niveau des synchronisations de régénération supérieures et des synchronisations vidéo Macintosh.

Les bords de l’image sont incurvés

/Réglez la distorsion en coussin via le menu d’affichage (page 15).

Des tons rouges ou bleus apparaissent sur le bord des lignes blanches

/Réglez le paramètre “CONVERGENCE” via le menu d’affichage (page 16).

L’image est floue

/Réglez les paramètres “CONTRAST” et “BRIGHTNESS” via les menus d’affichage (voir page 14). Nous avons constaté que plusieurs marques de cartes SVGA présentent un niveau de sortie vidéo excessif qui crée une image floue lorsque le contraste est au maximum.

/Actionnez l’interrupteur d’alimentation une fois pour activer le cycle Auto-degauss*.

/Si des tons rouges ou bleus apparaissent au bord des images, réglez la paramètres “CONVERGENCE” via le menu d’affichage (page 16).

L’image sautille ou oscille fortement

/Isolez et éliminez toute source potentielle de champ électrique ou magnétique. Ces champs sont souvent créés par des ventilateurs électriques, des éclairages fluorescents, des imprimantes laser, etc.

/Si vous avez installé un autre moniteur à proximité de ce moniteur, écartez-les davantage l’un de l’autre de manière à réduire les interférences.

/Essayez de brancher le moniteur sur une autre prise murale, de préférence sur un autre circuit.

/Essayez le moniteur sur un ordinateur différent dans une autre pièce.

Apparition d’images fantômes

/Eliminez les câbles de prolongation vidéo et/ ou les boîtiers de commutation. Une longueur de câble excessive ou des connexions faibles peuvent provoquer ce problème.

F

19

Image 19
Contents Multiscan20sfII Owner’s Record Precautions Table of ContentsIntroduction Preset and User Modes Using Your MonitorGetting Started Adjusting the Picture Contrast AdjustmentsFor vertical picture adjustment Press the /.buttons Adjustments Adjusting the Picture SizeAdjusting the Pincushion Adjusting the Picture RotationFor horizontal adjustment Adjusting the ConvergenceSetteing the Color Temperature For vertical adjustmentEntering New Timings Power Saving FunctionUse of the Tilt-Swivel SpecificationsDamper Wire Plug and PlayTroubleshooting Wavy or elliptical moire pattern is visible Avertissement raccordement électrique InstallationEntretienTable des matières PrécautionsUtilisation de votre moniteur PréparationModes par défaut et utilisateur Réglage du centrage de l’image RéglagesRéglage du contraste de l’image Pour le réglage de la taille horizontale Réglage de la taille de l’imageRéglage de la rotation de l’image Réglage de la distorsion en coussinRéglage de la température des couleurs Réglages Réglage de la convergencePour sélectionner une température de 9300K, 6500K ou 5000K Economies d’énergie Introduction de nouvelles synchronisationsRestauration des valeurs par défaut Fil d’amortissement Un moniteur prêt à l’emploiUtilisation du support pivotant SpécificationsDépannage Deux fine lignes horizontales fils sont visibles DépannageAufstellung Wartung InhaltEinführung SicherheitsmaßnahmenArbeiten mit dem Monitor VorbereitungenVoreinstellungen und Benutzereinstellungen Einstellen der Bildzentrierung Einstellen des GerätsEinstellen der Bildhelligkeit Einstellen des BildkontrastsDie Bildhöhe Einstellen des Geräts Einstellen der BildgrößeKorrigieren der Kissenverzeichnung Einstellen der BildrotationDie Farbtemperatur 9300K, 6500K oder 5000K Einstellen der KonvergenzEinstellen der Farbtemperatur Die vertikale KonvergenzEnergiesparfunktion Eingeben neuer EinstellungenAnschlußbelegung Dreh- und neigbarer StänderDie Dämpfungsdrähte Technische DatenFehlerbehebung Zwei feine horizontale Linien werden angezeigt Doppelte Konturen, GeisterbilderEin Wellen- oder Ellipsen-Muster Moiré-Muster erscheint InstalaciónMantenimiento IndiceIntroducción PrecaucionesCondiciones recomendadas de sincronización horizontal Procedimientos InicialesUso del monitor Modos predefinidos y de usuarioAjuste del contraste de la imagen AjustesAjuste del brillo de la imagen Ajuste de la posición de centrado de la imagenAjuste de la rotación de la imagen Ajuste del tamaño de la imagenAjuste de la distorsión de imagen Para realizar el ajuste horizontal Ajustes Ajuste de la convergenciaAjuste de la temperatura del color Para realizar el ajuste vertical Pulse los botonesFunción de ahorro de energía Introducción de nuevos valoresRestauración de los valores predefinidos de fábrica Asignación de terminales EspecificacionesCable de señal de vídeo HD15 macho Solución de problemas La imagen se ve con imágenes fantasma Solución de problemasSe observan dos líneas horizontales finas Avvertenza sui collegamenti per l’alimentazione InstallazioneManutenzioneIntroduzione PrecauzioniModi preimpostati e modi utente Per iniziareRegolazione del contrasto dell’immagine RegolazioniPer la regolazione verticale Premere i tasti Regolazioni Regolazione della dimensione dell’immagineRegolazione della rotazione dell’immagine Regolazione della distorsione dell’immagine a cuscinoPer selezionare 9300K, 6500K o 5000K Regolazione della convergenzaImpostazione della temperatura di colore Per la regolazione verticale Premere il tastiFunzione di risparmio energetico Nuove sincronizzazioniRegolazioni Ripristino delle impostazioni di fabbrica Specifiche Uso immediato del monitorUso del sistema di orientamento Cavi di smorzamentoSoluzione dei problemi