Sony CPD-20SF2T5 manual Dreh- und neigbarer Ständer, Die Dämpfungsdrähte, Technische Daten

Page 27

Plug and Play

Dieser Monitor entspricht den DDC™-Standards (DDC = Display Data Channel) DDC1, DDC2B und DDC2AB der VESA. Ist das Gerät an ein DDC1-Hostsytem angeschlossen, wird es gemäß dem VESA-Standard mit V.CLK synchronisiert und gibt EDID-Signale (Extended Display Identification) an die Datenleitung aus.

Ist das Gerät an ein DDC2B- oder DDC2AB-Hostsystem angeschlossen, schaltet es automatisch auf den entsprechenden Kommunikationsmodus um.

DDC™ ist ein Warenzeichen der Video Electronics Standard Association.

Dreh- und neigbarer Ständer

Mit dem dreh- und neigbaren Ständer können Sie das Gerät in eine Position bringen, die Ihnen angenehm ist. Sie können es horizontal um 90 Grad und vertikal um 20 Grad schwenken bzw. neigen.

Stützen Sie das Gerät beim Einstellen der Position mit beiden Händen an der Unterseite ab.

15°

45°

45°

5°

Die Dämpfungsdrähte

Bei einem weißen Hintergrund sind wie auf der Abbildung gezeigt sehr dünne, horizontale Streifen auf dem Bildschirm zu sehen. Bei diesen Streifen handelt es sich um Dämpfungsdrähte der Streifenmaske im Inneren der Trinitron-Röhre. Sie dämpfen Vibrationen der Streifenmaske und verhindern damit eine Beeinträchtigung der Bildqualität.

Dämpfungsdrähte

ca. 8 cm

ca. 8 cm

Technische Daten

Bildröhre	0,30-mm-Streifenmaske,
	53 cm diagonal gemessen
	(max. 48,5 cm sichtbar) ,
	90-Grad-Deflektion
Sichtbare Bildgröße	ca. 388 × 292 mm (B/H)
Auflösung	Horizontal: max. 1280 Punkte
	Vertikal: max. 1024 Linien
Standard-Bildfläche	ca. 373 × 280 mm (B/H)
	oder
	ca. 350 × 280 mm (B/H)
Deflektionsfrequenz	Horizontal: 30 bis 85 kHz
	Vertikal: 48 bis 150 Hz
Eingangsspannung	220 bis 240 V Wechselstrom,
	50 – 60 Hz, 1,2 A
Leistungsaufnahme	max. 150 W
Abmessungen	ca. 472 × 493,5 × 501 mm (B/H/T)
Gewicht	ca. 29,5 kg

Anschlußbelegung

Videosignalkabel (HD15-Anschluß)

Über das Kabel werden RGB-Videosignale (0,714 Vp-p, positiv) und SYNC-Signale eingespeist.

1		2	3	4	5
6	7	8	9		10
11 12 13				14 15

Stift Nr.	Signal	Stift Nr.	Signal

1	Rot	8	Masse Blau

2	Grün	9	DDC + 5V*

	(zusammengesetztes	10	Masse

	Synchronisationssignal	11	–

	auf Grün)	12	Bidirektionaldaten

3	Blau		(SDA)*

4	–	13	H. Sync.

5	DDC Masse*	14	V. Sync.

6	Masse Rot	15	Datenzeitgeber

7	Masse Grün		(SCL)*

*DDC = Display Data Channel (VESA-Standard)

Änderungen an Design und technischen Daten bleiben vorbehalten.

D

27

Image 27

Contents Multiscan20sfII Owner’s Record Table of Contents PrecautionsIntroduction Using Your Monitor Preset and User ModesGetting Started Adjusting the Picture Contrast AdjustmentsFor vertical picture adjustment Press the /.buttons Adjustments Adjusting the Picture SizeAdjusting the Pincushion Adjusting the Picture RotationFor horizontal adjustment Adjusting the ConvergenceSetteing the Color Temperature For vertical adjustmentEntering New Timings Power Saving FunctionUse of the Tilt-Swivel SpecificationsDamper Wire Plug and PlayTroubleshooting Wavy or elliptical moire pattern is visible Avertissement raccordement électrique InstallationEntretienTable des matières PrécautionsPréparation Utilisation de votre moniteurModes par défaut et utilisateur Réglages Réglage du centrage de l’imageRéglage du contraste de l’image Pour le réglage de la taille horizontale Réglage de la taille de l’imageRéglage de la rotation de l’image Réglage de la distorsion en coussinRéglages Réglage de la convergence Réglage de la température des couleursPour sélectionner une température de 9300K, 6500K ou 5000K Introduction de nouvelles synchronisations Economies d’énergieRestauration des valeurs par défaut Fil d’amortissement Un moniteur prêt à l’emploiUtilisation du support pivotant SpécificationsDépannage Deux fine lignes horizontales fils sont visibles DépannageAufstellung Wartung InhaltEinführung SicherheitsmaßnahmenVorbereitungen Arbeiten mit dem MonitorVoreinstellungen und Benutzereinstellungen Einstellen der Bildzentrierung Einstellen des GerätsEinstellen der Bildhelligkeit Einstellen des BildkontrastsDie Bildhöhe Einstellen des Geräts Einstellen der BildgrößeKorrigieren der Kissenverzeichnung Einstellen der BildrotationDie Farbtemperatur 9300K, 6500K oder 5000K Einstellen der KonvergenzEinstellen der Farbtemperatur Die vertikale KonvergenzEnergiesparfunktion Eingeben neuer EinstellungenAnschlußbelegung Dreh- und neigbarer StänderDie Dämpfungsdrähte Technische DatenFehlerbehebung Doppelte Konturen, Geisterbilder Zwei feine horizontale Linien werden angezeigtEin Wellen- oder Ellipsen-Muster Moiré-Muster erscheint InstalaciónMantenimiento IndiceIntroducción PrecaucionesCondiciones recomendadas de sincronización horizontal Procedimientos InicialesUso del monitor Modos predefinidos y de usuarioAjuste del contraste de la imagen AjustesAjuste del brillo de la imagen Ajuste de la posición de centrado de la imagenAjuste del tamaño de la imagen Ajuste de la rotación de la imagenAjuste de la distorsión de imagen Para realizar el ajuste horizontal Ajustes Ajuste de la convergenciaAjuste de la temperatura del color Para realizar el ajuste vertical Pulse los botonesIntroducción de nuevos valores Función de ahorro de energíaRestauración de los valores predefinidos de fábrica Especificaciones Asignación de terminalesCable de señal de vídeo HD15 macho Solución de problemas Solución de problemas La imagen se ve con imágenes fantasmaSe observan dos líneas horizontales finas Avvertenza sui collegamenti per l’alimentazione InstallazioneManutenzioneIntroduzione PrecauzioniModi preimpostati e modi utente Per iniziareRegolazione del contrasto dell’immagine RegolazioniPer la regolazione verticale Premere i tasti Regolazioni Regolazione della dimensione dell’immagineRegolazione della rotazione dell’immagine Regolazione della distorsione dell’immagine a cuscinoPer selezionare 9300K, 6500K o 5000K Regolazione della convergenzaImpostazione della temperatura di colore Per la regolazione verticale Premere il tastiNuove sincronizzazioni Funzione di risparmio energeticoRegolazioni Ripristino delle impostazioni di fabbrica Specifiche Uso immediato del monitorUso del sistema di orientamento Cavi di smorzamentoSoluzione dei problemi