Schumacher 00-99-000990-0809, 94026936, IP-1800I owner manual

Page 5

IMPORTANT: READ AND SAVE THIS SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL.

SAVE THESE INSTRUCTIONS – Charge the Instant Power™ internal battery immediately after purchase, after every use and every 30 days. This manual will show you how to use your Instant Power™ safely and effectively. Please read, understand and follow these instructions and pre- cautions carefully, as this manual contains important safety and operating instructions. The safety messages used throughout this manual contain a signal word, a message and an icon.

The signal word indicates the level of the hazard in a situation.

Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury to the operator or bystanders.

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury to the operator or bystanders.

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in moderate or minor injury to the operator or bystanders.

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in damage to the equipment or vehicle or property damage.

Safety messages in this manual contain two different type styles.

Unnumbered type states the hazard.

Numbered type states how to avoid the hazard.

The icon gives a graphical description of the potential hazard.

Pursuant to California Proposition 65, this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.

1

Image 5
Contents Guide D’UTILISATION Page Índice Partie Table DES MatièresPage Risk of electric shock or fire Important Safety InstructionsPersonal Precautions Control Panel LED Indicators Internal Battery Fully ChargedOperating Instructions Before Using the Inverter Important Safety InstructionsJump Starting a Vehicle Engine Risk of ExplosionRisk of electric shock Using the InverterPowering a 120V AC Device Appliance Type Estimated Wattage Estimated Usage Time Powering a 12V DC DeviceFlex-Light Light ReplacementStorage Charge Immediately After Purchase Keep Fully ChargedSpecifications Troubleshooting Problem Possible Cause REASON/SOLUTIONAccessories Inverter SpecificationsPage Advertencia Precauciones Personales Instrucciones Importantes DE SeguridadEl riesgo de descarga eléctrica o incendio Tablero DE Control Cargada Riesgo de explosión Instrucciones DE OperaciónPara arrancar el motor del vehículo Riesgo de descarga eléctrica Uso del InversorPara hacer funcionar un aparato de 12V de CD Reemplazo De La Luz Page AccesorioS EspecificacionesEspecificaciones del Inversor Page Page Risque de choc électrique ou d’incendie Consignes DE Sécurité ImportantesPrécautions Personnelles Risque de gaz explosifsPanneau DE Contrôle Complètement Chargée Chargement DE LA Batterie Interne DE L’ Instant PowerIndicateur à DEL Charge de la batterie interne à l’aide du chargeur intégréRisques d’explosion Consignes D’UTILISATIONAlimenter un appareil 120V CA Utilisation de l’onduleurAlimenter un appareil 12 V CC Risques de chocs électriquesLampe Flexible Remplacement De L’ampouleTableau DE Dépannage Problème Cause Possible RAISON/SOLUTION Accessoires Problème Cause Possible RAISON/SOLUTIONCaractéristiques Spécifications de l’onduleur