FEIN Power Tools GRIT GX 75 manual Electrical Safety Notes

Page 4

GX75.book Seite 4 Freitag, 18. April 2008 11:14 11

us

 

 

 

 

GX 75

Maintain machine with care. Keep machine clean

1.3 Specific Safety Notes for Belt Grinders.

for best and safest performance. Follow instruc-

 

Make sure that the undercar-

CAUTION

tions for lubricating and changing accessories.

riage stands securely and has a

 

Disconnect machine before servicing and chang-

 

level setup position. Fasten the undercarriage to

ing accessories.

the ground. If the undercarriage tips over during

Reduce the risk of unintentional starting. Make

operation, serious injuries can result.

sure switch is in off-position before plugging in.

Use appropriate fastening material when mount-

Use recommended accessories. Consult the

ing the machine to the undercarriage. When

owner’s manual for recommended accessories.

mounted incorrectly, the machine can come

The use of improper accessories may cause risk

loose from the undercarriage and cause serious

of injury to persons.

accidents.

 

Never stand on machine. Serious injury could

Always use the protective devices of the machine.

occur if the machine is tipped or if the grinding

The protective devices must be securely mounted

belt is unintentionally contacted.

to the machine and positioned for maximum

Check damaged parts. Before further use of the

safety. The protective devices help to protect

the operator from flying grinding particles and

machine, a guard or other part that is damaged

unintentional contact with the grinding belt.

should be carefully checked to determine that it

Pay attention that persons are not harmed by

will operate properly and perform its intended

function – check for alignment of moving parts,

sparking. Remove combustible materials in the

binding of moving parts, breakage of parts,

direct area. Sparks develop when grinding met-

mounting, and any other conditions that may

als.

 

affect its operation. A guard or other part that is

 

When grinding metals (e. g. alu-

DANGER

damaged should be properly repaired or

minium or magnesium), dust

 

replaced.

develops that can be combustible or explosive. Do

Direction of feed. Feed work against the direction

not operate the machine in the vicinity of combus-

of rotation of grinding tool only.

tible materials. Sparks can ignite such materials.

Never leave the machine running while unat-

When grinding metals, red hot metal and grinding

tended. Turn power off. Don’t leave machine until

belt particles develop and are collected in the dust

it comes to a complete stop.

collector. Before emptying, the contents of the

1.2 Electrical Safety Notes.

dust collector must have cooled sufficiently and

may be disposed only in suitable containers.

 

The mains plug of the machine

Never brush away any dust while the machine is

WARNING

 

 

 

may be mounted only by a quali-

in operation. All clean up should be done when

fied electrician. The protective conductor in the

the machine is stopped.

mains socket outlet must be connected with the

Additional precautions may be necessary for

protective earthing of the mains supply.

grinding materials which are flammable or have

Check the rotation direction of the motor before

other hazardous properties. You should always

starting the operation of the machine for the first

consult the manufacturers of such material for

time. If the rotation direction of the motor is

instructions on grinding and handling.

incorrect, the workpiece can be thrown from

Make sure that you or other persons are not

the machine and cause an accident. The rotation

standing directly next to the grinding belt when

direction may be changed only by a qualified

switching the machine on. The grinding belt can

electrician.

tear apart and cause serious injuries.

When wiring this machine make sure it is prop-

 

erly grounded in accordance with National Elec-

 

tric code and local codes and ordinances. This

 

work should be done by a qualified electrician.

 

4

Image 4
Contents Fein Service Headquarter Fein GmbH Hans-Fein-StraßeTable of Contents General Safety Notes For your safetyLenses, they are not safety glasses Electrical Safety Notes Symbols Eral Safety InstructionsProduct in the unsorted Household waste Rately for environment-friendly recyclingRevolution speed at no-load Technical Description and Specifications Contact wheel Noise emission valuesMounting instructions Electrical connection see appendixUnder CarriageAdjustments Adjusting the incline FigureAdjusting the grinding rest Figure Adjustment knob For grinding restAdjusting the face- grinding rest Figure Adjusting the belt tracking FigureChanging the grinding belt Figures 1 + Face- grinding restOperating instructions Contact grinding Figure Face grinding FigureSuction device Figure Workpiece must always lieMaintenance Warranty and liabilityService CleaningElectrical connection Table des matières Ajuster le supporte de ponçage pour surfaces planesInstructions générales de sécurité Pour votre sécuritéPortez toujours des lunettes de Consignes de sécurité relatives à l’électricité Consignes de sécurité pour ponceuses à bandeEx. aluminium ou magnésium Symboles Symbole Terme, signification Explication Graisser Air compriméAux endroits indiqués Classe de protectionDescription technique et spécification Vis pour Capot latéral Tubulure pour Roue de contact Support de ponçage Roue d’entraînementValeurs d’émission acoustique Indications de montage Branchement électrique voir annexesLevier de VisUtilisation de l’appareil RéglagesRégler l’inclinaison Figure Support de ponçageChangement de la bande Figures 1 + Instructions pour le service Mise en fonctionnement FigureArrêt Figure Touche Arrêt d’urgence FigureDressage Figure Dispositif d’aspiration FigureService après-vente EntretienGarantie Protection de l’environnement, éliminationBranchement électrique Índice Uso reglamentario de la máquinaInstrucciones generales de seguridad Para su seguridadNo utilice esta herramienta eléctrica sin Para lijadoras de banda GX75.book Seite 34 Freitag, 18. April 2008 1114 Simbología Símbolo Término, significado Definición Lubricación Aire comprimidoPuntos marcados Clase de protecciónDescripción técnica y especificaciones Valores de emisión de ruido Rodillo inversorTipo Instrucciones de instalación Conexión eléctrica ver anexoFijación del TornilloUso reglamentario de la máquina AjustesAjuste de la inclinación Figura Ajuste de la base lijadora FiguraCambio de la banda de lija Figuras 1 + Instrucciones de manejo Conexión FiguraDesconexión Figura Tecla de parada de emergencia FiguraLijado frontal Figura Planificado FiguraDispositivo de aspiración Figura InferiorMantenimiento GarantíaProtección del medio ambiente, eliminación Servicio técnicoConexión eléctrica Connection Diagram GX 75USAGX 752VUSA GX 752HUSA GX 752H2VUSA