Philips 17PT1666 manual Toetsen van de afstandsbediening

Page 15

Toetsen van de afstandsbediening

Unused key

Unused key

Scherminformatie / permanent n° Om het programmanummer, de naam (indien deze bestaat) en de

geluidsmodus. Houd de toets 5 seconden ingedrukt om de permanente weergave van het nummer te activeren.

Menu Om de menu’s op te roepen of te verlaten.

Cursor Met deze 4 toetsen kunt u de menu’s doorlopen.

Volume Voor het regelen van het geluidsniveau.

Afzetten van het geluid

Om het geluid aan of uit te schakelen.

Sleeptimer

(niet op alle versies beschikbaar) Voor het instellen van de tijdsduur waarna automatisch naar de wachtstand wordt overgeschakeld (van 0 tot 240 minuten).

Aanwijzing voor hergebruik

Wachtstand

Om de tv in de wachtstand te zetten. Druk op P @#, b, 0 tot

9om de tv weer aan te zetten.

Toetsen voor teletekst

Voorinstellingen van beeld en geluid

Geeft toegang tot een aantal instellingen van beeld en geluid.

De stand Persoonlijk komt overeen met de gekozen instellingen in de menu’s.

Unused key

Teletekst oproepen

Kiezen van tv-programma’s

Om een vorig ef volgend programma lager of hoger te kiezen. Nummer, (naam) en geluidsmodus verschijnen voor een paar ogenblikken in beeld. Voor sommige programma’s voorzien van teletekst

Cijfertoetsen

Om rechtstreeks een programma te kiezen.Voor een programmanummer van 2 cijfers moet het tweede cijfer worden.

Keuze van de EXT-aansluitingen

°De verpakking van dit product is bedoeld voor recyclage. Contacteer locale overheden voor correcte inlevering.

Het verwijderen van uw oud product.

Uw product is ontworpen en geproduceerd met materialen en componenten van een hoge kwaliteit, die gerecycled en hergebruikt kunnen worden.Wanneer dit doorkruist afvalem- mer symbool bevestigd is op uw product, betekend dit dat deze voldoet aan de Europese Directieven 200/96/EC. Gelieve uzelf te informeren met betrekking tot de lokale geschei- den afval collectie van elektrische en elektronische producteren. Gelieve volgens lokale wetgeving te andelen en uw oude producten niet met het gewone huisvuil te verwijderen. Het correct afvoeren van uw oude producten helpt het voorkomen van het vervuilen van milieu en menselijk welzijn.

3

Image 15
Contents 17PT1666 21PT1820 ’emballage ou au dos de l’appareil Please note the reference numbersFor your TV set located on Packaging or on the back of the setSommaire IntroductionLes touches du téléviseur Installation du téléviseurLes touches de la télécommande Nom de programme Installation rapide’installation est alors terminée Classement des programmesMémorisation manuelle Autres réglages du menu InstallationDescription des réglages Réglages de l’imageRéglages du son Réglage des optionsVerrouillage du téléviseur Verrou enfantVerrou programmes Télétexte Appuyez surVous obtenez Pour sélectionner les appareils connectés RaccordementsMagnétoscope Autres appareilsGlossaire ConseilsInhoudsopgave InleidingVerbindingen Installeren van het televisietoestelToetsen van het TV toestel Plaatsen van het televisietoestel AfstandsbedieningToetsen van de afstandsbediening Snelle installatie Sorteren van de programma’sProgrammanaam Handmatig vastleggen in het geheugen Andere instellingen van het menu InstallatieBeschrijving van de instellingen Instellen van het beeldInstellen van het geluid Instellen van de diversenVergrendeling van de programma’s KinderslotDruk op Krijgt TeletekstHet selecteren van aangesloten apparatuur Aansluiten van extra apparatuurVideorecorder Andere apparatenVerklaring technische termen TipsPeripherie-Geräte EinleitungInhaltsverzeichnis BedienungDie Tasten des Fernsehgerätes Installation des FernsehgerätesDie Tasten der Fernbedienung Schnellinstallation der Programme Sortieren der ProgrammeName des Programms Weitere über das Menü Einstellung verfügbare Optionen Manuelles SpeichernBildeinstellungen ToneinstellungenEinstellungen von Sonderfunktionen Sperren von Programmen KindersicherungVideotext TasteFunktion Anschluß von anderen Geräten Weitere GeräteWahl der angeschlossenen Geräte Glossar Sommario IntroduzioneCollegamenti ‘ Accensione Installazione del televisoreTasti del televisore Posizionamento del televisore TelecomandoTasti del telecomando Installazione rapida Riordino dei programmiNome del programma Memorizzazione manuale Altre regolazioni del menù InstallazioneRegolazione delle speciali Timer, Blocco tasti e Blocco prog. vedere pagina seguenteRegolazioni dell’immagine Regolazioni dell’audioBlocco programmi Blocco tastiTelevideo Premere suAvrete Selezione degli apparecchi collegati Collegamento ad apparecchi perifericiVideoregistratore Altri apparecchiGlossario ConsigliTeletext 50 Hz ¤ÚÛÔÚ·˜ ∞˘Ù¿ Ù· 4 Ï‹ÎÙÚ· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙ· ÌÂÓÔ‡ ÎÏ ¬ ¬ 0 EXT EXT ¤ teletext TeletextDVD Ntsc TeletextInterference Connecting the aerialPositioning the TV General PointsL01 FUI Mono 3111 256