Philips 17PT1666 Installazione del televisore, Tasti del televisore, Collegamenti ‘ Accensione

Page 34

Installazione del televisore

& Posizionamento del televisore Telecomando

 

5 cm

5 cm

5 cm

Mettere il televisore su una superficie solida e stabile, lasciando uno spazio di almeno 5 cm attorno all’apparecchio. Per evitare situazioni pericolose, non posare nulla sul televisore, e soprattutto nè oggetti coprenti (centrini), o contenenti sostanze liquide (vaso) o irradianti calore (lampada).Verificare inoltre che il televisore non venga esposto ad eventuali schizzi d’acqua.

Inserire le due pile di tipo R6 (fornite) facendo attenzione alla polarità.Verificare che il selettore di modo sia sulla posizione TV.

Per la protezione dell’ambiente, le pile fornite con l’apparecchio non contengono mè mercurio nè nichel-cadmio. Si prega di non gettare le pile usate ma di utilizzare i mezzi di riciclaggio messi a vostra disposizione (consultate il vostro rivenditore). In caso di sostituzione, utilizzare delle pile dello stesso tipo.

é Collegamenti

Accensione

FM.

ANT.

Introdurre il connettore dell’antenna nella presa : situata dietro al televisore.

Per le versioni con radio: introdurre la scheda antenna nella presa FM ANT con l’adattatore in dotazione.

Con le antenne interne, la ricezione in alcune condizioni può essere difficile. Si può migliorarla facendo girare l’antenna. Se la ricezione rimane mediocre, occorre utilizzare un’antenna esterna.

Inserire la spina principale nella presa murale (220-240 V / 50 Hz).

Per accendere il televisore, premere l’interruttore di accensione e spegnimento. Una spia rossa si accende e lo schermo si illumina. Vedere direttamente il capitolo Installazione rapida, pagina 4.

Se il televisore rimane in stato di attesa, premere il tasto P #del telecomando. Quando usate il telecomando, la spia lampeggia.

I tasti del televisore

Il televisore dispone di 4 tasti, situati sulla parte frontale o in alto, a seconda del modello.

I tasti VOLUME - + (- +) servono a regolare il suono. I tasti PROGRAM - + (- P + o + -) servono a cercare i programmi desiderati. Per accedere ai menu, premere contemporaneamente i tasti - e +. I tasti PROGRAM - + possono venir usati anche per selezionare una regolazione, e i tasti - + per eseguire tale regolazione. Per uscire dai menu, premere contemporaneamente i tasti - e +. Nota: se la funzione Blocco Tasti è attivata, questi tasti non possono venir utilizzati (vedi pagina 7).

2

Image 34
Contents 17PT1666 21PT1820 Packaging or on the back of the set Please note the reference numbersFor your TV set located on ’emballage ou au dos de l’appareilIntroduction SommaireInstallation du téléviseur Les touches du téléviseurLes touches de la télécommande Classement des programmes Installation rapide’installation est alors terminée Nom de programmeAutres réglages du menu Installation Mémorisation manuelleRéglage des options Réglages de l’imageRéglages du son Description des réglagesVerrou enfant Verrouillage du téléviseurVerrou programmes Appuyez sur TélétexteVous obtenez Autres appareils RaccordementsMagnétoscope Pour sélectionner les appareils connectésConseils GlossaireInleiding InhoudsopgavePlaatsen van het televisietoestel Afstandsbediening Installeren van het televisietoestelToetsen van het TV toestel VerbindingenToetsen van de afstandsbediening Sorteren van de programma’s Snelle installatieProgrammanaam Andere instellingen van het menu Installatie Handmatig vastleggen in het geheugenInstellen van de diversen Instellen van het beeldInstellen van het geluid Beschrijving van de instellingenKinderslot Vergrendeling van de programma’sTeletekst Druk op KrijgtAndere apparaten Aansluiten van extra apparatuurVideorecorder Het selecteren van aangesloten apparatuurTips Verklaring technische termenBedienung EinleitungInhaltsverzeichnis Peripherie-GeräteInstallation des Fernsehgerätes Die Tasten des FernsehgerätesDie Tasten der Fernbedienung Sortieren der Programme Schnellinstallation der ProgrammeName des Programms Manuelles Speichern Weitere über das Menü Einstellung verfügbare OptionenToneinstellungen BildeinstellungenEinstellungen von Sonderfunktionen Kindersicherung Sperren von ProgrammenTaste VideotextFunktion Weitere Geräte Anschluß von anderen GerätenWahl der angeschlossenen Geräte Glossar Introduzione SommarioPosizionamento del televisore Telecomando Installazione del televisoreTasti del televisore Collegamenti ‘ AccensioneTasti del telecomando Riordino dei programmi Installazione rapidaNome del programma Altre regolazioni del menù Installazione Memorizzazione manualeRegolazioni dell’audio Timer, Blocco tasti e Blocco prog. vedere pagina seguenteRegolazioni dell’immagine Regolazione delle specialiBlocco tasti Blocco programmiPremere su TelevideoAvrete Altri apparecchi Collegamento ad apparecchi perifericiVideoregistratore Selezione degli apparecchi collegatiConsigli GlossarioTeletext 50 Hz ¤ÚÛÔÚ·˜ ∞˘Ù¿ Ù· 4 Ï‹ÎÙÚ· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙ· ÌÂÓÔ‡ ÎÏ ¬ ¬ 0 EXT EXT Teletext ¤ teletextDVD Teletext NtscGeneral Points Connecting the aerialPositioning the TV InterferenceL01 FUI Mono 3111 256