Philips 17PT1666 manual Collegamento ad apparecchi periferici, Videoregistratore, Altri apparecchi

Page 41

Collegamento ad apparecchi periferici

La presa EXT1 possiede gli ingressi/uscite audio video e gli ingressi RVB.

Videoregistratore

EXT 1

VCR

Eseguire i collegamenti necessari. Utilizzare un cordone di collegamento (presa scart) di tipo europeo di buona qualità. Se il vostro videoregistratore non ha una presa scart, l’unico collegamento possibile rimane quello per mezzo dell’antenna. Bisognerà quindi cercare il segnale di prova del vostro videoregistratore e attribuirgli il numero di programma 0 (vedi capitolo “ memorizzazione manuale” a pag. 6).

Per far apparire l’immagine del videoregistratore, premere 0.

Videoregistratore con decodificatore

Collegare il decodificatore alla seconda presa scart del videoregistratore. Potrete così registrare le trasmissioni criptate.

Altri apparecchi

Ricevitore via satellite, decodificatore, CDV, giochi, ecc.

Eseguire i collegamenti di cui a lato.

EXT 1

Collegamenti anteriori (disponibile solo su determinate versioni)

4 5 6

7 8 9

0 Y

A seconda delle versioni, le prese sono situate anteriormente (talvolta sotto uno sportellino) o sul lato destro del televisore. Eseguire i collegamenti di cui a lato.

Con il tasto , selezionare AV.

Cuffie

A cuffie collegate, viene eliminato l’audio del televisore. I tasti @”#permettono di regolare il volume.

L’impedenza delle cuffie deve essere compresa tra 32 e 600 ohm.

Selezione degli apparecchi collegati

Premere il tasto per selezionare EXT1 e AV per i collegamenti laterali (se disponibili).

Alcuni apparecchi (decodificatore, videoregistratore) realizzano la commutazione da soli.

9

Image 41
Contents 17PT1666 21PT1820 For your TV set located on Please note the reference numbersPackaging or on the back of the set ’emballage ou au dos de l’appareilSommaire IntroductionLes touches du téléviseur Installation du téléviseurLes touches de la télécommande ’installation est alors terminée Installation rapideClassement des programmes Nom de programmeMémorisation manuelle Autres réglages du menu InstallationRéglages du son Réglages de l’imageRéglage des options Description des réglagesVerrou programmes Verrouillage du téléviseurVerrou enfant Vous obtenez TélétexteAppuyez sur Magnétoscope RaccordementsAutres appareils Pour sélectionner les appareils connectésGlossaire ConseilsInhoudsopgave InleidingToetsen van het TV toestel Installeren van het televisietoestelPlaatsen van het televisietoestel Afstandsbediening VerbindingenToetsen van de afstandsbediening Programmanaam Snelle installatieSorteren van de programma’s Handmatig vastleggen in het geheugen Andere instellingen van het menu InstallatieInstellen van het geluid Instellen van het beeldInstellen van de diversen Beschrijving van de instellingenVergrendeling van de programma’s KinderslotDruk op Krijgt TeletekstVideorecorder Aansluiten van extra apparatuurAndere apparaten Het selecteren van aangesloten apparatuurVerklaring technische termen TipsInhaltsverzeichnis EinleitungBedienung Peripherie-GeräteDie Tasten des Fernsehgerätes Installation des FernsehgerätesDie Tasten der Fernbedienung Name des Programms Schnellinstallation der ProgrammeSortieren der Programme Weitere über das Menü Einstellung verfügbare Optionen Manuelles SpeichernEinstellungen von Sonderfunktionen BildeinstellungenToneinstellungen Sperren von Programmen KindersicherungFunktion VideotextTaste Wahl der angeschlossenen Geräte Anschluß von anderen GerätenWeitere Geräte Glossar Sommario IntroduzioneTasti del televisore Installazione del televisorePosizionamento del televisore Telecomando Collegamenti ‘ AccensioneTasti del telecomando Nome del programma Installazione rapidaRiordino dei programmi Memorizzazione manuale Altre regolazioni del menù InstallazioneRegolazioni dell’immagine Timer, Blocco tasti e Blocco prog. vedere pagina seguenteRegolazioni dell’audio Regolazione delle specialiBlocco programmi Blocco tastiAvrete TelevideoPremere su Videoregistratore Collegamento ad apparecchi perifericiAltri apparecchi Selezione degli apparecchi collegatiGlossario ConsigliTeletext 50 Hz ¤ÚÛÔÚ·˜ ∞˘Ù¿ Ù· 4 Ï‹ÎÙÚ· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙ· ÌÂÓÔ‡ ÎÏ ¬ ¬ 0 EXT EXT ¤ teletext TeletextDVD Ntsc TeletextPositioning the TV Connecting the aerialGeneral Points InterferenceL01 FUI Mono 3111 256