Philips 17PT1666 manual Die Tasten der Fernbedienung

Page 25

Die Tasten der Fernbedienung

Unused key

Unused key

Bildschirminfos/Permanente

Programmanzeige

Zum Anzeigen bzw.Ausblenden der Programmnummer, des Programmnamens (falls vorhanden) und der Tonmodus. Drücken Sie diese Taste fünf Sekunden lang, um die permanente Programmanzeige zu aktivieren.

Menü

Zum Anzeigen bzw.Ausblenden der Menüs.

Pfeiltasten

Mit diesen 4 Tasten können Sie sich innerhalb der Menüs bewegen.

Lautstärke

Zum Einstellen der Lautstärke.

Stummtaste

Zum vorübergehenden Abschalten bzw.

Wiedereinschalten des Tons.

Automatische Abschaltung

(nur bei bestimmten Modellen verfügbar) Zur Auswahl der Zeitspanne, nach welcher das Fernsehgerät automatisch in den Bereitschaftsmodus schaltet (von 0 bis 240 Minuten).

Hinweis für Recycling

Bereitschaftsmodus

Zum Umschalten des Fernsehgeräts in den Bereitschaftsmodus. Um das

Fernsehgerät erneut einzuschalten,

drücken Sie die Taste P @#, b, 0 bis 9.

Tasten für Videotext

Bild- und Ton-Voreinstellungen

Bietet Zugriff auf eine Reihe von

Voreinstellungen für Bild und Ton.

Die Position Persönlich entspricht den in den

Menüs vorgenommenen Einstellungen.

Unused key

Aufruf Videotext

Programmwahl

Zum Umschalten auf das vorhergehende oder nächste Programm. Programmnummer, (Programmname) und Tonmodus werden einige Sekunden lang angezeigt.

Bei einigen Sendern wird am unteren Bildschirmrand der Titel der Sendung angezeigt.

Zifferntasten

Zur direkten Eingabe der Programmnummer. Bei einer zweistelligen Programmnummer muss die zweite Ziffer eingegeben werden, bevor der Strich erlischt.

Wahl der EXT-Anschlüsse

°Die Verpackung dieses Gerätes ist wiederverwendbar (recycelbar). Die örtlichen Behörden informieren Sie über eine vorschriftsmäßige Entsorgung.

Entsorgung Ihres Altgerätes

Ihr Gerät wurde aus hochwertigen Materialien und Bauteilen hergestellt, die aufbereitet und wieder verwendet werden können.

Wenn dieses Symbol mit der durchgekreuzten Mülltonne auf Rädern vorfinden, wurde das Produkt nach der EU-Richtlinie 2002/96/EC gefertigt.

Bitte informieren Sie sich über die jeweiligen örtlichen Sammelsysteme für elektrische und elektronische Geräte. Bitte befolgen Sie die örtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie Ihre Altgeräte nicht über den normalen Hausmüll. Die vorschriftsmäßige Entsorgung Ihres Altgerätes schützt die Umwelt und die Gesundheit der Menschen.

3

Image 25
Contents 17PT1666 21PT1820 For your TV set located on Please note the reference numbersPackaging or on the back of the set ’emballage ou au dos de l’appareilSommaire IntroductionLes touches du téléviseur Installation du téléviseurLes touches de la télécommande ’installation est alors terminée Installation rapideClassement des programmes Nom de programmeMémorisation manuelle Autres réglages du menu InstallationRéglages du son Réglages de l’imageRéglage des options Description des réglagesVerrou enfant Verrouillage du téléviseurVerrou programmes Appuyez sur TélétexteVous obtenez Magnétoscope RaccordementsAutres appareils Pour sélectionner les appareils connectésGlossaire ConseilsInhoudsopgave InleidingToetsen van het TV toestel Installeren van het televisietoestelPlaatsen van het televisietoestel Afstandsbediening VerbindingenToetsen van de afstandsbediening Sorteren van de programma’s Snelle installatieProgrammanaam Handmatig vastleggen in het geheugen Andere instellingen van het menu InstallatieInstellen van het geluid Instellen van het beeldInstellen van de diversen Beschrijving van de instellingenVergrendeling van de programma’s KinderslotDruk op Krijgt TeletekstVideorecorder Aansluiten van extra apparatuurAndere apparaten Het selecteren van aangesloten apparatuurVerklaring technische termen TipsInhaltsverzeichnis EinleitungBedienung Peripherie-GeräteDie Tasten des Fernsehgerätes Installation des FernsehgerätesDie Tasten der Fernbedienung Sortieren der Programme Schnellinstallation der ProgrammeName des Programms Weitere über das Menü Einstellung verfügbare Optionen Manuelles SpeichernToneinstellungen BildeinstellungenEinstellungen von Sonderfunktionen Sperren von Programmen KindersicherungTaste VideotextFunktion Weitere Geräte Anschluß von anderen GerätenWahl der angeschlossenen Geräte Glossar Sommario IntroduzioneTasti del televisore Installazione del televisorePosizionamento del televisore Telecomando Collegamenti ‘ AccensioneTasti del telecomando Riordino dei programmi Installazione rapidaNome del programma Memorizzazione manuale Altre regolazioni del menù InstallazioneRegolazioni dell’immagine Timer, Blocco tasti e Blocco prog. vedere pagina seguenteRegolazioni dell’audio Regolazione delle specialiBlocco programmi Blocco tastiPremere su TelevideoAvrete Videoregistratore Collegamento ad apparecchi perifericiAltri apparecchi Selezione degli apparecchi collegatiGlossario ConsigliTeletext 50 Hz ¤ÚÛÔÚ·˜ ∞˘Ù¿ Ù· 4 Ï‹ÎÙÚ· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙ· ÌÂÓÔ‡ ÎÏ ¬ ¬ 0 EXT EXT ¤ teletext TeletextDVD Ntsc TeletextPositioning the TV Connecting the aerialGeneral Points InterferenceL01 FUI Mono 3111 256