Whirlpool LI30LA/W10463244A Exigences Dinstallation, Outils et pièces, Exigences demplacement

Page 24

EXIGENCES D'INSTALLATION

Outils et pièces

Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.

Outils nécessaires

Perceuse avec foret de 1¼" (3,0 cm)

Crayon

Pince à dénuder ou couteau utilitaire

Mètre-ruban ou règle

Pince

Pistolet à calfeutrage et composé de calfeutrage résistant aux intempéries

Scie sauteuse ou scie à guichet

Tournevis à lame plate

Cisaille de ferblantier

Tournevis Phillips

Composants nécessaires (les quantités des composants sont déterminées par les exigences d'installation)

Câble d'alimentation électrique du domicile

Brides de conduit

Bouche de décharge murale ou à travers le toit

Conduit d'évacuation de 6" (15,2 cm) de diamètre pour le raccordement au clapet motorisé. (Les longueurs sont déterminées par les exigences d'installation.)

Connecteurs de fils (homologation UL)

Serre-câble de ½" (12,7 mm) (homologation UL ou CSA)

Pièces fournies

Retirer les pièces de leur emballage. Vérifier que toutes les pièces sont présentes.

Ensemble d'air de compensation rectangulaire de 3¼ x 10" (8,3 x 25,4 cm) (W10446914)

Conduit de commutateur de débit d'air de compensation de 3¼ x 10" (8,3 x 25,4 cm)

Clapet motorisé de 6" (15,2 cm)

Adaptateur T10 Torx®

Ensemble d'air de compensation rond de 6" (15,2 cm) (W10446915)

Conduit rond de commutateur de débit d'air de compensation de 6" (15,2 cm)

Clapet motorisé de 6" (15,2 cm)

Adaptateur T10 Torx®

Ensemble d'air de compensation rond de 8" (20,3 cm) (W10446916)

Conduit rond de commutateur de débit d'air de compensation de 8" (20,3 cm)

Clapet motorisé de 6" (15,2 cm)

Adaptateur T10 Torx®

Conduit rond de commutateur de débit d'air de compensation de 10" (25,4 cm) (W10446917)

Conduit rond de commutateur de débit d'air de compensation de 10" (25,4 cm)

2 clapets motorisés de 6" (15,2 cm)

Adaptateur T10 Torx®

Exigences d'emplacement

IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.

Confier l'installation de cet ensemble d'air de compensation à un technicien qualifié. C'est à l'installateur qu'incombe la responsabilité de respecter les distances de séparation exigées.

Une prise de courant électrique reliée à la terre est nécessaire. Voir la section “Spécifications électriques”.

Assurer l'étanchéité au niveau de chaque ouverture découpée dans le plafond ou le mur.

Dimensions du produit

Conduit du commutateur de débit d'air de compensation (installé sur la hotte)

Ensemble W10446915 de 6"

Ensemble W10446916 de 8"

(15,2 cm)

(20,3 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7⁹⁄₁₆"

 

 

 

(19,2 cm)

 

7¹⁄₈"

 

9¹⁵⁄₁₆"

 

(18 cm)

8⁷⁄₈"

(25,2 cm)

6¹³⁄₁₆"

 

(22,5 cm)

 

(17,2 cm)

6¹⁵⁄₁₆"

 

 

 

(17,6 cm)

 

 

Ensemble W10446917 de

Ensemble W10446914 de

10" (25,4 cm)

3¼" x 10" (8,3 x 25,4 cm)

 

3¹⁄₄"

10"

 

(8 cm)

(25,4 cm)

9⁹⁄₁₆"

 

 

(24,3 cm) 12"

 

5⁷⁄₈"

(30,4 cm)

 

(14,9 cm)

10¹⁵⁄₁₆"

 

 

(27,7 cm)

 

 

 

 

5¹⁵⁄₁₆"

 

 

(15,1 cm)

Clapet motorisé de 6" (15,2 cm) (installé pour la prise d'air extérieur)

6" (15,2 cm)

9¹⁄₂"

(24 cm)

®†TORX est une marque déposée de Saturn Fasteners, Inc.

24

Image 24
Contents Table of Contents/Índice/Table des matières DE Ventilación RectangularesTable of Contents Vent System SafetyÍndice Table DES MatièresImportant Safety Instructions Installation Requirements Tools and PartsLocation Requirements Planning the Installation Typical InstallationsPlanning the Makeup Air Switch Duct installation Planning the Motorized Damper installationInstallation Instructions Install Makeup Air Switch Duct10 25.4 cm Round Makeup Air Switch Duct From kit W10446917 Prepare LocationInstall Motorized Damper To Remove and Install Motorized Damper Terminal Box CoverMake Electrical Connection Under-Cabinet Mount Range Hood ModelsMakeup Air Kit Maintenance Check OperationMake the Electrical Connection Wiring Diagram SE12R aAssistance or Service U.S.ACanada Year Limited Warranty Parts only Labor not Included Items Excluded from WarrantyThis warranty does not cover Date for in-warranty serviceSeguridad DEL Sistema DE Ventilación Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteInstrucciones Importantes DE Seguridad Requisitos DE Instalación Herramientas y piezasRequisitos de ubicación Requisitos eléctricos Planificación de la instalaciónInstalaciones típicas Instrucciones DE Instalación Preparación de la ubicaciónInstalación del conducto conmutador de Aire de complemento Modelos de campana de cocina para montaje en muro o islaInstalación del regulador de tiro Motorizado Modelos de campana de cocina para montaje debajo de armariosHaga la conexión del suministro eléctrico Haga la conexión del suministro eléctricoVerifique el funcionamiento Mantenimiento del juego de aire de ComplementoDiagrama DE Cableado Microinterruptor de activaciónAyuda O Servicio Técnico WhirlpoolEn los EE.UU Sécurité DES Circuits DE Ventilation Exclusión DE Garantías ImplícitasImportantes Instructions DE Sécurité Exigences Dinstallation Exigences demplacementOutils et pièces Outils nécessairesPlanification de linstallation Installations typiquesPlanification de linstallation du clapet motorisé Spécifications électriquesInstructions D’INSTALLATION Préparation de lemplacementModèles de hottes à installation murale ou en îlot Installation du clapet motorisé Modèles de hottes placardRaccordement électrique Effectuer le raccordement électriqueMaintenance de lensemble dair de Compensation Contrôle du fonctionnementSchéma DE Câblage Débit dair de compensationAssistance OU Service Au CanadaSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceW10463244A Composer le