Whirlpool LI30LA/W10463244A Instructions D’INSTALLATION, Préparation de lemplacement

Page 26

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Préparation de l'emplacement

Il est recommandé d'installer l'ensemble d'air de compensation en même temps que la hotte.

Si la hotte est déjà installée, il faut retirer les cache-conduits et le système de conduit d’évacuation de la hotte. Consulter le manuel de la hotte. (Voir les illustrations de la section “Installation du conduit du commutateur de débit d'air de compensation”.)

Le conduit du commutateur d’air de compensation doit être raccordé au conduit d’évacuation en position verticale (vers le haut) uniquement.

Installation du conduit du commutateur de

débit d'air de compensation

Modèles de hottes à installation murale ou en îlot

3.Raccorder le conduit du commutateur de débit d’air de compensation au raccord de transition et serrer le raccordement avec une bride de fixation. Le couvercle du boîtier de connexion doit être situé sur sa face avant ou sur l’une de ses faces latérales pour faciliter l'accès au câblage.

B

C

A

D

Conduits ronds de commutateur de débit d'air de compensation de 6" (15,2 cm) et 8" (20,3 cm) (ensembles W10446915 et W10446916)

1.Déconnecter la source de courant électrique.

2.Si la hotte est installée, retirer le système d’évacuation et ses cache-conduits et les mettre de côté.

B

A

C

A.Cache-conduits

B.Système d'évacuation

C.Raccord de transition

A. Couvercle du boîtier de connexion B. Débit d'air

C. Conduit du commutateur de débit d'air de compensation

D. Raccord de transition

4.Installer la hotte en suivant les instructions d'installation correspondantes.

REMARQUE : Si la hotte est déjà installée, replacer le système d’évacuation dans le conduit du commutateur de débit d’air de compensation et serrer les raccordements avec les brides de fixation.

Conduit de commutateur de débit d'air de 10" (25,4 cm) (ensemble W10446917)

1.Déconnecter la source de courant électrique.

2.Si la hotte est installée, retirer le système d’évacuation et ses cache-conduits et les mettre de côté.

B

A

C

A.Cache-conduits

B.Système d'évacuation

C.Raccord de transition

26

Image 26
Contents Table of Contents/Índice/Table des matières DE Ventilación RectangularesÍndice Table of ContentsVent System Safety Table DES MatièresImportant Safety Instructions Location Requirements Installation RequirementsTools and Parts Planning the Makeup Air Switch Duct installation Planning the InstallationTypical Installations Planning the Motorized Damper installation10 25.4 cm Round Makeup Air Switch Duct From kit W10446917 Installation InstructionsInstall Makeup Air Switch Duct Prepare LocationMake Electrical Connection Install Motorized DamperTo Remove and Install Motorized Damper Terminal Box Cover Under-Cabinet Mount Range Hood ModelsMake the Electrical Connection Makeup Air Kit MaintenanceCheck Operation Wiring Diagram SE12R aCanada Assistance or ServiceU.S.A This warranty does not cover Year Limited Warranty Parts only Labor not IncludedItems Excluded from Warranty Date for in-warranty serviceSeguridad DEL Sistema DE Ventilación Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteInstrucciones Importantes DE Seguridad Requisitos de ubicación Requisitos DE InstalaciónHerramientas y piezas Instalaciones típicas Requisitos eléctricosPlanificación de la instalación Instalación del conducto conmutador de Aire de complemento Instrucciones DE InstalaciónPreparación de la ubicación Modelos de campana de cocina para montaje en muro o islaInstalación del regulador de tiro Motorizado Modelos de campana de cocina para montaje debajo de armariosHaga la conexión del suministro eléctrico Haga la conexión del suministro eléctricoVerifique el funcionamiento Mantenimiento del juego de aire de ComplementoDiagrama DE Cableado Microinterruptor de activaciónEn los EE.UU Ayuda O Servicio TécnicoWhirlpool Sécurité DES Circuits DE Ventilation Exclusión DE Garantías ImplícitasImportantes Instructions DE Sécurité Outils et pièces Exigences DinstallationExigences demplacement Outils nécessairesPlanification de linstallation du clapet motorisé Planification de linstallationInstallations typiques Spécifications électriquesModèles de hottes à installation murale ou en îlot Instructions D’INSTALLATIONPréparation de lemplacement Installation du clapet motorisé Modèles de hottes placardRaccordement électrique Effectuer le raccordement électriqueMaintenance de lensemble dair de Compensation Contrôle du fonctionnementSchéma DE Câblage Débit dair de compensationSi vous avez besoin de pièces de rechange Assistance OU ServiceAu Canada Pour plus d’assistanceW10463244A Composer le