•Seleccionar en el transmisor el mismo canal que tiene el receptor.
•Situar el transmisor en la habitación donde se encuentre el bebé. Dirigir el micrófono hacia la zona de la cuna (hacia la zona donde esté el niño).
•Desplegar completamente el cable del adaptador de CA para una recepción óptima. Introducir la clavija del adaptador de CA en la entrada de CC del receptor y enchufar el adaptador a una toma de corriente de pared estándar. Atención: el adaptador solo debe enchufarse en una toma de corriente de pared. No enchufarlo en una toma de corriente de techo.
•Apretar el botón de encendido del transmisor para encenderlo (el botón se ilumina).
•Pulsar la luz quitamiedos para encender una suave luz. (Para apagarla, volver a pulsar la luz).
•Deslizar el interruptor del temporizador de la luz quitamiedos para encender el temporizador 
. Cuando el temporizador esté encendido, la luz quitamiedos se apagará automáticamente al cabo de 30 minutos.
•Indstil senderens kanalvælger på den samme kanal som modtageren.
•Anbring senderen i samme rum som barnet. Mikrofonen skal pege direkte mod sengen eller det sted, barnet leger.
•Pak vekselstrømsadapteren ud, og træk ledningen ud i fuld længde, så du opnår bedst mulig modtagelse. Sæt vekselstrømsstikket ind i jævnstrømsstikket på senderen, og tilslut til en almindelig stikkontakt. Brug kun ledningen i stikkontakter i væggen. Sæt den ikke i en stikkontakt i loftet.
•Tryk på senderens afbryderknap for at tænde for strømmen (knappen lyser).
•Tryk på natlysknappen for at tænde for et blødt natlys. (Tryk en gang til for at slå natlys fra.)
•Tænd for natlystimeren 
. Når timeren er tændt, slukker natlyset automatisk efter 30 minutter.
•Colocar o interruptor de canal do transmissor no mesmo canal do(s) receptor(es).
•Colocar o transmissor na mesma sala da criança. Dirija o microfone em direcção ao berço ou área de brincadeira.
•Para obter uma melhor transmissão, desenrolar e esticar por completo o adaptador. Inserir o pino do adaptador CA na entrada CD do transmissor e ligar a ficha a uma tomada de parede convencional. Ligar a ficha apenas a uma tomada de parede. Não ligar a uma tomada de tecto.
•Pressionar o botão de ligação do transmissor para LIGAR (o botão acende).
•Pressionar o botão de luz de presença para activar uma luz suave. (Pressionar novamente para desligar a luz de presença).
•Mover o interruptor do temporizador da luz de presença para o ligar 
. Quando o temporizador está ligado, a luz de presença
45