Chariot Carriers 2003 manual De veiligheidsgordels inbouwen

Page 36

2.2.3 De veiligheidsgordels inbouwen

Zie hoofdstuk 1.2

2.2.4 Het onderste deel van de babyzitting bevestigen

Steek de gordel van de babyzitting door de D-ring.

Steek de riem erin, zoals op de

...en trek de riem strak aan.

afbeelding staat aangegeven...

 

Installeer de tweede gordel op dezelfde wijze aan de andere kant.

2.2.5 Het bovenste deel van de babyzitting bevestigen

Leid beide babyzittingriemen om de bovenste dwarsstang binnen in de aanhanger. Steek de riemen er doorheen en trek ze iets aan.

Zie de afbeeldingen in hoofdstuk 1.2.5.2

Aanbevolen wordt om bij deze stap het chassis iets op te vouwen, zodat de bespanning wat losser zit. Let erop dat u de riemen niet te strak aantrekt, omdat de babyzitting dan bij het opnieuw uitvouwen onder te veel spanning staat.

2.2.6 Laatste inbouwstap

Trek alle bevestigingsriemen aan.

Als u de zitting horizontaler wilt hebben, maakt u beide bovenste bevestigingsriemen los en trekt u de vier andere riemen strakker aan. Als u de zitting verticaler wilt hebben, doet u het omgekeerde.

Veiligheidsaanwijzing:

Controleer altijd of alle gordels goed vast zitten!

Volledig ingebouwde babyzitting.

36

Image 36
Contents Chariot Inhaltsverzeichnis / Table of contents / Inhoud Montage des Babysitzes in den Chariot-CTS-Zweisitzern Montage der TeleskopstangeSicherheitshinweis HinweisBefestigung des Babysitzes Vorbereitung an den Sicherheitsgurten Bei den Luxusmodellen Bei den StandardmodellenNur für die Modelle Captain XL und Corsaire XL Mittige Montage Seitliche MontageBefestigung des Babysitzes am Fahrzeugsitz Montage der Sicherheitsgurte Bei den LuxusmodellenAchtung Befestigung des unteren Endes des Babysitzes Bei allen anderen Zweisitzern Abschließender MontageschrittMontage des Babysitzes in den Chariot-CTS-Einsitzern Montage der D-RingeVorbereitung der Sicherheitsgurte Montage der Sicherheitsgurte Befestigung des oberen Endes des BabysitzesAnschnallen des Babys Anschnallen des Babys in Chariot LuxusmodellenAnschnallen des Babys in Chariot Standardmodellen Sicherheitshinweise PflegehinweiseFalten des Chariot CTS Safety note Fitting the Baby Seat to a Two Seater Chariot CTSFitting the Telescopic Tube Securing the Baby Seat Preparing the safety belts On luxury models On standard modelsOnly for the Captain XL and Corsaire XL models Centre-fitting Side-fittingFitting the safety belts On luxury models Securing the baby seat to the trailer seatPlease note Securing the lower end of the baby seat On all other two seaters Final step in fitting the seatPreparing the safety belts Fitting the Baby Seat to a Single Seater Chariot CTSFitting the D-rings Fitting the safety belts Securing the upper end of the baby seatFastening the Baby’s Seat Belt Fastening the Baby in Chariot Luxury ModelsFastening the Baby in Chariot Standard Models Safety Instructions Care of the Baby SeatFolding the Chariot CTS Inbouw van de babyzitting in een tweezits-CTS-Chariot Inbouw van de telescoopstangVeiligheidsaanwijzing OpmerkingBevestiging van de babyzitting De veiligheidsgordels voorbereiden Bij de luxemodellen Bij de standaardmodellenAlleen voor de modellen Captain XL en Corsaire XL Bevestiging in het midden Bevestiging aan de zijkantDe babyzitting aan het zitgedeelte van de kar bevestigen De veiligheidsgordels inbouwen Bij de luxemodellenSteek vervolgens het mannetje Het onderste deel van de babyzitting bevestigen Bij alle andere tweezitsaanhangers Laatste inbouwstapInstallatie van de D-ringen Inbouw van de babyzitting in een eenzits-CTS-ChariotDe veiligheidsgordels voorbereiden De babyzitting aan het zitgedeelte bevestigenDe veiligheidsgordels inbouwen Het bovenste deel van de babyzitting bevestigenDe baby in de zitting aangespen De baby in de Chariot luxe modellen aangespenDe baby in de Chariot standaardmodellen aangespen Veiligheidsaanwijzingen VerzorgingDe Chariot CTS opvouwen Notizen / Notes