Bushnell Nov-00 Autres Icônes DE L’AFFICHAGE, Utilisation DE L’IMAGEVIEW Avec UN Ordinateur

Page 12

AUTRES ICÔNES DE L’AFFICHAGE

Indicateur des piles () : Indique la quantité d’énergie restant dans les piles. Lorsque seul un tiers de l’icône est rempli, prévoyez de remplacer les piles dès que possible. N’oubliez pas d’emporter un jeu de piles de rechange pour un long voyage ou des événements importants.

AVERTISSEMENT : N’oubliez pas de télécharger toutes les photos (consultez les instructions ci- dessous) de l’appareil, avant de retirer ou de changer les piles. La mémoire de l’appareil est solidaire des piles et les photos seront perdues si les piles sont

sorties de l’appareil ou si elles se déchargent complètement.

Connexion à un PC (PC) : Quand l’appareil est connecté à un PC par l’intermédiaire du câble

USB fourni, l’icône “PC” apparaît. Remarque : Quand l’appareil est connecté à un PC, il s’active automatiquement et utilise le raccordement USB pour son alimentation, afin de conserver l’énergie des piles durant le téléchargement des photos.

20

11-8000 6LIM.indd 22-23

UTILISATION DE L’IMAGEVIEW AVEC UN ORDINATEUR

Système requis :

Pentium 166MMX ou équivalent minimum (Pentium II 266 recommandé)

Windows 98/ME/2000/XP

32 Mo de RAM minimum

Port USB (ne connectez pas l’appareil par l’intermédiaire d’un nœud USB)

Espace libre minimum de 200 Mo sur disque dur, avec 65 Mo de plus pour IE et Direct X Lecteur de CD-ROM

Écran Super VGA et carte vidéo

INSTALLATION DU LOGICIEL

Important : NE CONNECTEZ PAS LE MONOCULAIRE IMAGEVIEW À UN AVANT D’AVOIR INSTALLÉ LE LOGICIEL PILOTE (s’applique à Windows 98/98SE uniquement).

Introduisez le CD-ROM fourni. Il doit démarrer automatiquement et afficher l’écran d’installation du pilote et de PhotoSuite.

Les utilisateurs de Windows 98 doivent installer le pilote (cliquez sur «Install Driver» [installer le pilote]) avant de connecter l’appareil photo pour le téléchargement. Windows 2000, ME et XP ne nécessitent pas de pilote.

Àmoins que vous n’ayez déjà un logiciel d’édition de photos que vous prévoyez utiliser, cliquez sur le bouton pour installer PhotoSuite (compatible avec Windows 98/98SE/2000/ME/XP).

21

1/26/05 1:23:25 PM

Image 12
Contents Model LIT. # 98-0530/01-05 Italiano Install Batteries Adjust the Eyepiece for Comfortable ViewingQuick Guide Bushnell Imageview Turn on the CameraFocusing and Taking a Picture Operating InstructionsTurning the Camera on and OFF Changing Operational ModesMore movie clips Using the Imageview with Your Computer Software InstallationOther Display Icons System RequirementsCleaning Downloading PhotosTWO-Year Limited Warranty U.S.A. Send To Canada Send ToMorsestrasse 4 D- 50769 Köln Germany FCC NoteInstallation DES Piles Guide Rapide Imageview BushnellRéglage DE L’OCULAIRE Pour UNE Observation Confortable Activation DE L’APPAREIL PhotoInstructions D’UTILISATION Qualité Installation DU Logiciel Autres Icônes DE L’AFFICHAGEUtilisation DE L’IMAGEVIEW Avec UN Ordinateur Système requisTéléchargement DES Photos NettoyageAux États-Unis, envoyez à Au CANADA, envoyez à Morsestrasse 4 D- 50769 Köln AllemagneGuía Rápida Imageview 11-8000 Bushnell Instalar LAS PilasAjustar EL Ocular Para VER Cómodamente Encender LA CámaraInstrucciones DE Operación Encender Y Apagar LA CámaraEnfocar Y Sacar UNA Fotografía Cambiar Modalidades DE Operación11-8000 6LIM.indd Otros Iconos DE Visualización Usar EL Imageview CON LA ComputadoraRequisitos del sistema Instalación DEL SoftwareDescargar Fotografías LimpiezaGarantía Limitada de DOS años En EE.UU. enviar a En Canadá enviar aMorsestrasse 4 D- 50769 K÷LN Alemania Nota de la FCCKurzer Leitfaden Bushnell Imageview Batterien EinlegenAnpassung DES Okulars FÜR Bequemes Sehen DIE Kamera EinschaltenBetriebsanweisung 11-8000 6LIM.indd 26/05 12334 PM Installation DER Software Andere Icons in DER AnzeigeBenutzung DER Imageview MIT Einem Computer SystemerfordernisseDAS Herunterladne VON Fotos ReinigungBushell Performance Optics Bushnell Performance Optics Morsestrasse 4 D- 50769 Köln DeutschlandAnmerkung bezüglich FCC Richtlinien Installazione Delle Pile Guida DI Consultazione Rapida Bushnell ImageviewRegolazione DEL Monoculare PER UNA Visione Soddisfacente Accensione Della FotocameraIstruzioni PER L’USO Accensione E Spegnimento Della FotocameraMessa a Fuoco E Scatto DI UNA Foto Selezione Della Modalità Operativa11-8000 6LIM.indd 26/05 12338 PM Installazione DEL Software Altre Icone SUL DisplayUtilizzo DELL’IMAGEVIEW CON IL Computer Requisiti dEL sistemaScaricamento Delle Foto PuliziaRecapito negli Stati Uniti Recapito in Canada Morsestrasse 4 D- 50769 Köln GermaniaGuia DE Consulta Rápida Bushnell Imageview Instale AS PilhasAjuste a Ocular Para UMA Posição Confortável DE Observação Ligue a CâmaraInstruções DE Operação Como Ligar E Desligar a CâmaraComo Focar E Tirar UMA Fotografia Como Mudar OS Modos DE OperaçãoIndicando FUL e um alarme de bipe Outros Ícones do Display Como Usar O Imageview COM SEU ComputadorRequisitos do sistema Instalação do SoftwareComo Fazer O Download DAS Fotografias LimpezaNos EUA envie para No Canadá envie para Morsestrasse 4 D- 50769 Köln AlemanhaNota da FCC 11-8000 6LIM.indd 26/05 12345 PM
Related manuals
Manual 44 pages 10.26 Kb Manual 17 pages 26.99 Kb Manual 88 pages 40.66 Kb Manual 39 pages 28.94 Kb