Bushnell Nov-00 instruction manual DAS Herunterladne VON Fotos, Reinigung

Page 25

DAS HERUNTERLADNE VON FOTOS

Bei vorhandenem Windows 98/98SE sichergehen, daß zuerst der Treiber installiert wurde.

Die Kamera mit dem mitgelieferten USB Kabel an den PC anschließen. Sie wird als „Massenspeicher“ erkannt, der wie eine externe Festplattentreiber arbeitet. (Bei Windows XP kann dann einfach im Optionen Fenster gewählt werden, das beim Anschließen des ImageView erscheint, und nachstehende Anweisungen können unbeachtet bleiben.

Den Windows Explorer oder “My Computer” öffnen, die Kamera wird als ein neues Icon für “Herausnehmbare Platte” gezeigt. Diese „Platte“ öffnen und die Fotos (.jpg Dateien) in den Ordnern suchen.

Auf eine Fotodatei klicken oder „Edit>Select All“ wählen, wenn alle Fotos heruntergeladen werden sollen. Dann “Move to Folder

...” im Windows “Edit” Menü wählen. Es kann ein vorhandener Ordner (z.B. “My Pictures”) gewählt oder ein neuer Ordner angelegt und beliebig benannt werden. Dann auf “OK” klicken, und die Fotos werden von der Kamera in diesen Ordner auf der Festplatte übertragen. Die Fotodateien können auch einfach von der Kamera „Platte“ kopiert und zur gewünschten Festplatte eingefügt oder gezogen und abgelegt werden.

Die Kamera kann dann wieder vom PC getrennt werden - Windows Benutzer sollten zuerst auf das “USB mass storage device” Icon im System klicken (den Mauskursor über Icons in der rechten unteren Ecke führen, um dies zu finden) und dann die Anwendungen des PC befolgen, um das USB Gerät zu stoppen und zu entfernen.

Zum Sichten und Ausgeben der Fotos kann PhotoSuite (auf der CD-ROM vorhanden) oder jede andere Foto-Software benutzt werden. “File>Open” in den oberen Menüs wählen und zum Ordner gehen, der die vorher übertragenen Kameradateien enthält. Sich für spezifische Details über Ausgabe, erneutes Speichern und den Ausdruck auf das Handbuch der Foto-Software beziehen oder das Hilfe-Menü.

Zum Sichten der Filmdateien (.avi Fateien) den Windows Media Player öffnen (kostenloser Download von Microsoft.com, wenn er nicht mit dem PC geliefert wurde) und die avi Datei vom Ort der vorherigen Speicherung öffnen. Bei jüngeren Versionen des Media Player kann die Filmdatei einfach von ihrem Ort auf das Media Player Fenster gezogen werden, und sie wird dann automatisch abgespielt. QuickTime ist auf vielen Computern vorinstalliert (oder ist als kostenloser Download von Apple.com erhältlich) und kann auch zum Öffnen und Abspielen der avi Filmclips benutzt werden.

46

11-8000 6LIM.indd 48-49

ANWEISUNGEN ZUR PFLEGE DER OPTIKEN

Das Bushnell Monokular wird jahrlangen störungsfreien Service bieten, wenn es normal so gepflegt wird wie jedes andere optische Instrument. Das ImageView Monokular sollte keiner übermäßigen Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

1.Das Monokular mit den herunterdrehbaren flexiblen Augenmuscheln aus Gummi ganz “oben” aufbewahren. Dies vermeidet übermäßige Belastung und Abnutung der Augenmuscheln in der unteren Position.

2.Stöße und Hinfallen vermeiden.

3.An einem kühlen und trockenen Ort aufbewahren.

4.ACHTUNG: Direktes Betrachten der Sonne mit dem Monokular kann starke Augenschäden hervorrufen.

5.Das ImageView Monokular niemals übermäßiger Flüssigkeit oder Medien aussetzen, denn das Produkte ist nicht wasserfest / beschlagfrei.

6.Wenn das ImageView für längere Zeit nicht benutzt wird, die Batterien herausnehmen. (Sichergehen, daß alle Bilder aus der Kamera heruntergeladen wurden, bevor die Batterien herausgenommen werden.

REINIGUNG

1.Staub oder Rückstände von den Linsen wegblasen (oder mit einem weichen Linsenpinsel entfernen.

2.Zur Entfernung von Schmutz oder Fingerabdrücken mit einem weichen sauberen Baumwolltuch mit kreisförmigen Bewegungen abreiben. Ein grobes Tuch oder unnötiges Reiben kann die Linsenoberfläche verkratzen und eventuell bleibenden Schaden auslösen. Ein Tüchlein aus „Mikrofaser“ (bei den meisten Fotohändlern erhältlich) ist ideal für die Routinereinigung der Optik.

3.Für die gründlichere Reinigung kann ein Tuch für Fotolinsen und eine Reinigungsflüssigkeit oder Isopropylalkohol verwendet werden. Die Flüssigkeit immer auf das Tuch geben – niemals direkt auf die

Linse.

47

 

 

1/26/05 1:23:35 PM

Image 25
Contents Model LIT. # 98-0530/01-05 Italiano Adjust the Eyepiece for Comfortable Viewing Install BatteriesQuick Guide Bushnell Imageview Turn on the CameraOperating Instructions Focusing and Taking a PictureTurning the Camera on and OFF Changing Operational ModesMore movie clips Software Installation Using the Imageview with Your ComputerOther Display Icons System RequirementsDownloading Photos CleaningU.S.A. Send To Canada Send To TWO-Year Limited WarrantyMorsestrasse 4 D- 50769 Köln Germany FCC NoteGuide Rapide Imageview Bushnell Installation DES PilesRéglage DE L’OCULAIRE Pour UNE Observation Confortable Activation DE L’APPAREIL PhotoInstructions D’UTILISATION Qualité Autres Icônes DE L’AFFICHAGE Installation DU LogicielUtilisation DE L’IMAGEVIEW Avec UN Ordinateur Système requisNettoyage Téléchargement DES PhotosMorsestrasse 4 D- 50769 Köln Allemagne Aux États-Unis, envoyez à Au CANADA, envoyez àInstalar LAS Pilas Guía Rápida Imageview 11-8000 BushnellAjustar EL Ocular Para VER Cómodamente Encender LA CámaraEncender Y Apagar LA Cámara Instrucciones DE OperaciónEnfocar Y Sacar UNA Fotografía Cambiar Modalidades DE Operación11-8000 6LIM.indd Usar EL Imageview CON LA Computadora Otros Iconos DE VisualizaciónRequisitos del sistema Instalación DEL SoftwareLimpieza Descargar FotografíasEn EE.UU. enviar a En Canadá enviar a Garantía Limitada de DOS añosMorsestrasse 4 D- 50769 K÷LN Alemania Nota de la FCCBatterien Einlegen Kurzer Leitfaden Bushnell ImageviewAnpassung DES Okulars FÜR Bequemes Sehen DIE Kamera EinschaltenBetriebsanweisung 11-8000 6LIM.indd 26/05 12334 PM Andere Icons in DER Anzeige Installation DER SoftwareBenutzung DER Imageview MIT Einem Computer SystemerfordernisseReinigung DAS Herunterladne VON FotosMorsestrasse 4 D- 50769 Köln Deutschland Bushell Performance Optics Bushnell Performance OpticsAnmerkung bezüglich FCC Richtlinien Guida DI Consultazione Rapida Bushnell Imageview Installazione Delle PileRegolazione DEL Monoculare PER UNA Visione Soddisfacente Accensione Della FotocameraAccensione E Spegnimento Della Fotocamera Istruzioni PER L’USOMessa a Fuoco E Scatto DI UNA Foto Selezione Della Modalità Operativa11-8000 6LIM.indd 26/05 12338 PM Altre Icone SUL Display Installazione DEL SoftwareUtilizzo DELL’IMAGEVIEW CON IL Computer Requisiti dEL sistemaPulizia Scaricamento Delle FotoMorsestrasse 4 D- 50769 Köln Germania Recapito negli Stati Uniti Recapito in CanadaInstale AS Pilhas Guia DE Consulta Rápida Bushnell ImageviewAjuste a Ocular Para UMA Posição Confortável DE Observação Ligue a CâmaraComo Ligar E Desligar a Câmara Instruções DE OperaçãoComo Focar E Tirar UMA Fotografia Como Mudar OS Modos DE OperaçãoIndicando FUL e um alarme de bipe Como Usar O Imageview COM SEU Computador Outros Ícones do DisplayRequisitos do sistema Instalação do SoftwareLimpeza Como Fazer O Download DAS FotografiasMorsestrasse 4 D- 50769 Köln Alemanha Nos EUA envie para No Canadá envie paraNota da FCC 11-8000 6LIM.indd 26/05 12345 PM
Related manuals
Manual 44 pages 10.26 Kb Manual 17 pages 26.99 Kb Manual 88 pages 40.66 Kb Manual 39 pages 28.94 Kb