Samson UHF Series One owner manual Visite guidée UM1, Té moins dactivité des ré cepteurs A/B

Page 15

4

5

6

7

1

2

3

1

A

UHF MICRO DIVERSITY RECEIVER

B

 

LOW MID

HIGH PEAK 800MHz

 

SAMSON

MIN

MAX

SQ LEVEL

POWER ON

+

 

-

 

SAMSON

Visite guidée - UM1

1 : Té moins d'activité des ré cepteurs A/B

-Lors de la réception du signal, l'un de ces témoin s'allume en orange indiquant le récepteur en cours d'utilisation (A =émoint gauche ; B = témoin droit). L'UM1 analyse en permanence ses deux antennes et bascule automatiquement sur celle qui reçoit le signal le plus clair et le plus puissant. Cette commutation True Diversity est absolument inaudible mais améliore sensiblement la plage d'action générale tout en éliminant quasiment toutes les interférences et les problèmes d'annulation de phaseéventuels.

2 : Afficheur - Ces trois témoins

 

multicolores agissent comme un afficheur de

FRANCAIS

approche de la saturation (autrement dit, sur

niveau indiquant soit l'état d'usure de la pile,

 

soit la puissance du signal RF reçu. Il est possible de désactiver cet afficheur pour économiser la pile. Reportez-vous au n°15 de la page suivante pour de plus amples renseignements.

3 : Té moin d'é crê tage - Ce témoin vire au rouge lorsque le signal de sortie de l'UM1

le point de distordre). Si ce témoin s'allume en cours d'utilisation,éloignez le microphone ou abaissez le niveau de sortie de l'instru- ment ou de l'émetteur. Reportez-vous au paragraphe “Paramétrage et utilisation du système UM1” page 18 pour de plus amples renseignements.

4 : Interrupteur d'alimentation- Permet de mettre sous et hors tension l'UM1.

5 : Ré glage de squelch SQ - Ce réglage permet de définir la portée maximale de l'UM1 avant perte du signal audio. Même si vous pouvez l'ajusterà l'aide du tournevis en plastique fourni, il est recommandé de ne pas toucher au réglage d'usine. Reportez-vous au chapitre "Paramétrage et utilisation du système UM1”, page 18.

6 : Trappe de la pile - Insérez dans cette trappe une pile alcaline 9 Volts en respectant bien la polarité (+ et -). Même s'il est possible d'utiliser des piles au Nickel-Cadmium rechargeables, elles ne donnent de puissance suffisante que pendant quatre heures. AVERTISSEMENT : N'insérez pas la pile à l'envers sous peine d'endommager gravement l'UM1 (cela annulerait la garantie).

7 : Tournevis en plastique - Ce tournevis permet d'ajuster leéglager de squelch de (voir n°4 ci-dessus).Reportez-vous au chapitre “Paramétrage et utilisation du système UM1”, page 18, pour de plus amples détails.

8 : Antennes (A / B) - Les antennes pivotent pour une placement optimal. En fonctionnement normal, les antennes doivent être placées à la verticale mais vous pouvez les replier pour transporter plus facilement l'UM1. Reportez-vous au chapitre“Paramétrage et utilisation du système UM1”, page 18.

15

Image 15
Contents UM1 Table of Contents System Features Introduction / System FeaturesSystem Features Samson QE headset Samson QV headsetSamson Qmic dynamic Samson Guided Tour UM1Headphones output Connect a Guided Tour UT1L / UT1G Sams on Microphone Input Level control trimpot Guided Tour UH1Setting Up and Using Your UM1 System Setting Up and Using Your UM1 System Setting Up and Using Your UM1 System Francais Samson Qmic dynamique Samson QE serre-tête Samson QV serre-têteTé moins dactivité des ré cepteurs A/B Visite guidée UM1Connecteur dalimentation Ce con Visite guidée UT1L / UT1G Sams on Visite guidée UH1 Paramétrage et utilisation du système UM1 Paramétrage et utilisation du système UM1 Paramétrage et utilisation du système UM1 Deutsche Samson Qmic Dynamikmikrofon Samson QE Kopfbügelmikrofon Samson QV KopfbügelmikrofonBedienelemente UM1 Frequenzzuordnung der Empfangskanäle Deutsche Bedienelemente UT1L / UT1GSams on Deutsche Bedienelemente UH1Aufbau und Betrieb des UM1 Aufbau und Betrieb des UM1 Aufbau und Betrieb des UM1 Espanol Samson Qmic dinámico Samson QE de auricular Samson QV de auricularRecorrido guiado UM1 Salida no balanceada* Utilice este Recorrido guiado UT1L / UT1G Sams on Control de nivel de entrada de micró fono ajuste Recorrido guiado UH1Ajuste y utilización de su sistema UM1 Ajuste y utilización de su sistema UM1 Espanol Appendix a UT1L Multipin Wiring Guide and Chart System Specifications SpecificationsFCC Rules and Regulations