Samson UHF Series One owner manual Paramétrage et utilisation du système UM1

Page 22

FRANCAIS

Paramétrage et utilisation du système UM1

13.Inversement, si le signal est faible et le bruit de fond est élevé au niveau désiré, vérifiez le bon réglage du gain de votre système audio (consultez le manuel d'utilisation de vos appareils). Si le problème persiste, voici quelques mesures à prendre :

Si vous utilisez un émetteur UH1, tournez le potentiomètre de gain Level de l'émetteur progressivement vers la droite (vers la position “Max”) à l'aide du tournevis en plastique fourni jusqu'à ce que le signal atteigne un niveau acceptable.

Si vous utilisez un émetteur UT1L relié à un microphone cravate ou serre-tête, son gain a été optimisé en usine pour le modèle de microphone utilisé. Aucun réglage n'est donc nécessaire. Le problème est probablement dû à la trop grande distance séparant le microphone et la bouche. Rapprochez donc le microphone. Si le problème persiste, tournez le potentiomètre Level de l'UT1L lentement vers la droiteà l'aide du tournevis en plastique fourni jusqu'à ce que le signal atteigne un niveau acceptable.

Si vous utilisez un émetteur UT1G relié à un instrument comme une guitare électrique ou une basse, relevez le niveau de sortie de l'instrument jusqu'à ce que vous entendiez un signal de qualité. Vous pouvez également tourner le potentiomètre Level de l'UT1G progressivement vers la droite à l'aide du tournevis en plastique jusqu'à ce que le signal atteigne un niveau acceptable.

14.Amenez le niveau de l'amplificateur/mélangeur à zéro puis mettez l'émetteur hors tension tout en laissant l'UM1 activé. Ramenez le mélangeur/amplificateur à son niveau précédent. Lorsque l'émetteur est éteint, la sortie du récepteur doit être totalement silencieuse. Si elle l'est, passez directementà l'étape suivante. Dans le cas contraire

(si vous entendez du bruit), il faut peut-être ajuster le réglage de squelch de l'UM1 situé au niveau de la trappe à pile. Lorsque le squelch est réglé au minimum, l'UM1 offre toujours une portée maximale sans perte de signal. Néanmoins, selon l'environnement dans lequel le système est utilisé, il peut être nécessaire de réduire légèrement la portée pour supprimer les bruits de bande ou les interférences qui se produisent lors de la mise

hors tension de l'émetteur. Il suffit pour cela de tourner le potentiomètre de squelch totalement vers la gauche à l'aide du tournevis fourni (vers la position "Min"), puis de le ramener progressivement vers la droite jusqu'à ce que le bruit disparaisse. Si vous n'en- tendez pas de bruit sur quelque position que ce soit, laissez le potentiomètre totalement sur la gauche en position "Min" (pour pouvoir disposer de la plus grande portée offerte).

15.Lorsque vous réglez l'UM1 pour la première fois dans un nouvel environnement, il est conseillé de tester le bon fonctionnement du système en tous les points du site. Pour cela, mettez l'émetteur et le récepteur sous tension. Si vous utilisez une caméra vidéo, fixez l'UM1à l'un des flancs de la caméra à l'aide de l'attache velcro. Sinon, placez l'UM1 dans la position dans laquelle il doit être utilisé. Vérifiez que les transmissions de l'émetteur ne sont pas coupées, puis, tout en parlant, chantant ou jouant de votre instrument, déplacez- vous sur la totalité de la zone à couvrir. Pendant ce temps, il faut que l'un des deux témoins orange "A" ou "B" de l'UM1 reste en permanenceéclairé, même lors du bascule- ment éventuel d'une antenne deéceptionr à l'autre. Veillez toujoursà réduire au minimum la distance qui sépare l'émetteur du récepteur à toujours conserver une "ligne de mire" entre les deux (autrement dit, il faut que la personne portant l'émetteur puisse toujours voir celle qui porte le récepteur). Réduisez au minimum les distances entre l'émetteur et le récepteur pour que le signal reçu de tous les points de transmission indiqués soit toujours le plus fort possible.

Si, malgré tout, les problèmes subsistent, veuillez contacter votre revendeur Samson.

22

Image 22
Contents UM1 Table of Contents Introduction / System Features System FeaturesSamson QE headset Samson QV headset System FeaturesSamson Qmic dynamic Guided Tour UM1 SamsonHeadphones output Connect a Guided Tour UT1L / UT1G Sams on Guided Tour UH1 Microphone Input Level control trimpotSetting Up and Using Your UM1 System Setting Up and Using Your UM1 System Setting Up and Using Your UM1 System Francais Samson QE serre-tête Samson QV serre-tête Samson Qmic dynamiqueVisite guidée UM1 Té moins dactivité des ré cepteurs A/BConnecteur dalimentation Ce con Visite guidée UT1L / UT1G Sams on Visite guidée UH1 Paramétrage et utilisation du système UM1 Paramétrage et utilisation du système UM1 Paramétrage et utilisation du système UM1 Deutsche Samson QE Kopfbügelmikrofon Samson QV Kopfbügelmikrofon Samson Qmic DynamikmikrofonBedienelemente UM1 Frequenzzuordnung der Empfangskanäle Bedienelemente UT1L / UT1G DeutscheSams on Bedienelemente UH1 DeutscheAufbau und Betrieb des UM1 Aufbau und Betrieb des UM1 Aufbau und Betrieb des UM1 Espanol Samson QE de auricular Samson QV de auricular Samson Qmic dinámicoRecorrido guiado UM1 Salida no balanceada* Utilice este Recorrido guiado UT1L / UT1G Sams on Recorrido guiado UH1 Control de nivel de entrada de micró fono ajusteAjuste y utilización de su sistema UM1 Ajuste y utilización de su sistema UM1 Espanol Appendix a UT1L Multipin Wiring Guide and Chart Specifications System SpecificationsFCC Rules and Regulations