Rockford Fosgate RFT3101A, RFT3081A, RFT3061A manual Índice DE Materias, Operación

Page 23

ÍNDICE DE MATERIAS

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Contenidos de la caja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Consideraciones sobre la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Lugares para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cableado del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Remoto Bass Punch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Instalación de soportes de anclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Instalación de bridas de anclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ajuste de la ganancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ajuste del punto del divisor de frequencias electrónico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Solucion de fallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Información sobre la garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

NOTA: Lea cada sección para obtener información más detallada.

CÓMO COMENZAR

¡Bienvenido a Rockford Fosgate! Este manual ha sido creado para proporcionarle información al dueño, vendedor y técnico de instalación. Para quienes desean información rápida sobre cómo instalar este producto, por favor vean la Sección Instalación de este manual. El resto de la información puede encontrarse usando el Índice de Materias. Nosotros, en Rockford Fosgate, hemos trabajado mucho para asegurarnos que toda la información de este manual esté actualizada. Pero, como estamos encontrando nuevas maneras de mejorar nuestros productos constantemente, esta información está sujeta a cambio sin previo aviso.

Visite nuestro sitio web para obtener la información más reciente

sobre todos los productos Rockford.

www.rockfordfosgate.com

3

Image 23
Contents Amplified Subwoofer Dear Customer IntroductionGetting Started Table of ContentsInstallation Safety InstructionsContents of Carton Passenger Compartment Mounting Mounting LocationsEngine Compartment Trunk MountingRCA Cable Connection Wiring the SystemClip Mounting and installationRemote Punch Bass High Level H.L. Input connectionOperation Installing Mounting BracketsInstalling Mounting Straps Adjusting GainProcedure 3 Check Amplifier if you experience Turn-on Pop Procedure 1 Check Amplifier for proper connectionsProcedure 2 Check Amplifier for audio output RFT3061A RFT3081A RFT3101A TroubleshootingSpecifications System Model NumberShip to Electronics Limited Warranty InformationPratiquez UNE Écoute Sans Risquesmd Fonctionnement Table DES MatièresContenu DE Lemballage Considérations Concernant L’INSTALLATIONConsignes DE Sécurité Montage dans l’habitacle Emplacements DE MontageCompartiment moteur Montage dans le coffreConnexion du câble RCA Cblage DU SystèmeConnexion pour entrée de signaux élevés Basses Punch À TélécommandeMontage et installation Attache Fixation Bouton AutocollantRéglage DU Gain Installation DES Crochets DE MontageInstallation DES Lanières DE Montage FonctionnementProcédure 2 Vérifiez la sortie audio de l’ampli DépannageNo de modèle du système CaractéristiquesDurée de la garantie Garantie LimitéeIntroducción EspañolOperación Índice DE MateriasConsideraciones Sobre LA Instalación Instrucciones DE SeguridadContenidos DE LA Caja InstalaciónInstalación en el baúl Lugares DE MontajeAntes de comenzar la instalación, siga estas normas simples Compartimento del motorConexión del cable RCA Cableado DEL SistemaConexión de entrada de alto nivel H.L Remoto Punch BassMontaje e instalación PerillaAjuste DE LA Ganancia OperaciónInstalación DE Soportes DE Anclaje Instalación DE Bridas DE AnclajeSolución DE Fallas Número del Modelo Del Sistema EspecificacionesEnviar a Electronics Información Sobre LA Garantía LimitadaEinleitung DeutschBedienung InhaltsverzeichnisEinleitung Sicherheitshinweise Inhalt des Kartons Einbau Einbauüberlegungen SicherheitshinweiseInhalt DES Kartons EinbauEinbau im Kofferraum BefestigungsstellenBefolgen Sie vor dem Einbau diese einfachen Regeln MotorraumRCA-Kabelanschluss Verkabelung DES SystemsHochleistungs-Eingangsverbindung H.L Punch BassFernbedienung ReglerLautstärke Gain Einstellen BetriebEinbau DER Halterungen Einbau DER BefestigungsriemenVerfahren 2 Die Audioleistung des Verstärkers prüfen FehlerbeseitigungSystemmodellnummer Technische DatenLaufzeit der Garantie Informationen ZUR Beschränkten GarantieIntroduzione ItalianoFunzionamento IndiceContenuto DELL’IMBALLAGGIO Considerazioni SULL’INSTALLAZIONEIstruzioni DI Sicurezza Montaggio nel bagagliaio InstallazioneUbicazioni PER IL Montaggio Scompartimento del motoreCollegamento con cavo RCA Cablaggio DEL Sistema AudioGraffa di Montaggio Manopola Decalcomania Montaggio ed installazioneToni Bassi Punch a Telecomando Collegamento delle entrate ad alto livelloRegolazione DI Guadagno Installazione Delle Staffe DI MontaggioInstallazione Delle Fascette DI Montaggio FunzionamentoProcedura 2 Controllate le uscite audio dell’amplificatore LOCALIZZAZIONE/RIPARAZIONE GuastiRFT3081A RFT3101A SpecificheNumero di modello Del sistema RFT3061AElectronics Informazioni Inerenti Alla Garanzia LimitataRockford Fosgate

RFT3081A, RFT3101A, RFT3061A specifications

Rockford Fosgate, a renowned name in the audio industry, has consistently delivered high-quality sound systems that cater to the needs of music enthusiasts and professionals alike. Among its latest offerings are the RFT3061A, RFT3101A, and RFT3081A models, which stand out due to their advanced features, cutting-edge technologies, and superior sound performance.

The Rockford Fosgate RFT3061A is a 6.5-inch component speaker system designed for superior sound clarity and powerful performance. One of its main features is the Flex Fit basket, which allows for an easy installation in a variety of vehicle types. The RFT3061A is equipped with a high-quality polypropylene cone and a butyl rubber surround, delivering exceptional responsiveness and durability. The integrated 1-inch silk dome tweeters provide rich highs and are adjustable, allowing users to tailor the sound to their preferences.

The RFT3101A takes performance to the next level with its 10-inch subwoofer. This model integrates the innovative VAST (Vertical Attach Surround Technique) technology, which increases the cone area for improved bass output without compromising space. The RFT3101A boasts a power handling capability of up to 300 watts RMS, ensuring that it can produce deep, impactful lows with clarity. Its dual voice coil configuration allows for versatile wiring options, giving users the flexibility to customize their audio setup.

For those seeking a balanced audio experience, the RFT3081A is a remarkable 8-inch full-range speaker. This model features a weather-resistant design, making it ideal for outdoor settings or marine applications. The RFT3081A incorporates a high-temperature voice coil for increased power handling and efficiency, coupled with a stamped steel frame for robust support. Users will appreciate the enhanced soundstage created by the cone's design, which promotes uniform sound distribution across frequencies.

All three models reflect Rockford Fosgate's commitment to quality, with rigorous testing ensuring reliability and performance even in the harshest environments. The combination of premium materials, innovative technologies, and user-friendly features makes the RFT3061A, RFT3101A, and RFT3081A standout choices for any audio enthusiast looking to enhance their sound experience. Whether you're upgrading your vehicle's audio system or looking for powerful solutions for outdoor events, these models deliver exceptional performance that embodies the Rockford Fosgate legacy.