Rockford Fosgate RFT3101A, RFT3081A, RFT3061A manual Cableado DEL Sistema, Conexión del cable RCA

Page 26

INSTALACIÓN

Español

CABLEADO DEL SISTEMA

PRECAUCIÓN: Si no se siente cómodo instalando el cableado de su nueva unidad

!fuente, por favor consulte a su Concesionario Autorizado Rockford Fosgate local sobre la instalación.

!PRECAUCIÓN: Antes de la instalación, desconecte el terminal negativo de la batería (-) para prevenir daño a la unidad, incendio o posibles lesiones.

!PRECAUCIÓN: Evite pasar los cables de alimentación cerca de los cables de entrada de bajo nivel, de la antena, de los conductores de alimentación, de equipo sensible o de cableados preformados. Los cables de alimentación llevan suficiente corriente y podrían inducir ruido en el sistema de audio.

1.Planifique la ruta de cableado. Mantenga los cables RCA juntos pero aislados de los cables de alimentación del amplificador y de cualquier accesorio del automóvil de alta potencia, especialmente de motores eléctricos. Esto se hace para evitar ruido de acoplamiento de campos eléctricos irradiantes en la señal de audio. Cuando pase los cables por el muro contra fuego o por cualquier barrera metálica, protéjalos con ojales de plástico o goma para evitar cortos circuitos. Deje los cables largos para poder ajustarlos posteriormente en forma precisa.

2.Prepare el cable ROJO (cable de alimentación) para conectarlo al amplificador, pelando 1/2 pulgada (1,3 cm) de la aislación desde el extremo final del cable. Inserte el cable sin aislación en el terminal B+ y ajuste el tornillo de fijación para asegurar el cable en su lugar.

NOTA: El cable B+ DEBE estar fusionado a 18 pulgadas (45,7 cm) de distancia o menos de la batería del vehículo. Instale el portafusibles debajo del capó y prepare los terminales del cable como se indicó anteriormente. Las conexiones no deberán permitir la entrada de agua.

3.Recorte el cable ROJO (cable de alimentación) a una distancia de 18 pulgadas (45,7 cm) de la batería y pele 1/2 pulgada (1,3 cm) de la aislación del extremo final del cable. Corte el bucle de cable que está unido al portafusibles a la mitad y empalme el fusible en la línea de alimentación usando los conectores de entrada correctos. Use la sección de cable que recortó anteriormente y conéctela al otro extremo del portafusibles.

4.Pele 1/2 pulgada (1,3 cm) del cable de alimentación del extremo de la batería y engarce a presión un anillo terminal grande al cable. Use el terminal del anillo para conectar al terminal positivo de la batería. No instale el fusible en este momento.

5.Prepare el cable NEGRO (cable a tierra) para conectarlo al amplificador, pelando 1/2 pulgada (1,3 cm) de la aislación del extremo final del cable. Inserte el cable sin aislación en el terminal GND (tierra) y ajuste el tornillo de fijación para asegurar el cable en su lugar. Prepare la conexión a tierra en el chasis raspando la pintura de la superficie de metal y limpie minuciosamente el polvo y la grasa del área. Pele el otro extremo del cable y conecte un anillo conector. Ajuste el cable al chasis con un tornillo no anodizado y una arandela en estrella.

Use uno de los dos métodos de conexión siguientes:

Conexión del cable RCA

1.Prepare el cable de encendido REM para conectarlo al amplificador, pelando 1/2 pulgada (1,3 cm) de la aislación del extremo final del cable. Inserte el cable sin aislación dentro del terminal REM y ajuste el tornillo de fijación para asegurar el cable en su lugar. Conecte el otro extremo del cable REM a una fuente positiva de 12 volteos con interruptor. El voltaje conmutado generalmente se toma de la antena o de un conductor accesorio de la fuente. Si la unidad fuente no tiene estas salidas, se recomienda cablear un interruptor mecánico en línea con una fuente de 12 volteos para activar el amplificador.

6

Image 26
Contents Amplified Subwoofer Introduction Dear CustomerTable of Contents Getting StartedInstallation Safety InstructionsContents of Carton Trunk Mounting Mounting LocationsEngine Compartment Passenger Compartment MountingWiring the System RCA Cable ConnectionHigh Level H.L. Input connection Mounting and installationRemote Punch Bass ClipAdjusting Gain Installing Mounting BracketsInstalling Mounting Straps OperationProcedure 3 Check Amplifier if you experience Turn-on Pop Procedure 1 Check Amplifier for proper connectionsProcedure 2 Check Amplifier for audio output System Model Number TroubleshootingSpecifications RFT3061A RFT3081A RFT3101ALimited Warranty Information Ship to ElectronicsPratiquez UNE Écoute Sans Risquesmd Table DES Matières FonctionnementContenu DE Lemballage Considérations Concernant L’INSTALLATIONConsignes DE Sécurité Montage dans le coffre Emplacements DE MontageCompartiment moteur Montage dans l’habitacleCblage DU Système Connexion du câble RCAAttache Fixation Bouton Autocollant Basses Punch À TélécommandeMontage et installation Connexion pour entrée de signaux élevésFonctionnement Installation DES Crochets DE MontageInstallation DES Lanières DE Montage Réglage DU GainDépannage Procédure 2 Vérifiez la sortie audio de l’ampliCaractéristiques No de modèle du systèmeGarantie Limitée Durée de la garantieEspañol IntroducciónÍndice DE Materias OperaciónInstalación Instrucciones DE SeguridadContenidos DE LA Caja Consideraciones Sobre LA InstalaciónCompartimento del motor Lugares DE MontajeAntes de comenzar la instalación, siga estas normas simples Instalación en el baúlCableado DEL Sistema Conexión del cable RCAPerilla Remoto Punch BassMontaje e instalación Conexión de entrada de alto nivel H.LInstalación DE Bridas DE Anclaje OperaciónInstalación DE Soportes DE Anclaje Ajuste DE LA GananciaSolución DE Fallas Especificaciones Número del Modelo Del SistemaInformación Sobre LA Garantía Limitada Enviar a ElectronicsDeutsch EinleitungBedienung InhaltsverzeichnisEinleitung Sicherheitshinweise Inhalt des Kartons Einbau Einbau SicherheitshinweiseInhalt DES Kartons EinbauüberlegungenMotorraum BefestigungsstellenBefolgen Sie vor dem Einbau diese einfachen Regeln Einbau im KofferraumVerkabelung DES Systems RCA-KabelanschlussRegler Punch BassFernbedienung Hochleistungs-Eingangsverbindung H.LEinbau DER Befestigungsriemen BetriebEinbau DER Halterungen Lautstärke Gain EinstellenFehlerbeseitigung Verfahren 2 Die Audioleistung des Verstärkers prüfenTechnische Daten SystemmodellnummerInformationen ZUR Beschränkten Garantie Laufzeit der GarantieItaliano IntroduzioneIndice FunzionamentoContenuto DELL’IMBALLAGGIO Considerazioni SULL’INSTALLAZIONEIstruzioni DI Sicurezza Scompartimento del motore InstallazioneUbicazioni PER IL Montaggio Montaggio nel bagagliaioCablaggio DEL Sistema Audio Collegamento con cavo RCACollegamento delle entrate ad alto livello Montaggio ed installazioneToni Bassi Punch a Telecomando Graffa di Montaggio Manopola DecalcomaniaFunzionamento Installazione Delle Staffe DI MontaggioInstallazione Delle Fascette DI Montaggio Regolazione DI GuadagnoLOCALIZZAZIONE/RIPARAZIONE Guasti Procedura 2 Controllate le uscite audio dell’amplificatoreRFT3061A SpecificheNumero di modello Del sistema RFT3081A RFT3101AInformazioni Inerenti Alla Garanzia Limitata ElectronicsRockford Fosgate

RFT3081A, RFT3101A, RFT3061A specifications

Rockford Fosgate, a renowned name in the audio industry, has consistently delivered high-quality sound systems that cater to the needs of music enthusiasts and professionals alike. Among its latest offerings are the RFT3061A, RFT3101A, and RFT3081A models, which stand out due to their advanced features, cutting-edge technologies, and superior sound performance.

The Rockford Fosgate RFT3061A is a 6.5-inch component speaker system designed for superior sound clarity and powerful performance. One of its main features is the Flex Fit basket, which allows for an easy installation in a variety of vehicle types. The RFT3061A is equipped with a high-quality polypropylene cone and a butyl rubber surround, delivering exceptional responsiveness and durability. The integrated 1-inch silk dome tweeters provide rich highs and are adjustable, allowing users to tailor the sound to their preferences.

The RFT3101A takes performance to the next level with its 10-inch subwoofer. This model integrates the innovative VAST (Vertical Attach Surround Technique) technology, which increases the cone area for improved bass output without compromising space. The RFT3101A boasts a power handling capability of up to 300 watts RMS, ensuring that it can produce deep, impactful lows with clarity. Its dual voice coil configuration allows for versatile wiring options, giving users the flexibility to customize their audio setup.

For those seeking a balanced audio experience, the RFT3081A is a remarkable 8-inch full-range speaker. This model features a weather-resistant design, making it ideal for outdoor settings or marine applications. The RFT3081A incorporates a high-temperature voice coil for increased power handling and efficiency, coupled with a stamped steel frame for robust support. Users will appreciate the enhanced soundstage created by the cone's design, which promotes uniform sound distribution across frequencies.

All three models reflect Rockford Fosgate's commitment to quality, with rigorous testing ensuring reliability and performance even in the harshest environments. The combination of premium materials, innovative technologies, and user-friendly features makes the RFT3061A, RFT3101A, and RFT3081A standout choices for any audio enthusiast looking to enhance their sound experience. Whether you're upgrading your vehicle's audio system or looking for powerful solutions for outdoor events, these models deliver exceptional performance that embodies the Rockford Fosgate legacy.