Rockford Fosgate RFT3061A manual Sicherheitshinweise, Inhalt DES Kartons, EinbauĆ¼berlegungen

Page 34

SICHERHEITSHINWEISE

Deutsch

Dieses Symbol mit dem Wort „WARNUNG“ soll den Benutzer auf wichtige Hinweise aufmerksam machen. Nichtbeachtung der Hinweise führt zu schweren Verletzungen oder Tod.

Dieses Symbol mit dem Wort „VORSICHT“ soll den Benutzer auf wichtige Hinweise aufmerksam machen. Nichtbeachtung der Hinweise kann zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.

!VORSICHT: Bitte lesen Sie zur Vermeidung von Verletzungen und Schäden am Gerät die Hinweise in dieser Anleitung. Wir möchten, dass Ihr System Ihnen Freude, nicht Kopfschmerzen bereitet.

!VORSICHT: Wenn Sie beim Einbau des Geräts unsicher sind, lassen Sie es bitte von einem qualifizierten Rockford Fosgate Techniker einbauen.

!VORSICHT: Entfernen Sie vor dem Einbau den negative Batteriepol, um Schäden am Gerät, Feuer bzw. mögliche Verletzungen zu vermeiden.

INHALT DES KARTONS

Verstärkter Tieftöner, entweder Modell

Befestigungsbänderset

RFT3061A, RFT3081A oder RFT3101A

Punch Bass Fernbedienungsset mit Kabel

 

Einbau- und Betriebsanleitung

1 Sicherungsstecker

 

 

 

EINBAU

EINBAUÜBERLEGUNGEN

Die nachfolgenden Werkzeuge werden für den Einbau benötigt:

Spannungs- und Widerstandsmesser

Kreuzschraubenzieher Nr. 2

Abisolierzange

Batteriestützenschlüssel

Drahtkripper

Handbohrer mit verschiedenen Bohrerspitzen

Drahtschere

Schrumpfschlauch (3 mm Durchmesser)

Dieser Abschnitt konzentriert sich auf bestimmte Überlegungen zum Einbau Ihres neuen verstärkten Tieftöners im Fahrzeug. Vorausplanung Ihres Systemlayouts und der besten Verkabelungsrouten spart Zeit beim Einbau. Prüfen Sie bei der Wahl eines Layouts für Ihr neues System, ob alle Komponenten leicht erreichbar sind, um Einstellungen vorzunehmen.

4

Image 34
Contents Amplified Subwoofer Introduction Dear CustomerTable of Contents Getting StartedContents of Carton Safety InstructionsInstallation Trunk Mounting Mounting LocationsEngine Compartment Passenger Compartment MountingWiring the System RCA Cable ConnectionHigh Level H.L. Input connection Mounting and installationRemote Punch Bass ClipAdjusting Gain Installing Mounting BracketsInstalling Mounting Straps OperationProcedure 2 Check Amplifier for audio output Procedure 1 Check Amplifier for proper connectionsProcedure 3 Check Amplifier if you experience Turn-on Pop System Model Number TroubleshootingSpecifications RFT3061A RFT3081A RFT3101ALimited Warranty Information Ship to ElectronicsPratiquez UNE Écoute Sans Risquesmd Table DES Matières FonctionnementConsignes DE Sécurité Considérations Concernant L’INSTALLATIONContenu DE Lemballage Montage dans le coffre Emplacements DE MontageCompartiment moteur Montage dans l’habitacleCblage DU Système Connexion du câble RCAAttache Fixation Bouton Autocollant Basses Punch À TélécommandeMontage et installation Connexion pour entrée de signaux élevésFonctionnement Installation DES Crochets DE MontageInstallation DES Lanières DE Montage Réglage DU GainDépannage Procédure 2 Vérifiez la sortie audio de l’ampliCaractéristiques No de modèle du systèmeGarantie Limitée Durée de la garantieEspañol IntroducciónÍndice DE Materias OperaciónInstalación Instrucciones DE SeguridadContenidos DE LA Caja Consideraciones Sobre LA InstalaciónCompartimento del motor Lugares DE MontajeAntes de comenzar la instalación, siga estas normas simples Instalación en el baúlCableado DEL Sistema Conexión del cable RCAPerilla Remoto Punch BassMontaje e instalación Conexión de entrada de alto nivel H.LInstalación DE Bridas DE Anclaje OperaciónInstalación DE Soportes DE Anclaje Ajuste DE LA GananciaSolución DE Fallas Especificaciones Número del Modelo Del Sistema Información Sobre LA Garantía Limitada Enviar a ElectronicsDeutsch EinleitungEinleitung Sicherheitshinweise Inhalt des Kartons Einbau InhaltsverzeichnisBedienung Einbau SicherheitshinweiseInhalt DES Kartons EinbauüberlegungenMotorraum BefestigungsstellenBefolgen Sie vor dem Einbau diese einfachen Regeln Einbau im KofferraumVerkabelung DES Systems RCA-KabelanschlussRegler Punch BassFernbedienung Hochleistungs-Eingangsverbindung H.LEinbau DER Befestigungsriemen BetriebEinbau DER Halterungen Lautstärke Gain EinstellenFehlerbeseitigung Verfahren 2 Die Audioleistung des Verstärkers prüfenTechnische Daten SystemmodellnummerInformationen ZUR Beschränkten Garantie Laufzeit der GarantieItaliano IntroduzioneIndice FunzionamentoIstruzioni DI Sicurezza Considerazioni SULL’INSTALLAZIONEContenuto DELL’IMBALLAGGIO Scompartimento del motore InstallazioneUbicazioni PER IL Montaggio Montaggio nel bagagliaioCablaggio DEL Sistema Audio Collegamento con cavo RCACollegamento delle entrate ad alto livello Montaggio ed installazioneToni Bassi Punch a Telecomando Graffa di Montaggio Manopola DecalcomaniaFunzionamento Installazione Delle Staffe DI MontaggioInstallazione Delle Fascette DI Montaggio Regolazione DI GuadagnoLOCALIZZAZIONE/RIPARAZIONE Guasti Procedura 2 Controllate le uscite audio dell’amplificatoreRFT3061A SpecificheNumero di modello Del sistema RFT3081A RFT3101AInformazioni Inerenti Alla Garanzia Limitata ElectronicsRockford Fosgate