Rockford Fosgate RFT3081A, RFT3061A, RFT3101A manual Italiano, Introduzione

Page 42

INTRODUZIONE

Italiano

Egregio cliente,

Ci congratuliamo con voi per aver acquistato la miglior marca mondiale nel campo degli altoparlanti per automobili. Alla Rockford Fosgate, siamo fanatici per quanto riguarda la miglior riproduzione musicale e siamo compiaciuti che abbiate scelto il nostro prodotto. Dopo anni di competenza ingegneristica, maestria manuale e procedure di prova critica, abbiamo creato una larga gamma di prodotti che riproducono la musica con la limpidezza e la pienezza che vi meritate.

Per ottenere le massime prestazionni vi consigliamo di far installare il vostro nuovo prodotto Rockford Fosgate da un rivenditore autorizzato, in quanto noi forniamo un addestramento specializzato ai nostri tecnici attraverso il Rockford Fosgate Technical Training Institute (RTTI). Vi preghiamo di leggere con cura i termini della garanzia e di serbare sia la ricevuta che l’imballaggio originale per qualsiasi evenienza futura.

Un prodotto superiore ed un’installazione competente rappresentano soltanto una parte del quadro generale quando si tratta del vostro sistema audio. Dovrete assicurarvi che il vostro installatore abbia utilizzato accessori da installazione della Connecting Punch, autentici al 100%. La Connecting Punch ha proprio tutto—da cavi e fili RCA per altoparlanti a connettori Power di linea e di batterie. Insistete! Dopo tutto, il vostro nuovo sistema audio si merita solo il meglio.

Per aggiungere poi il tocco finale alla vostra nuova immagine da Rockford Fosgate, dovrete ordinare gli accessori Rockford, che comprendono di tutto—dalle magliette e le giacche ai cappelli e gli occhiali da sole.

Per ottenere un opuscolo gratuito illustrante i prodotti della Rockford Fosgate nonché gli accessori, vi preghiamo di telefonare (dagli USA) al numero 480-967-3565 oppure di inviare una fax al numero 480-967-8132. Da tutti gli altri paesi, telefonare al numero +001-480-967- 3565 oppure inviare una fax al numero +001-480-967-8132.

OSSERVATE LE REGOLE DEL “SUONO SENZA PERICOLI”

La costante esposizione a livelli di pressione acustica al di sopra dei

100dB possono causare la perdita permanente dell’udito. I sistemi audio

ad alta potenza possono produrre livelli di pressione acustica ben

superiori ai 130dB. Si consiglia il buon senso e l’osservanza delle regole

del “suono senza pericoli”

Se dopo aver letto il vostro manuale, aveste ancora delle domande al riguardo del vostro prodotto, vi preghiamo di consultare il vostro rivenditore Rockford Fosgate. Se necessitaste di qualsiasi assistenza ulteriore, potrete telefonarci direttamente al numero

1-800-669-9899. Vi chiederemo di fornire il vostro numero di serie, numero di modello, e la data d’acquisto.

Il numero di serie è ubicato sull’esterno della scatola. Vi preghiamo di annotarlo in modo permanente nello spazio fornito di sotto. Questo numero vi servirà da verifica nei confronti della vostra garanzia di fabbrica e potrebbe rivelarsi utile nel recupero della vostra unità di fonte se mai venisse rubata.

Numero di serie: ________________________________

Numero di modello: _____________________________

2

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents Amplified Subwoofer Introduction Dear CustomerTable of Contents Getting StartedSafety Instructions Contents of CartonInstallation Trunk Mounting Mounting LocationsEngine Compartment Passenger Compartment MountingWiring the System RCA Cable ConnectionHigh Level H.L. Input connection Mounting and installationRemote Punch Bass ClipAdjusting Gain Installing Mounting BracketsInstalling Mounting Straps OperationProcedure 1 Check Amplifier for proper connections Procedure 2 Check Amplifier for audio outputProcedure 3 Check Amplifier if you experience Turn-on Pop System Model Number TroubleshootingSpecifications RFT3061A RFT3081A RFT3101ALimited Warranty Information Ship to ElectronicsPratiquez UNE Écoute Sans Risquesmd Table DES Matières FonctionnementConsidérations Concernant L’INSTALLATION Consignes DE SécuritéContenu DE Lemballage Montage dans le coffre Emplacements DE MontageCompartiment moteur Montage dans l’habitacleCblage DU Système Connexion du câble RCAAttache Fixation Bouton Autocollant Basses Punch À TélécommandeMontage et installation Connexion pour entrée de signaux élevésFonctionnement Installation DES Crochets DE MontageInstallation DES Lanières DE Montage Réglage DU GainDépannage Procédure 2 Vérifiez la sortie audio de l’ampliCaractéristiques No de modèle du systèmeGarantie Limitée Durée de la garantieEspañol IntroducciónÍndice DE Materias OperaciónInstalación Instrucciones DE SeguridadContenidos DE LA Caja Consideraciones Sobre LA InstalaciónCompartimento del motor Lugares DE MontajeAntes de comenzar la instalación, siga estas normas simples Instalación en el baúlCableado DEL Sistema Conexión del cable RCAPerilla Remoto Punch BassMontaje e instalación Conexión de entrada de alto nivel H.LInstalación DE Bridas DE Anclaje OperaciónInstalación DE Soportes DE Anclaje Ajuste DE LA GananciaSolución DE Fallas Especificaciones Número del Modelo Del SistemaInformación Sobre LA Garantía Limitada Enviar a ElectronicsDeutsch EinleitungInhaltsverzeichnis Einleitung Sicherheitshinweise Inhalt des Kartons EinbauBedienung Einbau SicherheitshinweiseInhalt DES Kartons EinbauüberlegungenMotorraum BefestigungsstellenBefolgen Sie vor dem Einbau diese einfachen Regeln Einbau im KofferraumVerkabelung DES Systems RCA-KabelanschlussRegler Punch BassFernbedienung Hochleistungs-Eingangsverbindung H.LEinbau DER Befestigungsriemen BetriebEinbau DER Halterungen Lautstärke Gain EinstellenFehlerbeseitigung Verfahren 2 Die Audioleistung des Verstärkers prüfenTechnische Daten SystemmodellnummerInformationen ZUR Beschränkten Garantie Laufzeit der GarantieItaliano IntroduzioneIndice FunzionamentoConsiderazioni SULL’INSTALLAZIONE Istruzioni DI SicurezzaContenuto DELL’IMBALLAGGIO Scompartimento del motore InstallazioneUbicazioni PER IL Montaggio Montaggio nel bagagliaioCablaggio DEL Sistema Audio Collegamento con cavo RCACollegamento delle entrate ad alto livello Montaggio ed installazioneToni Bassi Punch a Telecomando Graffa di Montaggio Manopola DecalcomaniaFunzionamento Installazione Delle Staffe DI MontaggioInstallazione Delle Fascette DI Montaggio Regolazione DI GuadagnoLOCALIZZAZIONE/RIPARAZIONE Guasti Procedura 2 Controllate le uscite audio dell’amplificatoreRFT3061A SpecificheNumero di modello Del sistema RFT3081A RFT3101AInformazioni Inerenti Alla Garanzia Limitata ElectronicsRockford Fosgate

RFT3081A, RFT3101A, RFT3061A specifications

Rockford Fosgate, a renowned name in the audio industry, has consistently delivered high-quality sound systems that cater to the needs of music enthusiasts and professionals alike. Among its latest offerings are the RFT3061A, RFT3101A, and RFT3081A models, which stand out due to their advanced features, cutting-edge technologies, and superior sound performance.

The Rockford Fosgate RFT3061A is a 6.5-inch component speaker system designed for superior sound clarity and powerful performance. One of its main features is the Flex Fit basket, which allows for an easy installation in a variety of vehicle types. The RFT3061A is equipped with a high-quality polypropylene cone and a butyl rubber surround, delivering exceptional responsiveness and durability. The integrated 1-inch silk dome tweeters provide rich highs and are adjustable, allowing users to tailor the sound to their preferences.

The RFT3101A takes performance to the next level with its 10-inch subwoofer. This model integrates the innovative VAST (Vertical Attach Surround Technique) technology, which increases the cone area for improved bass output without compromising space. The RFT3101A boasts a power handling capability of up to 300 watts RMS, ensuring that it can produce deep, impactful lows with clarity. Its dual voice coil configuration allows for versatile wiring options, giving users the flexibility to customize their audio setup.

For those seeking a balanced audio experience, the RFT3081A is a remarkable 8-inch full-range speaker. This model features a weather-resistant design, making it ideal for outdoor settings or marine applications. The RFT3081A incorporates a high-temperature voice coil for increased power handling and efficiency, coupled with a stamped steel frame for robust support. Users will appreciate the enhanced soundstage created by the cone's design, which promotes uniform sound distribution across frequencies.

All three models reflect Rockford Fosgate's commitment to quality, with rigorous testing ensuring reliability and performance even in the harshest environments. The combination of premium materials, innovative technologies, and user-friendly features makes the RFT3061A, RFT3101A, and RFT3081A standout choices for any audio enthusiast looking to enhance their sound experience. Whether you're upgrading your vehicle's audio system or looking for powerful solutions for outdoor events, these models deliver exceptional performance that embodies the Rockford Fosgate legacy.
Top Page Image Contents