Rockford Fosgate RFT3101A, RFT3081A, RFT3061A Istruzioni DI Sicurezza, Contenuto DELL’IMBALLAGGIO

Page 44

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Italiano

Questo simbolo con la dicitura “AVVERTIMENTO” intende avvertire l’utente alla presenza di istruzioni importanti. La mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe causare gravi lesioni personali o persino la morte.

Questo simbolo con la dicitura “ATTENZIONE” intende avvertire l’utente alla presenza di istruzioni importanti. La mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe causare gravi lesioni personali o danni all’unità.

!ATTENZIONE: Per evitare lesioni personali e danni all’unità, vi preghiamo di leggere e seguire le istruzioni in questo manuale. Desideriamo che questo sistema audio vi procuri soddisfazione, non un mal di capo.

!ATTENZIONE: Se aveste dei dubbi circa l’installazione, rivolgetevi ad un tecnico qualificato della Rockford Fosgate.

!ATTENZIONE: Prima dell’installazione, scollegate il terminale negativo (-) della batteria per evitare danni all’unità, pericoli d’incendio e/o potenziali lesioni personali.

CONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO

Sottoaltoparlante amplificato per toni bassi,

Kit per fascette di montaggio

sia modello RFT3061A, RFT3081A o

Kit per toni bassi Punch a telecomando con

RFT3101A

cordone

 

Manuale di operazione e di funzionamento

1 Connettore per fusibili

 

 

 

INSTALLAZIONE__________________________________

CONSIDERAZIONI SULL’INSTALLAZIONE

Segue un elenco degli utensili necessari per eseguire l’installazione:

Voltmetro/ohmetro

Cacciavite a croce no. 2

Pinze spelafili

Chiave inglese per portabatterie

Pinze raggrinzafili

Trapano manuale e punte assortite

Pinze tagliafili

Tubo calettato a caldo, 1/8” di pollice

Questa sezione si concentra su alcune considerazioni a livello di veicolo inerenti all’installazione del vostro nuovo sottoaltoparlante amplificato per toni bassi. Programmando a priori la configurazione del vostro sistema audio nonché i migliori cablaggi, risparmierete tempo durante l’installazione. Quando avrete deciso la miglior configurazione per il vostro nuovo sistema audio, assicuratevi di poter accedere facilmente a ciascuna componente per effettuare le regolazioni necessarie.

4

Page 43 Page 45
Image 44
Page 43 Page 45
Contents Amplified Subwoofer Introduction Dear CustomerTable of Contents Getting StartedInstallation Safety InstructionsContents of Carton Mounting Locations Engine CompartmentTrunk Mounting Passenger Compartment MountingWiring the System RCA Cable ConnectionMounting and installation Remote Punch BassHigh Level H.L. Input connection ClipInstalling Mounting Brackets Installing Mounting StrapsAdjusting Gain OperationProcedure 3 Check Amplifier if you experience Turn-on Pop Procedure 1 Check Amplifier for proper connectionsProcedure 2 Check Amplifier for audio output Troubleshooting SpecificationsSystem Model Number RFT3061A RFT3081A RFT3101ALimited Warranty Information Ship to ElectronicsPratiquez UNE Écoute Sans Risquesmd Table DES Matières FonctionnementContenu DE Lemballage Considérations Concernant L’INSTALLATIONConsignes DE Sécurité Emplacements DE Montage Compartiment moteurMontage dans le coffre Montage dans l’habitacleCblage DU Système Connexion du câble RCABasses Punch À Télécommande Montage et installationAttache Fixation Bouton Autocollant Connexion pour entrée de signaux élevésInstallation DES Crochets DE Montage Installation DES Lanières DE MontageFonctionnement Réglage DU GainDépannage Procédure 2 Vérifiez la sortie audio de l’ampliCaractéristiques No de modèle du systèmeGarantie Limitée Durée de la garantieEspañol IntroducciónÍndice DE Materias OperaciónInstrucciones DE Seguridad Contenidos DE LA CajaInstalación Consideraciones Sobre LA InstalaciónLugares DE Montaje Antes de comenzar la instalación, siga estas normas simplesCompartimento del motor Instalación en el baúlCableado DEL Sistema Conexión del cable RCARemoto Punch Bass Montaje e instalaciónPerilla Conexión de entrada de alto nivel H.LOperación Instalación DE Soportes DE AnclajeInstalación DE Bridas DE Anclaje Ajuste DE LA GananciaSolución DE Fallas Especificaciones Número del Modelo Del SistemaInformación Sobre LA Garantía Limitada Enviar a ElectronicsDeutsch EinleitungBedienung InhaltsverzeichnisEinleitung Sicherheitshinweise Inhalt des Kartons Einbau Sicherheitshinweise Inhalt DES KartonsEinbau EinbauüberlegungenBefestigungsstellen Befolgen Sie vor dem Einbau diese einfachen RegelnMotorraum Einbau im KofferraumVerkabelung DES Systems RCA-KabelanschlussPunch Bass FernbedienungRegler Hochleistungs-Eingangsverbindung H.LBetrieb Einbau DER HalterungenEinbau DER Befestigungsriemen Lautstärke Gain EinstellenFehlerbeseitigung Verfahren 2 Die Audioleistung des Verstärkers prüfenTechnische Daten Systemmodellnummer Informationen ZUR Beschränkten Garantie Laufzeit der GarantieItaliano IntroduzioneIndice FunzionamentoContenuto DELL’IMBALLAGGIO Considerazioni SULL’INSTALLAZIONEIstruzioni DI Sicurezza Installazione Ubicazioni PER IL MontaggioScompartimento del motore Montaggio nel bagagliaioCablaggio DEL Sistema Audio Collegamento con cavo RCAMontaggio ed installazione Toni Bassi Punch a TelecomandoCollegamento delle entrate ad alto livello Graffa di Montaggio Manopola DecalcomaniaInstallazione Delle Staffe DI Montaggio Installazione Delle Fascette DI MontaggioFunzionamento Regolazione DI GuadagnoLOCALIZZAZIONE/RIPARAZIONE Guasti Procedura 2 Controllate le uscite audio dell’amplificatoreSpecifiche Numero di modello Del sistemaRFT3061A RFT3081A RFT3101AInformazioni Inerenti Alla Garanzia Limitata ElectronicsRockford Fosgate
Top Page Image Contents