Alpine VPA-B211A owner manual Connectez l’iPod, 27-FR

Page 56

Connectez l’iPod

Moniteur avant externe (vendu séparément)

ADAPTATEUR D’INTERFACE POUR iPod™

KCA-420i

iPod, iPod mini (vendu séparément)

Borne iPod

Unité d’interface AV

 

 

 

(accompagnant le

Connecteur

 

Connecteur

moniteur externe)

Câble

de la station

Ai-NET

 

 

d’accueil

 

 

 

Ai-NET

 

 

 

 

Borne

Borne

 

 

 

d’entrée

d’entrée

 

 

 

vidéo

audio

 

Connecteur

Câble de raccordement iPod

 

 

 

 

 

 

Ai-NET

 

 

 

(inclus avec le KCA-420i)

 

 

 

 

 

 

Borne de sortie

 

 

 

Câble de rallonge d’audio AUX

 

 

 

RCA (Fournie)

 

 

 

VPA-B211A

Borne de sortie vidéo AUX

•Il est nécessaire d’utiliser une unité d’interface de visualisation optionnelle selon les dispositifs connectés. Cependant, il est possible que l’unité d’interface de visualisation ne puisse pas s’installer, selon le véhicule ou le dispositif connecté. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez consulter votre distributeur ALPINE le plus proche.

Raccordez le système de navigation, l’enceinte externe réservée au son de la navigation.

 

 

NVE-N852A/NVE-N871A

 

 

 

Moniteur avant externe

 

Système de navigation

(vendu séparément)

 

(vendu séparément)

 

 

 

 

 

 

KAX-551N

Haut-parleur amplifié (vendu séparément)

Unité d’interface AV (accompagnant le moniteur externe)

Borne Borne

d’entrée d’entrée

vidéoaudio

Vers borne d’entrée

RGB à 13 broches

Câble RGB (Fournie)

Vers borne de sortie RGB à 13 broches

Vers borne de sortie RGB à 13 broches

Câble RGB

Vers borne d’entrée RGB à 13 broches

Vers borne d’entrée audio

Câble de rallonge RCA

Borne de sortie

Câble de rallonge d’audio AUX

RCA (Fournie)

VPA-B211A

Borne de sortie vidéo AUX

Vers borne de sortie du guide de navigation

•Si vous inversez le raccordement des bornes d’entrée et de sortie RGB, le mode de navigation ne s’affichera pas.

•Si vous raccordez à l’appareil un système de navigation ALPINE, utilisez un câble RGB en option ou celui fourni avec le système de navigation. Si vous raccordez le câble RCA, vous ne pourrez pas commander la navigation et la fonction d’interruption à partir de l’appareil.

•Il est nécessaire d’utiliser une unité d’interface de visualisation optionnelle selon les dispositifs connectés. Cependant, il est possible que l’unité d’interface de visualisation ne puisse pas s’installer, selon le véhicule ou le dispositif connecté. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez consulter votre distributeur ALPINE le plus proche.

27-FR

Page 55 Page 57
Image 56
Page 55 Page 57
Contents VPA-B211A Contents Limited Warranty USE the Correct Ampere Rating When Replacing Fuses Do not Disassemble or AlterDo not Splice Into Electrical Cables USE this Product for Mobile 12V ApplicationsHave the Wiring and Installation Done by Experts USE Specified Accessory Parts and Install Them SecurelyDo not Install in Locations with High Moisture or Dust Getting Started Feature When Using the Remote ControlBattery Replacement Turning Power On and Off Lowering Volume QuicklySwitching a Source Initial System Start-UpSetup Setup OperationSwitching the function of the remote sensor Select the desired setting item by pressing either 8 orSetting the Navigation Mode Navigation Audio Interruption Volume AdjustmentSetting the Rear Camera Setting the AUX ModeSetting the External Rear Monitor Output Setting the External Device Interrupt ModeSetting the Visualizer Mode Display Setting the ScrollTo display the DVD mode screen OptionalPlaying DVD/Video CD Fast-forwarding/Fast-reversingPlaying Still Frames pausing Operation OptionalPlaying CD/MP3/WMA 11-ENFolder/File Search X. Random PlayRepeat Play To search for a file in the selected folderTuning in to Categorized Programs SAT Radio Receiver Operation OptionalReceiving Channels with the SAT Radio Receiver CH noStoring Channel Presets Receiving Stored ChannelsChanging the Display To search for a channel of the selected categorySearching for a desired Song IPod Operation OptionalPlayback Random Play Shuffle M.I.X To search for an album of the selected artistTo search for a song of the selected album Searching by Album NameSwitching the Navigation Screen Navigation System OptionalAuxiliary Device Optional Operating Auxiliary DevicesPress BAND/PRESET to change to the AUX mode.*1 TV Operation OptionalOperating TV Unit 18-ENAutomatic Memory of Channel Presets InformationCase of Difficulty BasicIndication for SAT Receiver Mode XM modeSirius mode Indication for CD changerInstallation SpecificationsVelcro fastener Mounting Screw-down Mounting22-EN ConnectionsConnections 23-EN 24-EN System ExampleConnect the DVD Player, DVD Changer Connect the Navigation system or the Rear Camera 25-ENConnect DVD player, DVD changer or the Rear monitor 26-ENConnect iPod Interface AdapterLimited Warranty Contenu Avertissement PrécautionsGarantie Limitée NE PAS Desassembler NI Modifier L’APPAREIL NE PAS Denuder LES Cables ElectriquesNE PAS Coincer LES Cables Avec DES Objets Voisins Utiliser CET Appareil Pour DES Applications Mobiles DE 12NE PAS Installer a DES Endroits Tres Humides OU Poussiereux Faire Installer LE Cablage ET L’APPAREIL PAR DES ExpertsEn cas d’utilisation de la télécommande Remplacement des pilesMise en route ParticularitéMise en service de l’appareil Autres fonctions PratiquesMise sous et hors tension Permutation de sourceConfiguration Opérations de configurationChangement de la fonction du capteur de Télécommande Pour afficher l’écran du mode SetupRéglage du mode de navigation Réglage du niveau de volumeRéglage du mode AUX NavigationRéglage du mode d’interruption de l’appareil Externe Réglage de l’affichage du mode VisualizerLecture de données MP3/WMA Réglage du défilementPour afficher l’écran du mode DVD Fonctionnement du lecteur DVD/CD vidéo en optionLecture des DVD/CD vidéo Avance rapide/inversion rapideLecture de CD/MP3/WMA 11-FRSearch CD VideoRecherche d’un dossier/fichier X. Lecture aléatoireLecture répétitive Pour rechercher un fichier dans le dossier Sélectionné13-FR Appuyez sur /J/SEARCH pour sélectionner CH Name ou CH noAppuyez sur gou fpour sélectionner le canal désiré CategorieRéception des canaux mémorisés Fonction de recherche par catégorie/canalModification de l’affichage Pour rechercher un canal de la catégorie SélectionnéeUtilisation de l’iPod En option LectureRecherche d’un morceau souhaité Recherche par liste de lectureLecture aléatoire M.I.X Lecture répétéePour rechercher un morceau de l’album Sélectionné Recherche par nom d’albumSystème de navigation En option Appareil auxiliaire En optionCommutation de l’écran de navigation Fonctionnement des appareils auxiliairesCommande du téléviseur Appuyez sur Source pour activer le mode AUXAppuyez sur BAND/PRESET pour changer le mode AUX.*1 Fonctionnement du Téléviseur en optionMémorisation automatique des canaux En cas de problèmeGénéralités 19-FRIndication concernant le mode récepteur SAT Mode SiriusIndication pour changeur CD 20-FRIndication pour le mode iPod Indication pour le mode AUXMontage à l’aide de bandes Velcro Spécifications22-FR ConnexionsConnexions 23-FR 24-FR Exemple de système Raccordez le lecteur DVD, le changeur DVD Raccordez le système de navigation ou la caméra arrière 25-FR26-FR AUX RCAConnectez l’iPod 27-FRGarantie Limitée Índice Advertencia Prudencia PrecaucionesSistema de navegación opcional No Desmonte NI Altere LA Unidad No Empalme Cables EléctricosUtilice EL Amperaje Correcto Cuando Cambie Fusibles No Mire EL Vídeo Mientras ConducePrudencia Confíe EL Cableado Y LA Instalación a ProfesionalesReemplazo de las pilas Primeros pasosFunción Reducción rápida del volumen Otras característicasConexión y desconexión de la alimentación Puesta en funcionamiento inicial del sistemaConfiguración Operación de configuraciónPara mostrar la pantalla de modo Setup Cambio de función del sensor remotoConfiguración del modo de navegación Ajuste del nivel de volumenConfiguración del modo AUX Ajuste del tipo de visualizaciónConfiguración del desplazamiento Ajuste de la salida del monitor trasero externoAjuste de la pantalla del modo Visualizer Reproducción de datos MP3/WMAOperaciones del DVD Vídeo CD opcional Avance rápido/retroceso rápidoPara mostrar la pantalla de modo DVD 10-ESOperaciones de CD MP3/WMA opcional Reproducción de CD/MP3/WMA11-ES Durante la reproducción, presione RepeatBúsqueda de carpetas/archivos X. Reproducción aleatoriaRepetición de reproducción 12-ESComprobación del número ID de radio SAT 13-ESPulse /J/SEARCH para seleccionar CH Name o CH no Pulse go fpara seleccionar el canal que deseeMemorización de canales Función de búsqueda por canal o categoríaCambio de la indicación Para buscar un canal en la categoría SeleccionadaFuncionamiento con IPod opcional ReproducciónBúsqueda de la canción deseada Búsqueda por una lista de reproducciónReproducción aleatoria M.I.X Modo de repeticiónPara buscar un álbum del artista seleccionado Para buscar una canción en el álbum SeleccionadoOpcional Dispositivo auxiliar OpcionalManejo de dispositivos auxiliares 17-ESPulse BAND/PRESET para cambiar al modo AUX.*1 Funcionamiento como TV opcionalFuncionamiento de la unidad de TV 18-ESInformación En caso de difficultadCuestiones básicas 19-ESIndicación para el cambiador de CD Indicación para el modo de receptor SATModo XM Modo SiriusInstalación EspecificacionesMontaje con cintas de Velcro Montaje de los tornillos22-ES ConexionesConexiones 23-ES 24-ES Ejemplo del sistemaConecte el reproductor de DVD, el cambiador de DVD Conecte el sistema de navegación o la cámara trasera 25-ES26-ES De salida Salida de Selector de audio Vídeo AudioConecte el iPod 27-ES
Top Page Image Contents