Huffy LDF6920 manual #21

Page 34

SECTION A : MONTAGE DU SOCLE

BAUABSCHNITT A: ZUSAMMENBAU DES SOCKELS

SECCIÓN A: MONTAJE DE LA BASE

Voici à quoi ressemblera votre système lorsque vous en aurez fini avec cette section:

So sieht das System aus, wenn Sie mit diesem

Bauabschnitt fertig sind:

Así es como se verá su sistema cuando haya terminado esta sección:

OUTILS REQUIS POUR CETTE SECTION

FÜR DIESEN BAUABSCHNITT BENÖTIGTES WERKZEUG HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA ESTA SECCIÓN

(2)clés 1/2" et (2) clés 9/16"

(2)1/2 und (2) 9/16-Zoll-Schraubenschlüssel

(2)Llaves de 1/2" y (2) de 9/16"

AND/OR

ET/OU

UND/ODER

Y/O

#21 (2)

(2)clés à douille et douilles

(2)Steckschlüssel und Einsätze

(2)Llaves de tuercas de boca tubular y casquillos de

1/2” 9/16”

ID# M7301241

04/06

34

Image 34
Contents Portable System Before YOU Start Failure to Follow These Safety Instructions Warranty Card Front Parts List See Hardware Identifier Hardware Identifier Bolts Hardware Identifier Washers Section a Assemble the Base Correctly identify each pole section as labeled Do not Over Tighten 04/06 ID# M7301241 Curve of the washer 14 should match the curve of the pole 04/06 ID# M7301241 Pole Needs to Face in the Position Referenced Here Section B Attach the Backboard Orientation Stop Tightening NUT 32 When Flush with END of the Bolt FIG a Nut 32 as shown Install Slam Jam Rim to Backboard Section C Apply Height and Moving Label & Securing System Système portable Manuel dutilisation Outils ET Matériel Requis Stop Warnung Consignes DE Sécurité Avis AUX Personnes Chargées DU Montage Avant Vorderseite Parte Frontal Liste DES Pièces Voir légende #22 #21 #33 #21 04/06 ID# M7301241 Wichtig ¡IMPORTANTE Remarque Remarque Hinweis Nota Remarque Hinweis Nota Wichtig ¡IMPORTANTE ET/OU UND/ODER OET UND Wichtig ¡IMPORTANTE 04/06 ID# M7301241 IMPORTANT! / WICHTIG! / ¡IMPORTANTE FIG a IMPORTANT! / WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Installez le cerceau Slam Jam sur le panneau ID# Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Vorsicht ¡PRECAUCIÓN