Whirlpool 8577208 installation instructions Spécifications électriques sécheuse à gaz

Page 23

Spécifications électriques - sécheuse à gaz

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

IMPORTANT : La sécheuse doit être électriquement reliée à la terre conformément aux prescriptions des codes et règlements locaux; en l’absence de code local, respecter les prescriptions du code national en vigueur : National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 (édition la plus récente), ou Code canadien de l’électricité, CSA C22.1.

Si un conducteur distinct de liaison à la terre est utilisé (lorsque le code en vigueur le permet), on recommande qu’un électricien qualifié vérifie la qualité de la liaison à la terre.

On peut obtenir un exemplaire du code national en vigueur à l’adresse suivante :

National Fire Protection Association

One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269

CSA International

8501 East Pleasant Valley Road

Cleveland, Ohio 44131-5575

L’appareil doit être alimenté par un circuit électrique de 120 V (CA seulement), 60 Hz, protégé par un fusible de 15 ou 20 A. On recommande l’emploi d’un fusible temporisé ou d’un disjoncteur. Il est également recommandé d'utiliser un circuit séparé pour la sécheuse.

Méthode recommandée de liaison à la terre

Après l’installation, la sécheuse doit être électriquement reliée à la terre conformément aux prescriptions des codes et règlements locaux; en l’absence de code local, respecter les prescriptions du code national en vigueur : National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 (édition la plus récente), ou Code canadien de l’électricité, CSA C22.1, ainsi que celles des codes et règlements locaux.

INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE

Pour une sécheuse reliée à la terre et connectée par un cordon :

Cette sécheuse doit être reliée à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la liaison à la terre réduira le risque de choc électrique en offrant au courant électrique un acheminement d'évacuation de moindre résistance. Cette sécheuse est alimentée par un cordon électrique comportant un conducteur relié à la terre et une fiche de branchement munie d'une broche de liaison à la terre. La fiche doit être branchée sur une prise appropriée qui est bien installée et reliée à la terre conformément à tous les codes et règlements locaux.

AVERTISSEMENT : Le raccordement incorrect de cet appareil au conducteur de liaison à la terre peut susciter un risque de choc électrique. En cas de doute quant à la qualité de liaison à la terre de la sécheuse, consulter un électricien ou un technicien ou un personnel qualifié. Ne pas modifier la fiche de branchement fournie avec la sécheuse; si la fiche ne correspond pas à la configuration de la prise de courant, demander à un électricien qualifié d'installer une prise de courant appropriée.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Spécifications électriques - sécheuse électrique

IMPORTANT : La sécheuse doit être électriquement reliée à la terre conformément aux prescriptions des codes et règlements locaux; en l’absence de code local, respecter les prescriptions du code national en vigueur : National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 (édition la plus récente), ou Code canadien de l’électricité, CSA C22.1.

Le National Electrical Code exige une alimentation électrique à 4 conducteurs pour les maisons construites après 1996, les circuits de sécheuse concernés par le remodelage après 1996, et toutes les installations de maisons mobiles.

Si un conducteur distinct de liaison à la terre est utilisé (lorsque le code en vigueur le permet), on recommande qu’un électricien qualifié vérifie la qualité de la liaison à la terre.

On peut obtenir un exemplaire du code national en vigueur à l’adresse suivante :

National Fire Protection Association

One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269

CSA International

8501 East Pleasant Valley Road

Cleveland, Ohio 44131-5575

23

Image 23
Contents 8577208 Table of Contents/Table des matièresDryer Safety What to do if YOU Smell GAS Tools needed Recessed Area and Closet Installation InstructionsTools and Parts Location RequirementsRecessed front view Product Dimensions 27 68.6 cm dryerProduct Dimensions 29 73.7 cm dryer Minimum Installation ClearancesRecommended Ground Method Electrical Requirements Gas DryerElectrical Requirements Electric Dryer For a grounded, cord-connected dryer Gas Supply RequirementsType of Gas Gas Supply Line Gas Supply Pressure TestingVenting Requirements If an exhaust hood cannot be used Do not install screening or cap over the end of the ventVent System Length Multiple Dryer Venting Maximum Vent LengthConnect Vent Install Coin Slide and Coin BoxComplete Installation Make Electrical Connection Power Supply Cord Method U.S. OnlyRemove hold-down screw and the terminal block cover Power Supply Cord, Four-wire electrical connectionEDC Power Supply Cord, Three-wire electrical connectionDirect Wire Four-wire electrical connection Direct Wire Method U.S. OnlyLoosen or remove the center terminal block screw Direct Wire Three-wire electrical connectionChanging to a 30- or 60-MINUTE Timing CAM If you need assistance Maintenance instructionsIf dryer does not operate check the following Page Sécurité DE LA Sécheuse Importantes Instructions DE Sécurité Pièces fournies Exigences d’emplacementOutillage et pièces Outillage nécessaireDimensions du produit Sécheuse de 29 73,7 cm Dimensions du produit Sécheuse de 27 68,6 cmSpécifications électriques sécheuse électrique Méthode recommandée de liaison à la terreSpécifications électriques sécheuse à gaz Spécifications de l’alimentation en gaz Tests de pressurisation de la canalisation de gaz Exigences concernant l’évacuationType de gaz Canalisation de gazLongueur maximale du conduit Longueur du circuit dévacuationÉvacuation multiple de la sécheuse Si une bouche de décharge ne peut être utilisée Installation dune glissière et Dune caisse à monnaieRaccordement du conduit d’évacuation Achever l’installationRaccordement à la canalisation de gaz Déconnecter la source de courant électrique Installation d’une glissière et d’une Caisse à monnaieRaccordement électrique Méthode du cordon d’alimentation É.-U. seulementÔter la vis de retenue et le couvercle du bloc de connexion Cordon d’alimentation, prise de courant à quatre conducteursCordon d’alimentation, prise de courant à trois conducteurs Câblage direct, prise de courant à quatre conducteurs Méthode de câblage direct É.-U. seulementTrois conducteurs avec conducteur de liaison Câblage direct, prise de courant à trois conducteursInstallation D’UNE Came DE Minutage Pour 30 OU 60 Minutes Si vous avez besoin d’aide Instructions d’entretienSi la sécheuse ne fonctionne pas, vérifier ce qui suit 8577208