Whirlpool 8577208 Cordon d’alimentation, prise de courant à quatre conducteurs

Page 30

2.Ôter la vis de retenue et le couvercle du bloc de connexion.

A

CD

B

A. Vis pour conducteur externe de liaison à la terre

B.Onglet

C.Couvercle du bloc de connexion

D.Vis de retenue

3.Installer un serre-câble de ³⁄₄" (agrément UL, avec marque sur le serre-câble) dans le trou au-dessous de l’ouverture du bloc de connexion. Serrer les vis du serre-câble juste assez pour que les deux parties du serre-câble soient maintenues ensemble. Faire passer le câble d’alimentation entre les deux plaquettes.

B

A

C

A. Sections du serre-câble

B. Caisse de la sécheuse

C. Vis du serre-câble

4.Exécuter les instructions d’installation qui suivent, selon le type de raccordement :

•Quatre conducteurs (méthode recommandée)

•Trois conducteurs (si un circuit à quatre conducteurs n’est pas disponible)

Cordon d’alimentation, prise de courant à quatre conducteurs :

 

A

 

B

C

D

 

 

G

F

 

 

 

A. Cosse à fourche – extrémités relevées

E

 

B. Broche neutre

 

 

C. Serre-câble de ³⁄₄" (agrément UL)

 

D. Conducteur neutre (blanc)

 

 

E. Cosses annulaires

 

 

F.Conducteur de liaison à la terre

G.Broche de liaison à la terre

Le cordon d’alimentation à quatre conducteurs doit comporter quatre conducteurs de cuivre N° 10, et on doit disposer d’une prise de courant à quatre alvéoles de type NEMA

14-30R. Le quatrième conducteur (liaison à la terre) doit être identifié par un isolant vert et le conducteur neutre par un isolant blanc.

5.Ôter la vis de la borne centrale du bloc de connexion.

6.Détacher le conducteur de liaison à la terre de l’appareil de la vis de connexion du conducteur externe de liaison à la terre. Connecter ce conducteur sous la vis centrale de teinte argent du bloc de connexion.

7.Connecter le conducteur de liaison à la terre du cordon d’alimentation à la vis de connexion du conducteur externe de liaison à la terre. Serrer la vis.

8.Connecter le conducteur neutre (blanc ou central) du cordon d’alimentation sous la vis de la borne centrale du bloc de connexion. Serrer la vis.

9.Connecter les autres conducteurs sur les bornes externes du bloc de connexion. Serrer les vis.

10.Serrer les vis du serre-câble.

11.Insérer l’onglet du couvercle du bloc de connexion dans la fente du panneau arrière de la sécheuse. Immobiliser le couvercle avec la vis de retenue.

AB

C

G

F

D

E

A.Vis pour conducteur externe de liaison à la terre

B.Conducteur de liaison à la terre de l’appareil

C.Vis centrale du bloc de connexion

D.Vis externes du bloc de connexion

E.Vis du serre-câble

F.Conducteur neutre (conducteur central)

G.Conducteur de liaison à la terre

30

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents Table of Contents/Table des matières 8577208Dryer Safety What to do if YOU Smell GAS Location Requirements Recessed Area and Closet Installation InstructionsTools and Parts Tools neededMinimum Installation Clearances Product Dimensions 27 68.6 cm dryerProduct Dimensions 29 73.7 cm dryer Recessed front viewElectrical Requirements Gas Dryer Electrical Requirements Electric DryerRecommended Ground Method Gas Supply Requirements Type of GasFor a grounded, cord-connected dryer Gas Supply Pressure Testing Venting RequirementsGas Supply Line Maximum Vent Length Do not install screening or cap over the end of the ventVent System Length Multiple Dryer Venting If an exhaust hood cannot be usedInstall Coin Slide and Coin Box Complete InstallationConnect Vent Power Supply Cord Method U.S. Only Make Electrical ConnectionPower Supply Cord, Four-wire electrical connection Remove hold-down screw and the terminal block coverPower Supply Cord, Three-wire electrical connection EDCDirect Wire Method U.S. Only Direct Wire Four-wire electrical connectionDirect Wire Three-wire electrical connection Loosen or remove the center terminal block screwChanging to a 30- or 60-MINUTE Timing CAM Maintenance instructions If dryer does not operate check the followingIf you need assistance Page Sécurité DE LA Sécheuse Importantes Instructions DE Sécurité Outillage nécessaire Exigences d’emplacementOutillage et pièces Pièces fourniesDimensions du produit Sécheuse de 27 68,6 cm Dimensions du produit Sécheuse de 29 73,7 cmMéthode recommandée de liaison à la terre Spécifications électriques sécheuse à gazSpécifications électriques sécheuse électrique Spécifications de l’alimentation en gaz Canalisation de gaz Exigences concernant l’évacuationType de gaz Tests de pressurisation de la canalisation de gazLongueur du circuit dévacuation Évacuation multiple de la sécheuseLongueur maximale du conduit Installation dune glissière et Dune caisse à monnaie Si une bouche de décharge ne peut être utiliséeAchever l’installation Raccordement à la canalisation de gazRaccordement du conduit d’évacuation Méthode du cordon d’alimentation É.-U. seulement Installation d’une glissière et d’une Caisse à monnaieRaccordement électrique Déconnecter la source de courant électriqueCordon d’alimentation, prise de courant à quatre conducteurs Ôter la vis de retenue et le couvercle du bloc de connexionCordon d’alimentation, prise de courant à trois conducteurs Méthode de câblage direct É.-U. seulement Câblage direct, prise de courant à quatre conducteursCâblage direct, prise de courant à trois conducteurs Trois conducteurs avec conducteur de liaisonInstallation D’UNE Came DE Minutage Pour 30 OU 60 Minutes Instructions d’entretien Si la sécheuse ne fonctionne pas, vérifier ce qui suitSi vous avez besoin d’aide 8577208
Top Page Image Contents