Whirlpool 8577208 Installation d’une glissière et d’une Caisse à monnaie, Raccordement électrique

Page 29

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE

Installation d’une glissière et d’une

caisse à monnaie

La console inclut la minuterie (accumulation préinstallée) avec bouton et bras de manœuvre.

La minuterie commande une période de séchage de 45 minutes (came à 4 broches) après activation par le mécanisme d'insertion des pièces de monnaie. Le sachet de pièces inclut des cames pour des périodes de séchage de 30 minutes (6 broches) et 60 minutes (3 broches)

Le mécanisme de paiement, la serrure et la clé du tableau de commande et la serrure et la clé de réceptacle des pièces ne sont pas inclus; on peut les obtenir auprès des sources usuelles de l’industrie.

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la sécheuse.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d’autre blessure.

NOTE : Placer la sécheuse sur une feuille de carton ou un panneau de bois dur avant de la déplacer sur le plancher, afin d’éviter d’endommager le revêtement du sol.

1.À l'aide de deux personnes ou plus, déplacer la sécheuse à l'emplacement d'installation désiré.

2.Enlever le ruban adhésif dans les angles avant de la sécheuse. Ouvrir la sécheuse; enlever les brochures et sachets de pièces. Essuyer parfaitement la surface interne du tambour avec un chiffon humide.

3.Prendre deux cornières de carton de l’emballage et les placer sur le plancher à l’arrière de la sécheuse. Saisir fermement la sécheuse et la placer doucement en appui sur la face arrière, sur les cornières de carton.

4.Prendre l’un des pieds et identifier la marque en losange dans le filetage. Ce repère indique jusqu’où le pied doit être vissé dans le trou.

5.Commencer à visser à la main les pieds avant dans les trous. (Utiliser une petite quantité de détergent liquide pour lubrifier la section filetée, pour qu’il soit plus facile de tourner les pieds). Utiliser une clé de 1" ou une clé à douille pour visser les pieds jusqu’au repère.

Placer maintenant la sécheuse verticalement.

6.Ôter la plaque de l’ouverture d’accès du boîtier de commande. Soulever la plaque à l’arrière pour l’enlever. Installer le dispositif d’introduction de pièces (pour l’installation, consulter les instructions d’installation du fabricant).

Pour une sécheuse dotée d’un mécanisme d’insertion à glissière, utiliser l’ensemble d’adaptation fourni avec la sécheuse.

7.Réinstaller la plaque de l’ouverture d’accès du boîtier de commande. Placer la boîte à pièces avec la serrure et la clé dans l'ouverture d'accès du boîtier de commande.

8.Retirer la feuille de carton ou le panneau de bois dur placé sous la sécheuse.

Raccordement électrique

Méthode du cordon d’alimentation – É.-U. seulement

Lors de la fabrication de cette sécheuse, le conducteur de liaison

àla terre connecté au châssis de la sécheuse a été raccordé sur la borne de connexion du conducteur neutre (central). Si le code local ne permet pas ce type de raccordement, exécuter le raccordement conformément aux instructions de la section “Circuit à quatre conducteurs”.

Utiliser un cordon d’alimentation (agrément UL) pour service 240 V min., 30 A, identifié pour utilisation avec une sécheuse à linge.

AVERTISSEMENT

Risque d'incendie

Utiliser un cordon d'alimentation électrique neuf homologué UL de 30 ampères.

Utiliser un réducteur de tension homologué UL.

Déconnecter la source de courant électrique avant de réaliser les connexions électriques.

Connecter le conducteur neutre (blanc ou conducteur central) à la borne centrale (argent).

Le conducteur de liaison à la terre (vert ou nu) doit être relié au connecteur vert de liaison à la terre.

Connecter les 2 conducteurs d'alimentation restants aux 2 bornes (or) restantes.

Bien serrer chaque organe de connexion du branchement électrique.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

1.Déconnecter la source de courant électrique.

29

Image 29
Contents 8577208 Table of Contents/Table des matièresDryer Safety What to do if YOU Smell GAS Tools and Parts Recessed Area and Closet Installation InstructionsLocation Requirements Tools neededProduct Dimensions 29 73.7 cm dryer Product Dimensions 27 68.6 cm dryerMinimum Installation Clearances Recessed front viewRecommended Ground Method Electrical Requirements Gas DryerElectrical Requirements Electric Dryer For a grounded, cord-connected dryer Gas Supply RequirementsType of Gas Gas Supply Line Gas Supply Pressure TestingVenting Requirements Vent System Length Multiple Dryer Venting Do not install screening or cap over the end of the ventMaximum Vent Length If an exhaust hood cannot be usedConnect Vent Install Coin Slide and Coin BoxComplete Installation Make Electrical Connection Power Supply Cord Method U.S. OnlyRemove hold-down screw and the terminal block cover Power Supply Cord, Four-wire electrical connectionEDC Power Supply Cord, Three-wire electrical connectionDirect Wire Four-wire electrical connection Direct Wire Method U.S. OnlyLoosen or remove the center terminal block screw Direct Wire Three-wire electrical connectionChanging to a 30- or 60-MINUTE Timing CAM If you need assistance Maintenance instructionsIf dryer does not operate check the following Page Sécurité DE LA Sécheuse Importantes Instructions DE Sécurité Outillage et pièces Exigences d’emplacementOutillage nécessaire Pièces fourniesDimensions du produit Sécheuse de 29 73,7 cm Dimensions du produit Sécheuse de 27 68,6 cmSpécifications électriques sécheuse électrique Méthode recommandée de liaison à la terreSpécifications électriques sécheuse à gaz Spécifications de l’alimentation en gaz Type de gaz Exigences concernant l’évacuationCanalisation de gaz Tests de pressurisation de la canalisation de gazLongueur maximale du conduit Longueur du circuit dévacuationÉvacuation multiple de la sécheuse Si une bouche de décharge ne peut être utilisée Installation dune glissière et Dune caisse à monnaieRaccordement du conduit d’évacuation Achever l’installationRaccordement à la canalisation de gaz Raccordement électrique Installation d’une glissière et d’une Caisse à monnaieMéthode du cordon d’alimentation É.-U. seulement Déconnecter la source de courant électriqueÔter la vis de retenue et le couvercle du bloc de connexion Cordon d’alimentation, prise de courant à quatre conducteursCordon d’alimentation, prise de courant à trois conducteurs Câblage direct, prise de courant à quatre conducteurs Méthode de câblage direct É.-U. seulementTrois conducteurs avec conducteur de liaison Câblage direct, prise de courant à trois conducteursInstallation D’UNE Came DE Minutage Pour 30 OU 60 Minutes Si vous avez besoin d’aide Instructions d’entretienSi la sécheuse ne fonctionne pas, vérifier ce qui suit 8577208