Méthode de câblage direct – É.-U. seulement
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie
Utiliser du fil en cuivre solide de calibre 10.
Utiliser un réducteur de tension homologué UL.
Déconnecter la source de courant électrique avant de réaliser les connexions électriques.
Connecter le conducteur neutre (blanc ou conducteur central) à la borne centrale (argent).
Le conducteur de liaison à la terre (vert ou nu) doit être relié au connecteur vert de liaison à la terre.
Connecter les 2 conducteurs d'alimentation restants aux 2 bornes (or) restantes.
Bien serrer chaque organe de connexion du branchement électrique.
Le
La configuration du câble d'alimentation par câblage direct doit correspondre à celle de la source d'électricité (4 conducteurs ou 3 conducteurs).
Le câble doit être comme suit :
■Câble blindé flexible ou câble à conducteur de cuivre et gaine non métallique (avec conducteur de liaison à la terre) protégé par un conduit métallique flexible. Chaque conducteur donnant lieu au passage d'un courant doit être isolé.
■Conducteur de cuivre solide de calibre 10 (ne pas utiliser d'aluminium).
■Longueur de 5 pi ou plus (1,52 m).
1.Déconnecter la source de courant électrique.
2.Ôter la vis de retenue et le couvercle du bloc de connexion.
A
CD
B
A. Vis pour conducteur externe de liaison à la terre
B.Onglet
C.Couvercle du bloc de connexion
D.Vis de retenue
3.Installer un connecteur de conduit de ³⁄₄" dans le trou au- dessous de l’ouverture du bloc de connexion. Connecter le conduit métallique flexible et serrer la vis du connecteur. Faire passer le câble d'alimentation par câblage direct à travers le conduit métallique flexible.
A 
B
C
A. Connecteur de conduit
B. Caisse de la sécheuse
C. Vis du connecteur
4.Exécuter les instructions d’installation qui suivent, selon le type de raccordement :
•Quatre conducteurs (méthode recommandée)
•Trois conducteurs (si un circuit à quatre conducteurs n’est pas disponible)
Câblage direct, prise de courant à quatre conducteurs :
3¹⁄₂" (8,9 cm)
Aconducteurs
vers boîte | dénudés sur |
1" (2,5 cm) à |
5. | Ôter la vis de la borne centrale du bloc de |
| connexion. |
6. | Détacher le conducteur de liaison à la terre de |
| l’appareil de la vis de connexion du conducteur |
| externe de liaison à la terre. Connecter ce |
| conducteur sous la vis centrale de teinte argent |
A
B
C
du coupe- | l’extrémité | |
circuit | B | |
| ||
D | C | |
| ||
| 5" (12,7 cm) | |
| Enlever 5" (12,7 cm) de la gaine externe | |
Former un | à l’extrémité du câble. Conserver la | |
longueur de 5" (12,7 cm) du conducteur | ||
crochet à | ||
nu de liaison à la terre. Pour les 3 autres | ||
l’extrémité | ||
conducteurs, couper une section de 1¹⁄₂" | ||
de chaque | ||
(3,8 cm) à l’extrémité. Dénuder ensuite | ||
conducteur. | ||
| chaque conducteur sur 1" (2,5 cm). |
A. Connecteur de conduit de ³⁄₄"
B. Conducteur neutre (blanc ou central)
du bloc de connexion. |
7. Connecter le d’alimentation par câblage direct |
de liaison à la terre du câble d’alimentation par |
câblage direct à la vis de connexion du |
conducteur externe de liaison à la terre. Serrer |
la vis. |
8. Placer l’extrémité formée en crochet du |
conducteur neutre (blanc ou central) du câble |
d’alimentation par câblage direct sous la vis de |
la borne centrale du bloc de connexion |
(crochet orienté vers la droite). Serrer le crochet |
sur la vis, puis serrer la vis. |
9. Placer l’extrémité en crochet des autres |
conducteurs d’alimentation par câblage direct |
sous les vis externes des bornes du bloc de |
connexion (crochet orienté vers la droite). |
Serrer le crochet sur les vis, puis serrer les vis. |
F 
E 
D
A.Vis pour conducteur externe de liaison à la terre
B.Conducteur de liaison à la terre de l’appareil
C.Vis centrale du bloc de connexion
D.Vis externes du bloc de connexion
E.Conducteur neutre (conducteur central)
F.Conducteur vert ou nu de liaison à la terre
C. Conducteur (vert ou nu) de liaison à la terre
D. Câble à 3 conducteurs de calibre 10 avec conducteur de liaison à la terre en conduit métallique flexible
10.Insérer l'onglet du couvercle du bloc de connexion dans la fente du panneau arrière de la sécheuse. Immobiliser le couvercle avec la vis de retenue.
32