Taurus Group Adria 1400 Repassage à sec, Repassage à vapeur, Coup de vapeur, Repassage vertical

Page 18

Max

Température pour le lin.

-Si la composition du tissu contient différents types de fibres, veuillez sélectionner la température correspondante à la fibre qui requiert une température moins élevée. (Par exemple pour un tissu qui contient 60 % de polyester et 40 % de coton, la température à choisir est celle qui correspond au polyester).

Repassage à sec :

-L’appareil dispose d’un régulateur de flux de vapeur, lorsqu’il se trouve sur la position 0, il permet le repassage à sec (sans vapeur).

Repassage à vapeur:

-Pour repasser avec vapeur, veuillez vérifier que le réservoir soit plein et que la température sélectionnée soit l’adéquate.

Spray:

-Le spray peut s’utiliser tant pour le repassage à sec comme à vapeur.

-Pour réaliser cette opération, appuyer sur le bouton spray.

-La première fois, enfoncer à plusieurs reprises le bouton spray.

Coup de vapeur:

-Cette fonction proportionne une vapeur extra pour éliminer les plis rebelles.

-Appuyer sur le bouton coup de vapeur. Attendre quelques secondes que la vapeur pénètre dans les fibres du tissu, avant d’appuyer de nouveau sur le bouton. Pour obtenir une qualité optimum de vapeur, n’appuyer pas plus de trois fois successives.

-La première fois, enfoncer à plusieurs reprises le bouton spray.

Repassage vertical:

-Vous pouvez repasser vos rideaux suspendus, vos vêtements sur cintres, etc. Pour ce faire, veuillez suivre les conseils suivants :

-Sélectionner la température maximale du fer à repasser, en tournant en sens horaire le régulateur de température du fer à repasser.

-Passer le fer à repasser de haut en bas en appuyant sur le bouton vapeur. Important : pour le coton et le lin, nous vous conseillons de mettre en contact la base du fer à repasser avec le tissu. Pour les tissus plus délicats, nous vous conseillons de l’éloigner quelques centimètres.

Lorsque vous avez fini de vous servir de l’appareil:

-Mettre le thermostat sur la position minimum (MIN).

-Retirer l’eau du réservoir.

Nettoyage

-Débrancher l’appareil du secteur et attendre son complet refroidissement avant de la nettoyer.

-Nettoyer l’appareil électrique et son cordon d’alimentation avec un chiffon humide et bien les sécher ensuite. NE JAMAIS LES IMMERGER DANS L’EAU NI AUCUN AUTRE LIQUIDE.

-Ne pas utiliser de solvants ni de produits à pH acide ou basique tels que l’eau de javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil.

-Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.

-Si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon

Image 18
Contents Adria Adria 1800 inox Adria 2000 inox Page Page Español Llenado de agua No guardar el aparato si todavía está calienteModo de empleo UsoSpray Planchado en secoPlanchado con vapor Golpe de vaporDejar la plancha en posición vertical hasta que se enfríe Anomalías y reparaciónEcología y reciclabilidad del producto Català Ompliment d’aigua No deseu l’aparell si encara està calentInstruccions d’ús Planxat en secCop de vapor Planxat amb vaporEsprai Planxat en verticalDeixeu la planxa en posició vertical fins que es refredi Anomalies i reparacióEcologia i reciclabilitat del producte English Use Instructions for useFilling with water Dry ironingSelf-cleaning function Once you have finished using the applianceCleaning Steam blastAnomalies and repair Ecology and recyclability of the productSécurité personnelle FrançaisConseils et mesures de sécurité Utilisation et précautionsNe pas garder l’appareil s’il est encore chaud Mode d’emploiAvant de remplir le réservoir d’eau Remplissage d’eauCoup de vapeur Repassage à secRepassage à vapeur Repassage verticalFonction Autonettoyante Anomalies et réparationÉcologie et recyclage du produit Deutsch Gebrauchsanweisung Mit Wasser füllenGebrauch Dampfstoß TrockenbügelnBügeln mit Dampf Senkrechtes BügelnDas Bügeleisen senkrecht aufstellen und abkühlen lassen Funktion automatische ReinigungLeicht hin und her schwenken Störungen und ReparaturItaliano Modalità d’uso Riempimento d’acquaChiudere lo sportellino dell’apertua di riempimento Stiratura in verticale Stiraggio a seccoSpruzzo di vapore PuliziaAnomalie e riparazioni Prodotto ecologico e riciclabilePortuguês Enchimento de Água De encher o depósito de águaModo de emprego UtilizaçãoPassagem a ferro na vertical Engomar sem vaporEngomar a vapor Uma vez terminada a utilização do aparelhoAnomalias e reparação Função Auto LimpezaDeixar o ferro de engomar na posição vertical até arrefecer Ecologia e reciclabilidade do produtoNederlands Vullen met water Te verzekeren dat ze niet met het apparaat spelenGebruiksaanwijzing GebruikVerticaal strijken Droog strijkenStoomstoot ReinigingDefecten en reparatie Een gevaarlijke situatie leidenZelfreinigingsfunctie Milieuvriendelijkheid en recycleerbaarheid van het productOtoczenie użycia i pracy OpisWskazówki i ostrzeżenia dotyczące bezpiecznego użytkowania Bezpieczeństwo elektryczneNapełnianie pojemnika wodą Używanie i konserwacjaInstrukcja obsługi UżycieSpryskiwacz Prasowanie bez paryPrasowanie z użyciem pary Wyrzut paryFunkcja samooczyszczania Po zakończeniu używania urządzeniaCzyszczenie Nieprawidłowości i naprawaPage Συμβουλές και προειδοποιήσεις ασφαλείας Adria Adria 1800 inox Adria 2000 inox Εκλεκτέ μας πελάτηΠεριγραφή Περιβάλλον εργασίας ή χρήσηςΟδηγίες χρήσης Προσωπική ασφάλειαΧρήση και προσοχή Γέμισμα με νερόΣιδέρωμα με ατμό ΧρήσηΣτεγνό σιδέρωμα ΨεκασμόςΜόλις σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την συσκευή ΚαθαρισμόςΛειτουργία αυτόματου καθαρισμού Δυσλειτουργίες και επισκευή Οικολογία και δυνατότητα ανακύκλωσης του προϊόντοςРекомендации и меры безопасности Adria Adria 1800 inox Adria 2000 inox Уважаемый покупательОписание Рекомендации по установкеРекомендации по личной безопасности Инструкции по эксплуатацииНаполнение водой Паровое глаженье ЭксплуатацияСухое глажение РазбрызгивательПосле каждого использования Чистка и уходРежим автоочистки Неисправности и способы их устранения Экология и защита окружающей средыZona de utilizare sau de lucru DescriereSfaturi şi avertismente privind siguranţa Siguranţa referitoare la componentele electriceMod de utilizare Umplerea cu apăUtilizare Funcţia Spray Călcare uscatăCălcarea cu aburi Jet de aburiFuncţia autocurăţare Anomalii si reparatiiCaracterul ecologic şi reciclabil al produsului Adria Adria 1800 inox Adria 2000 inox Уважаеми клиенти ОсновниМясто за ползване или работа Рекомендации по безопасности для жизни и здоровья Инструкция по эксплуатации Преди употреба на уредаЭксплуатация После каждого использования Неисправности и способы их устранения Page Page Adria 1400 Adria 1800 inox Adria 2000 inox Page Product weight aproximate