Kenmore 796.4172# manual Nivelación DE LA Lavadora, Instalación DE Almohadillas

Page 43

NIVELACIÓN DE LA LAVADORA

La tina de su nueva lavadora gira a velocidades muy elevadas. Para reducir al mínimo las vibraciones, el ruido y el movimiento no deseado, el piso debe ser una superficie sólida y nivelada.

NOTA: Ajuste las patas niveladoras solo en la medida necesaria para nivelar la lavadora. La extensión de las patas niveladoras más de lo necesario puede causar vibración de la lavadora.

NOTA: Antes de instalar la lavadora, asegúrese de que el suelo esté limpio, seco y libre de polvo, sucio, agua y aceites para que las patas de la lavadora no puedan deslizarse fácilmente. Las patas de apoyo podrían moverse o deslizarse, conllevando una vibración y ruido excesivos derivados de un contacto deficiente con el suelo.

Consulte INSTALACIÓN DE ALMOHADILLAS ANTIRRESBALANTES para más información.

NOTA: Si debe utilizar una bandeja recolectora, asegúrese de seguir las instrucciones incluidas con la bandeja recolectora y de que las patas de nivelación estén ajustadas para un contacto firme y nivelado con la bandeja. El uso de bandejas recolectoras y la nivelación inadecuada de la máquina pueden resultar en una mayor vibración y ruido durante el funcionamiento.

Las cuatro patas niveladoras deben apoyarse firmemente en el piso. Intente mover la lavadora de una esquina hacia otra para asegurar que las cuatro patas niveladoras tengan un contacto firme sobre el suelo.

LevelNivel

LevelingPies de nivelación

Feet

Pies de nivelación Leveling Feet

1.Coloque la lavadora en su ubicación final, teniendo especial cuidado de no presionar, tirar excesivamente o aplastar las tuberías de agua y drenaje. Coloque un nivel sobre la parte superior de la lavadora.

 

 

 

Subir

Bajar

Raise

 

Lower

2.Afloje las tuercas de fijación de las cuatro patas de nivelación con la llave hasta que ajuste las patas (aspecto llave puede variar). Utilice la llave para girar las patas hacia la derecha para elevar la lavadora, y en sentido contrario para bajar la lavadora. Con un nivel, ajuste las patas hasta que la lavadora quede nivelada de lado a lado y de adelante hacia atrás. Asegúrese de que las cuatro patas están en contacto directo con el suelo.

NOTA: Si va a instalar la lavadora en el pedestal opcional, las patas niveladoras de la lavadora deben estar completamente retraídas. Utilice las patas de nivelación del pedestal para nivelar la lavadora.

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN

TightenUse laallllave4 lockparanuts ajustar las 4 tuercas securely using the

de seguridad. wrench.

3.Una vez que la lavadora esté nivelada de lado a lado y de adelante hacia atrás, utilice la llave para apretar las cuatro tuercas de fijación y fíjelas a fin de evitar que las patas se desajusten durante el funcionamiento. Asegúrese de que las cuatro patas están en contacto directo con el suelo.

NOTA: Para asegurarse de que la lavadora esté correctamente nivelada,

póngala a funcionar con una carga de prueba: coloque una carga mediana de ropa en la lavadora. Luego, presione POWER (ENCENDER), seleccione RINSE (ENJUAGUE) y SPIN (CENTRIFUGADO), y presione el botón START/PAUSE (INICIAR/PAUSAR).

Consulte las siguientes secciones para obtener información adicional sobre la selección y el funcionamiento de ciclos. Compruebe que la lavadora no se mueva ni vibre excesivamente durante el ciclo de centrifugado. Si la lavadora vibra o tiembla, ajuste las patas de nivelación, mientras que la lavadora esté centrifugando, hasta reducir la vibración.

INSTALACIÓN DE ALMOHADILLAS

ANTIRRESBALANTES (opcional)

Algunas superficies son demasiado resbaladizas y no pueden evitar que la lavadora se mueva con cargas muy desbalanceadas. Á pesar de que es normal que una carga ocasional no esté balanceada, el exceso de ruido y las vibraciones pueden sacar la lavadora fuera de su posición. Si se presentan estas condiciones, siga las instrucciones a continuación para la instalación de almohadillas antirresbalantes. Estas almohadillas ayudarán a evitar que la lavadora se mueva en condiciones donde haya demasiado desbalance, para reducir el ruido y la vibración.

Almohadillas antirresbalantes

Non-skid pads

ThisEste lasideo uphacia arriba

StickPegueadhesiveel lado adhsidesivoto flooral piso

Retireemoveel soportebacking

PlaceColoquethe laspadsalmohadillasunder both frontdebajofeetde. ambas patas frontales.

43

Image 43
Contents Front-Loading Fast help by phone we call it Rapid Resolution Authorized Sears service technicians, which meansUnlimited service calls and nationwide service, as No-lemon guarantee replacement of yourSafety Messages Important Safety Instructions To Connect Electricity Glass Touch Control Panel EASY-ACCESS Locking DoorFilter Access Panel Detergent DispenserClearances KEY Dimensions and SpecificationsPower Outlet Choose the Proper LocationUnpacking and Removing Shipping Bolts On washer To tap Connecting the Water LinesOption 1 Standpipe Connecting the Drain HoseConnect to the Power Supply Option 2 Laundry DrumLeveling the Washer Installation of NON-SKID Pads optionalControl Panel Features Operating the Washer Using Detergent Amount Indicator Cycle Guide Cycle Guide Loading the Washer Sorting Wash LoadsFabric Care Labels Grouping Similar ItemsLiquid Bleach Compartment About the Dispenser DrawerPre-Wash Detergent Compartment Main Wash Detergent CompartmentDetergent Amount Detergent and Dispenser USEWord About Detergents Designed to use only High-Efficiency HE detergentTime and Status Display Soil Level Cycle Modifier ButtonsWASH/RINSE Spin SpeedTo ADD Steam to a cycle Using the Steam Refresh CycleSteam Cycles and Options ADD Steam OptionStain Treat Delay StartOption Buttons Extra RinseTo save a MY Cycle MY CycleDrum Light Auto SoakRegular Cleaning Cleaning the Dispenser Regular Cleaning Storing the WasherCleaning the Water Inlet Filters MaintenanceMaintenance Cleaning the Drain Pump Filter Kenmore Connect System Using the Kenmore Connect SystemProblem Possible Cause Solutions Before Calling for ServiceNormal Sounds YOU MAY Hear Before Calling for Service Problem Possible Cause Solutions Power and try again. If the error reappears, call for Before Calling for ServiceDisclaimer of implied warranties limitation of remedies Kenmore Elite Limited WarrantyPage Irequisitos DE Instalación Guía DE Solución DE ProblemasInstrucciones Importantes Sobre Seguridad Funciones Y VentajasMensajes DE Seguridad Instrucciones Importantes Sobre Seguridad Advertencia Advertencia Tina DE Acero Inoxidable DE Gran Capacidad Dispensador DE DetergentePanel DE Control Táctil DE Cristal Motor DE Impulsión DirectaEspacios DE Instalación Dimensiones Y Especificaciones ClaveEscoja EL Lugar Adecuado Tipo DE Piso Importante Desempaquetado Y Desembalaje DE Pernos DE TransporteDel funcionamiento Conexión DE LAS Tuberías DE AguaGrifo de agua Opción 3 Desagüe del suelo Conexión DE LA Manguera DE DrenajeOpción 2 Tina de lavado Opción 1 Tubo verticalInstalación DE Almohadillas Nivelación DE LA LavadoraAntirresbalantes opcional Funciones DEL Panel DE Control Seleccionar LOS Modificadores DE Ciclo Y LAS Opciones Clasificación DE LAS Prendas Y Carga DE LA LavadoraPrender LA Lavadora Seleccionar UN Ciclo= Opción disponible = Ajuste predeterminado Guía DE CiclosEnergía Vado Inteligente Lavado Enjuague Centrifugado Min Guía DE Ciclos continuadoAgrupación de prendas similares Etiquetas de cuidado de las prendasCarga de la lavadora Compartimiento del suavizante Acerca DE LA Gaveta DEL DispensadorCompartimiento de detergente del prelavado Compartimiento del detergente del lavado principalCantidad de detergente USO DEL Detergente Y DEL DispensadorUnas palabras sobre los detergentes Diseñado para usar sólo detergente de alta eficiencia HEPantalla DE Tiempo Y Estado WASH/RINSE LAVAR/ENJUAGAR Botones Modificadores DE CicloAviso Sonoro Uso del ciclo Steam Refresh Renovar CON Vapor Ciclos Y Opciones DE VaporOpción Añadir Vapor Para Añadir Vapor a un cicloPRE-WASH Prelavado Botones DE OpciónStain Treat Tratamiento DE Manchas Stay Fresh Mantener FrescoDrum Light Iluminación DE LA Tina Funciones ESP EcialesAuto Soak Remojo Automático Limpieza Regular Almacenamiento de la lavadora Limpieza Regular continuaciónLimpieza del dispensador Limpieza de los filtros de entrada de agua MantenimientoLimpieza del filtro de bomba de drenaje Mantenimiento continuaciónNota Uso del sistema Kenmore ConnectAgua rociándose o circulando durante el ciclo Problema Causa posible SolucionesSonidos Normales QUE SE Pueden Escuchar Antes DE Solicitar Asistencia TécnicaManchas Antes DE Solicitar Asistencia Técnica continuaciónEl agua en la lavadora drena demasiado Problema Causa posible SolucionesGarantía limitada de Kenmore Elite Nota Nota Nota Get it fixed, at your home or ours