Kenmore 796.4172# manual Mantenimiento continuación, Limpieza del filtro de bomba de drenaje

Page 59

CUIDADO Y LIMPIEZA

MANTENIMIENTO (continuación)

Limpieza del filtro de bomba de drenaje

La lavadora está equipada con un filtro que ayuda a evitar que el exceso de pelusa y objetos extraños como botones, llaves y monedas ocasionen daños a la bomba. Si la lavadora no drena correctamente, desconecte la lavadora y deje que el agua se enfríe, si es necesario, antes del procedimiento.

EnchufePlug

1Abra el panel de acceso al filtro de la bomba de drenaje.

3Retire el conector de la manguera de drenaje y permita que el agua drene por completo.

NOTA: Si hay una gran cantidad de agua en la tina, puede que tenga que vaciar el recipiente varias veces.

MangueraDrain Hose de drenaje

2Desconecte la manguera de drenaje y tire de ella. Coloque el extremo de la bomba de drenaje en un recipiente llano o en el desagüe del suelo. Asegúrese de no tirar demasiado la manguera, o es posible que no drene de manera adecuada.

FiltroPumpde la bombaFilter

4Gire el filtro de la bomba hacia la izquierda para retirarlo. Elimine cualquier pelusa y objeto extraño del filtro de la bomba. Vuelva a colocar el filtro de la bomba en la apertura y gire a la derecha para asegurarlo. Asegúrese de cerrar el panel de acceso al filtro de la bomba de drenaje.

59

Image 59
Contents Front-Loading Fast help by phone we call it Rapid Resolution Authorized Sears service technicians, which meansUnlimited service calls and nationwide service, as No-lemon guarantee replacement of yourSafety Messages Important Safety Instructions To Connect Electricity Glass Touch Control Panel EASY-ACCESS Locking DoorFilter Access Panel Detergent DispenserClearances KEY Dimensions and SpecificationsPower Outlet Choose the Proper LocationUnpacking and Removing Shipping Bolts On washer To tap Connecting the Water LinesOption 1 Standpipe Connecting the Drain HoseConnect to the Power Supply Option 2 Laundry DrumLeveling the Washer Installation of NON-SKID Pads optionalControl Panel Features Operating the Washer Using Detergent Amount Indicator Cycle Guide Cycle Guide Loading the Washer Sorting Wash LoadsFabric Care Labels Grouping Similar ItemsLiquid Bleach Compartment About the Dispenser DrawerPre-Wash Detergent Compartment Main Wash Detergent CompartmentDetergent Amount Detergent and Dispenser USEWord About Detergents Designed to use only High-Efficiency HE detergentTime and Status Display Soil Level Cycle Modifier ButtonsWASH/RINSE Spin SpeedTo ADD Steam to a cycle Using the Steam Refresh CycleSteam Cycles and Options ADD Steam OptionStain Treat Delay StartOption Buttons Extra RinseTo save a MY Cycle MY CycleDrum Light Auto SoakRegular Cleaning Cleaning the Dispenser Regular Cleaning Storing the WasherCleaning the Water Inlet Filters MaintenanceMaintenance Cleaning the Drain Pump Filter Kenmore Connect System Using the Kenmore Connect SystemNormal Sounds YOU MAY Hear Before Calling for ServiceProblem Possible Cause Solutions Before Calling for Service Problem Possible Cause Solutions Power and try again. If the error reappears, call for Before Calling for ServiceDisclaimer of implied warranties limitation of remedies Kenmore Elite Limited WarrantyPage Irequisitos DE Instalación Guía DE Solución DE ProblemasInstrucciones Importantes Sobre Seguridad Funciones Y VentajasMensajes DE Seguridad Instrucciones Importantes Sobre Seguridad Advertencia Advertencia Tina DE Acero Inoxidable DE Gran Capacidad Dispensador DE DetergentePanel DE Control Táctil DE Cristal Motor DE Impulsión DirectaEspacios DE Instalación Dimensiones Y Especificaciones ClaveEscoja EL Lugar Adecuado Tipo DE PisoImportante Desempaquetado Y Desembalaje DE Pernos DE TransporteGrifo de agua Conexión DE LAS Tuberías DE AguaDel funcionamiento Opción 3 Desagüe del suelo Conexión DE LA Manguera DE DrenajeOpción 2 Tina de lavado Opción 1 Tubo verticalAntirresbalantes opcional Nivelación DE LA LavadoraInstalación DE Almohadillas Funciones DEL Panel DE Control Seleccionar LOS Modificadores DE Ciclo Y LAS Opciones Clasificación DE LAS Prendas Y Carga DE LA LavadoraPrender LA Lavadora Seleccionar UN Ciclo= Opción disponible = Ajuste predeterminado Guía DE CiclosEnergía Vado Inteligente Lavado Enjuague Centrifugado Min Guía DE Ciclos continuadoCarga de la lavadora Etiquetas de cuidado de las prendasAgrupación de prendas similares Compartimiento del suavizante Acerca DE LA Gaveta DEL DispensadorCompartimiento de detergente del prelavado Compartimiento del detergente del lavado principalCantidad de detergente USO DEL Detergente Y DEL DispensadorUnas palabras sobre los detergentes Diseñado para usar sólo detergente de alta eficiencia HEPantalla DE Tiempo Y Estado Aviso Sonoro Botones Modificadores DE CicloWASH/RINSE LAVAR/ENJUAGAR Uso del ciclo Steam Refresh Renovar CON Vapor Ciclos Y Opciones DE VaporOpción Añadir Vapor Para Añadir Vapor a un cicloPRE-WASH Prelavado Botones DE OpciónStain Treat Tratamiento DE Manchas Stay Fresh Mantener FrescoAuto Soak Remojo Automático Funciones ESP EcialesDrum Light Iluminación DE LA Tina Limpieza Regular Limpieza del dispensador Limpieza Regular continuaciónAlmacenamiento de la lavadora Limpieza de los filtros de entrada de agua MantenimientoLimpieza del filtro de bomba de drenaje Mantenimiento continuaciónNota Uso del sistema Kenmore ConnectAgua rociándose o circulando durante el ciclo Problema Causa posible SolucionesSonidos Normales QUE SE Pueden Escuchar Antes DE Solicitar Asistencia TécnicaManchas Antes DE Solicitar Asistencia Técnica continuaciónEl agua en la lavadora drena demasiado Problema Causa posible SolucionesGarantía limitada de Kenmore Elite Nota Nota Nota Get it fixed, at your home or ours