Kenmore 796.4172# manual Guía DE Ciclos continuado

Page 47

INSTRUCCIONES DE USO

GUÍA DE CICLOS (continuado)

La siguiente guía de ciclos muestra los ajustes predeterminados, así como las opciones disponibles y los tipos de tejidos recomendados para cada ciclo. Debajo del ajuste predeterminado para cada ciclo, se muestran los ajustes modificadores permitidos.

= Opción disponible

= Ajuste predeterminado

 

 

Tiempo

 

Movimiento

Temperatura

Velocidad

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tipo de tejido

en

Detección

Nivel de

Añadir

Enjuague

Tratamiento

Remojo

Ahorrar

Prela-

Sensor

Ciclo

de

lavado/

de

o de carga

pantalla

de carga

suciedad

vapor

extra

de manchas

automático

Energía

vado

Inteligente

 

lavado

enjuague

centrifugado

 

 

(min.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ropa

 

 

 

Caliente/Fría

Extra alta

Bajo

 

 

 

 

 

 

 

Express

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fría/Fría

Sin

 

 

 

 

 

 

 

 

con poca

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wash

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

suciedad

20

No

Templada/

centrifugado

Normal

 

 

 

 

 

 

 

(Lavado

 

 

 

 

 

 

 

y cargas

 

 

 

Fría

Baja

 

 

 

 

 

 

 

exprés)

 

 

 

Alto

 

 

 

 

 

 

 

pequeñas

 

 

 

Templada/

Media

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Templada

Alta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pequeñas

 

 

 

Fría/Fría

Alta

Normal

 

 

 

 

 

 

 

 

cargas de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Extra alta

 

 

 

 

 

 

 

 

Limpieza en

algodón,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lino, toallas,

57-63

No

 

Sin

 

 

 

 

 

 

 

 

frío

 

 

 

 

 

 

 

 

 

camisetas,

 

 

 

 

centrifugado

Bajo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sábanas, jeans,

 

 

 

 

Baja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cargas mixtas

 

 

 

 

Media

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Extra

Alta

Normal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

caliente/fría

 

 

 

 

 

 

 

 

Prendas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

muy sucias,

 

 

 

 

Extra alta

 

 

 

 

 

 

 

 

Desinfección

como ropa

101-107

No

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sin

Alto

 

 

 

 

 

 

 

 

de trabajo,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

centrifugado

 

 

 

 

 

 

 

 

pañales, etc.

 

 

 

 

Bajo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Baja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Media

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Blusas de

 

 

 

Fría/Fría

Media

Normal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vestir y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Delicates

camisas de

 

 

 

Templada/

Sin

 

 

 

 

 

 

 

 

(Prendas

etiqueta,

42

No

 

 

 

 

 

 

 

 

Fría

Alto

 

 

 

 

 

 

 

delicadas)

nylons, prendas

 

 

 

centrifugado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Templada/

Bajo

 

 

 

 

 

 

 

 

con encajes o

 

 

 

Baja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Templada

 

 

 

 

 

 

 

 

 

muy finas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prendas con

 

 

 

Templada/

Baja

Normal

 

 

 

 

 

 

 

Handwash/

 

 

 

Fría

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la etiqueta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wool (a

53

Templada/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“lavar a

Sin

 

 

 

 

 

 

 

 

mano/lana)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mano”

 

 

 

Templada

Bajo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

centrifugado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fría/Fría

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prendas de

 

 

 

Templada/

Baja

Normal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fría

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ropa

planchado

58

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Templada/

Sin

 

 

 

 

 

 

 

 

deportiva

permanente y

Alto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sintéticas

 

 

 

Templada

centrifugado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bajo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fría/Fría

Media

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enjuagar y

Cargas que

 

 

 

 

Extra alta

 

 

 

 

 

 

 

 

sólo necesitan

20

No

No

 

Sin

 

 

 

 

 

 

 

 

centrifugar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

enjuague

 

 

 

 

centrifugado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Baja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Media

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTA:

Para proteger sus prendas, no todas las temperaturas de lavado/enjuague, velocidades de centrifugado, niveles de suciedad y opciones están disponibles para todos los ciclos. Sonará un aviso sonoro y el LED no se iluminará si no se permite una determinada selección.

La lavadora ajustará de forma automática el tiempo de lavado para la cantidad de ropa para lavar, presión del agua, tiempo de calentamiento del agua y demás condiciones de funcionamiento.

Estos ciclos utilizan diferentes movimientos de lavado para optimizar el rendimiento de la limpieza o el cuidado de las prendas. Los movimientos de lavado pueden sonar de forma distinta en las diferentes fases del ciclo de lavado. Esto es normal.

El tamaño de la carga recomendada para el ciclo sanitario es de 10 lbs.

47

Image 47
Contents Front-Loading Fast help by phone we call it Rapid Resolution Authorized Sears service technicians, which meansUnlimited service calls and nationwide service, as No-lemon guarantee replacement of yourSafety Messages Important Safety Instructions To Connect Electricity Glass Touch Control Panel EASY-ACCESS Locking DoorFilter Access Panel Detergent DispenserClearances KEY Dimensions and SpecificationsPower Outlet Choose the Proper LocationUnpacking and Removing Shipping Bolts On washer To tap Connecting the Water LinesOption 1 Standpipe Connecting the Drain HoseConnect to the Power Supply Option 2 Laundry DrumLeveling the Washer Installation of NON-SKID Pads optionalControl Panel Features Operating the Washer Using Detergent Amount Indicator Cycle Guide Cycle Guide Loading the Washer Sorting Wash LoadsFabric Care Labels Grouping Similar ItemsLiquid Bleach Compartment About the Dispenser DrawerPre-Wash Detergent Compartment Main Wash Detergent CompartmentDetergent Amount Detergent and Dispenser USEWord About Detergents Designed to use only High-Efficiency HE detergentTime and Status Display Soil Level Cycle Modifier ButtonsWASH/RINSE Spin SpeedTo ADD Steam to a cycle Using the Steam Refresh CycleSteam Cycles and Options ADD Steam OptionStain Treat Delay StartOption Buttons Extra RinseTo save a MY Cycle MY CycleDrum Light Auto SoakRegular Cleaning Cleaning the Dispenser Regular Cleaning Storing the WasherCleaning the Water Inlet Filters MaintenanceMaintenance Cleaning the Drain Pump Filter Kenmore Connect System Using the Kenmore Connect SystemNormal Sounds YOU MAY Hear Before Calling for ServiceProblem Possible Cause Solutions Before Calling for Service Problem Possible Cause Solutions Power and try again. If the error reappears, call for Before Calling for ServiceDisclaimer of implied warranties limitation of remedies Kenmore Elite Limited WarrantyPage Irequisitos DE Instalación Guía DE Solución DE ProblemasInstrucciones Importantes Sobre Seguridad Funciones Y VentajasMensajes DE Seguridad Instrucciones Importantes Sobre Seguridad Advertencia Advertencia Tina DE Acero Inoxidable DE Gran Capacidad Dispensador DE DetergentePanel DE Control Táctil DE Cristal Motor DE Impulsión DirectaEspacios DE Instalación Dimensiones Y Especificaciones ClaveEscoja EL Lugar Adecuado Tipo DE PisoImportante Desempaquetado Y Desembalaje DE Pernos DE TransporteGrifo de agua Conexión DE LAS Tuberías DE AguaDel funcionamiento Opción 3 Desagüe del suelo Conexión DE LA Manguera DE DrenajeOpción 2 Tina de lavado Opción 1 Tubo verticalAntirresbalantes opcional Nivelación DE LA LavadoraInstalación DE Almohadillas Funciones DEL Panel DE Control Seleccionar LOS Modificadores DE Ciclo Y LAS Opciones Clasificación DE LAS Prendas Y Carga DE LA LavadoraPrender LA Lavadora Seleccionar UN Ciclo= Opción disponible = Ajuste predeterminado Guía DE CiclosEnergía Vado Inteligente Lavado Enjuague Centrifugado Min Guía DE Ciclos continuadoCarga de la lavadora Etiquetas de cuidado de las prendasAgrupación de prendas similares Compartimiento del suavizante Acerca DE LA Gaveta DEL DispensadorCompartimiento de detergente del prelavado Compartimiento del detergente del lavado principalCantidad de detergente USO DEL Detergente Y DEL DispensadorUnas palabras sobre los detergentes Diseñado para usar sólo detergente de alta eficiencia HEPantalla DE Tiempo Y Estado Aviso Sonoro Botones Modificadores DE CicloWASH/RINSE LAVAR/ENJUAGAR Uso del ciclo Steam Refresh Renovar CON Vapor Ciclos Y Opciones DE VaporOpción Añadir Vapor Para Añadir Vapor a un cicloPRE-WASH Prelavado Botones DE OpciónStain Treat Tratamiento DE Manchas Stay Fresh Mantener FrescoAuto Soak Remojo Automático Funciones ESP EcialesDrum Light Iluminación DE LA Tina Limpieza Regular Limpieza del dispensador Limpieza Regular continuaciónAlmacenamiento de la lavadora Limpieza de los filtros de entrada de agua MantenimientoLimpieza del filtro de bomba de drenaje Mantenimiento continuaciónNota Uso del sistema Kenmore ConnectAgua rociándose o circulando durante el ciclo Problema Causa posible SolucionesSonidos Normales QUE SE Pueden Escuchar Antes DE Solicitar Asistencia TécnicaManchas Antes DE Solicitar Asistencia Técnica continuaciónEl agua en la lavadora drena demasiado Problema Causa posible SolucionesGarantía limitada de Kenmore Elite Nota Nota Nota Get it fixed, at your home or ours