Kenmore 796.4172# manual Funciones ESP Eciales, Drum Light Iluminación DE LA Tina

Page 55

FUNCIONES ESP ECIALES

CONTROL LOCK (bloqueo de los controles)

Utilice esta opción para deshabilitar los controles. La lavadora sólo se puede bloquear durante un

ciclo. Esta función impide que los niños cambien los ciclos o manejen la máquina. Una vez activado, los controles permanecen bloqueados y es necesario

DESACTIVAR el bloqueo de los controles antes de poder utilizar los controles nuevamente. Una vez apagada la lavadora, el botón de alimentación permitirá prender la máquina, pero los controles continuarán bloqueados. Si los controles están bloqueados, se iluminará el LED de CONTROL LOCK y en la pantalla se alternarán las letras “CL” con el tiempo del ciclo estimado. Mantenga presionado el botón CONTROL LOCK por cinco segundos para activar o desactivar los controles.

CLEAN WASHER (limpiar lavadora)

Los residuos de detergente pueden acumularse en la tina de lavado con el tiempo y pueden producir un olor a moho o a humedad. El ciclo CLEAN WASHER

está especialmente diseñado para eliminar esta acumulación usando blanqueador u otro limpiador

diseñado específicamente para la limpieza de lavadoras de carga frontal. Utilice el ciclo CLEAN WASHER una vez al mes, o más a menudo en condiciones de uso intensivo, o si advierte la presencia de olores. Consulte las instrucciones detalladas en la sección CUIDADO Y LIMPIEZA de la página 56.

1Encienda la lavadora y presione el botón STAIN TREAT (TRATAMIENTO DE MANCHAS). La selección de cualquier otro ciclo después de haber seleccionado CLEAN WASHER hará que se cancele el ciclo CLEAN WASHER .

2Rellene el dispensador de blanqueador hasta la línea MAX con blanqueador con cloro líquido. No sobrellene el dispensador de blanqueador. El sobrellenado puede causar que el blanqueador se dispense inmediatamente.

NOTA: Para otros productos de limpieza de tinas, siga las instrucciones y recomendaciones del fabricante del limpiador. Agregue los productos de limpieza en polvo al compartimiento de lavado principal de la gaveta del dispensador. Coloque los limpiadores en tabletas directamente en la tina.

3Presione el botón START/PAUSE para que comience el ciclo.

4Cuando finalice el ciclo, abra la puerta y deje que el interior de la tina se seque completamente.

NOTA: NO use este ciclo con ropa y NO agregue detergente ni suavizante.

INSTRUCCIONES DE USO

MY CYCLE (mi ciclo)

El botón MY CYCLE le permite guardar un ciclo de lavado personalizado para utilizarlo en otro momento. De esta manera, podrá guardar sus ajustes favoritos de temperatura, velocidad de

centrifugado, nivel de suciedad y demás opciones para un ciclo y, más adelante, recuperarlos con sólo

presionar un botón.

NOTA: Sólo puede guardar los ajustes personalizados para un ciclo a la vez. Al mantener presionado el botón MY CYCLE, se sobrescribirá cualquier ciclo previamente guardado.

Para guardar UN CICLO personalizado:

1Presione el botón POWER para prender la lavadora.

2Gire la perilla del selector de ciclo para seleccionar el ciclo que desee.

3Presione el botón de MODIFICADOR DE CICLO para cambiar el ajuste deseado.

4Presione el botón de OPCIÓN DE CICLO para agregar las opciones deseadas.

5Mantenga presionado el botón MY CYCLE.

Para recuperar UN CICLO personalizado:

1Presione el botón POWER para prender la lavadora.

2Presione el botón MY CYCLE. Se mostrarán los ajustes almacenados.

3Presione el botón START/PAUSE para que comience el ciclo.

NOTA: El ciclo personalizado se puede ajustar de la misma manera que cualquier otro ciclo. No obstante, una vez que se presiona cualquier otro botón, el LED se apagará para indicar que los ajustes ya no coinciden exactamente con los del ciclo personalizado.

DRUM LIGHT (ILUMINACIÓN DE LA TINA)

La tina incluye una luz LED que se ilumina cuando la lavadora está ENCENDIDA. Esta luz se apaga automáticamente cuando se cierra la puerta y se inicia el ciclo. Para ENCENDER la luz durante un

ciclo, presione y mantenga presionado el botón STAY FRESH (MANTENER FRESCO) durante tres segundos. La luz de la tina se APAGARÁ automáticamente después de cinco minutos.

AUTO SOAK (REMOJO AUTOMÁTICO)

Use la opción AUTO SOAK para remojar previamente las prendas con el fin de eliminar

las manchas difíciles de las prendas. Esta opción proporciona un remojado previo de 30 minutos

antes de que comience el ciclo seleccionado. Al final del tiempo de remojo previo, el ciclo seleccionado utilizará la misma agua.

Para utilizar la función AUTO SOAK (REMOJO AUTOMÁTICO), mantenga presionado el botón DELAY START (INICIO DEMORADO) durante tres segundos.

55

Image 55
Contents Front-Loading Fast help by phone we call it Rapid Resolution Authorized Sears service technicians, which meansUnlimited service calls and nationwide service, as No-lemon guarantee replacement of yourSafety Messages Important Safety Instructions To Connect Electricity Glass Touch Control Panel EASY-ACCESS Locking DoorFilter Access Panel Detergent DispenserClearances KEY Dimensions and SpecificationsPower Outlet Choose the Proper LocationUnpacking and Removing Shipping Bolts On washer To tap Connecting the Water LinesOption 1 Standpipe Connecting the Drain HoseConnect to the Power Supply Option 2 Laundry DrumLeveling the Washer Installation of NON-SKID Pads optionalControl Panel Features Operating the Washer Using Detergent Amount Indicator Cycle Guide Cycle Guide Loading the Washer Sorting Wash LoadsFabric Care Labels Grouping Similar ItemsLiquid Bleach Compartment About the Dispenser DrawerPre-Wash Detergent Compartment Main Wash Detergent CompartmentDetergent Amount Detergent and Dispenser USEWord About Detergents Designed to use only High-Efficiency HE detergentTime and Status Display Soil Level Cycle Modifier ButtonsWASH/RINSE Spin SpeedTo ADD Steam to a cycle Using the Steam Refresh CycleSteam Cycles and Options ADD Steam OptionStain Treat Delay StartOption Buttons Extra RinseTo save a MY Cycle MY CycleDrum Light Auto SoakRegular Cleaning Cleaning the Dispenser Regular Cleaning Storing the WasherCleaning the Water Inlet Filters MaintenanceMaintenance Cleaning the Drain Pump Filter Kenmore Connect System Using the Kenmore Connect SystemProblem Possible Cause Solutions Before Calling for ServiceNormal Sounds YOU MAY Hear Before Calling for Service Problem Possible Cause Solutions Power and try again. If the error reappears, call for Before Calling for ServiceDisclaimer of implied warranties limitation of remedies Kenmore Elite Limited WarrantyPage Irequisitos DE Instalación Guía DE Solución DE ProblemasInstrucciones Importantes Sobre Seguridad Funciones Y VentajasMensajes DE Seguridad Instrucciones Importantes Sobre Seguridad Advertencia Advertencia Tina DE Acero Inoxidable DE Gran Capacidad Dispensador DE DetergentePanel DE Control Táctil DE Cristal Motor DE Impulsión DirectaEspacios DE Instalación Dimensiones Y Especificaciones ClaveEscoja EL Lugar Adecuado Tipo DE PisoImportante Desempaquetado Y Desembalaje DE Pernos DE TransporteDel funcionamiento Conexión DE LAS Tuberías DE AguaGrifo de agua Opción 3 Desagüe del suelo Conexión DE LA Manguera DE DrenajeOpción 2 Tina de lavado Opción 1 Tubo verticalInstalación DE Almohadillas Nivelación DE LA LavadoraAntirresbalantes opcional Funciones DEL Panel DE Control Seleccionar LOS Modificadores DE Ciclo Y LAS Opciones Clasificación DE LAS Prendas Y Carga DE LA LavadoraPrender LA Lavadora Seleccionar UN Ciclo= Opción disponible = Ajuste predeterminado Guía DE CiclosEnergía Vado Inteligente Lavado Enjuague Centrifugado Min Guía DE Ciclos continuadoAgrupación de prendas similares Etiquetas de cuidado de las prendasCarga de la lavadora Compartimiento del suavizante Acerca DE LA Gaveta DEL DispensadorCompartimiento de detergente del prelavado Compartimiento del detergente del lavado principalCantidad de detergente USO DEL Detergente Y DEL DispensadorUnas palabras sobre los detergentes Diseñado para usar sólo detergente de alta eficiencia HEPantalla DE Tiempo Y Estado WASH/RINSE LAVAR/ENJUAGAR Botones Modificadores DE CicloAviso Sonoro Uso del ciclo Steam Refresh Renovar CON Vapor Ciclos Y Opciones DE VaporOpción Añadir Vapor Para Añadir Vapor a un cicloPRE-WASH Prelavado Botones DE OpciónStain Treat Tratamiento DE Manchas Stay Fresh Mantener FrescoDrum Light Iluminación DE LA Tina Funciones ESP EcialesAuto Soak Remojo Automático Limpieza Regular Almacenamiento de la lavadora Limpieza Regular continuaciónLimpieza del dispensador Limpieza de los filtros de entrada de agua MantenimientoLimpieza del filtro de bomba de drenaje Mantenimiento continuaciónNota Uso del sistema Kenmore ConnectAgua rociándose o circulando durante el ciclo Problema Causa posible SolucionesSonidos Normales QUE SE Pueden Escuchar Antes DE Solicitar Asistencia TécnicaManchas Antes DE Solicitar Asistencia Técnica continuaciónEl agua en la lavadora drena demasiado Problema Causa posible SolucionesGarantía limitada de Kenmore Elite Nota Nota Nota Get it fixed, at your home or ours