Maytag W10222378A installation instructions Connect the Inlet Hoses

Page 13

For laundry tub or standpipe drain systems

1.Make sure drain hose form is in correct position.

A

A.Drain hose form

2.Put hooked end of drain hose into laundry tub or standpipe. Rotate hook to eliminate kinks.

To keep drain water from going back into the washer:

Do not force excess drain hose into standpipe. Hose should be secure but loose enough to provide a gap for air.

Do not lay excess hose on the bottom of the laundry tub.

For use with floor drain

Do not install the drain hose form onto the corrugated drain hose. You may need additional parts. See Floor drain under “Tools and Parts.”

Connect the Inlet Hoses

1.Insert a new flat washer into each end of the inlet hoses (not provided). Firmly seat the washers in the couplings.

AB

A.Coupling

B.Washer

Connect the inlet hoses to the water faucets

Make sure the washer basket is empty.

1.Attach hose to the hot water faucet. Screw on coupling by hand until it is seated on the washer.

2.Attach hose to the cold water faucet. Screw on coupling by hand until it is seated on the washer.

3.Using pliers, tighten the couplings with an additional two- thirds turn.

NOTE: Do not overtighten or use tape or sealants on the valve. Damage to the valves can result.

Clear the water lines

Run water through both faucets and inlet hoses, into a laundry tub, drainpipe, or bucket to get rid of particles in the water lines that might clog the inlet valve screens.

Check the temperature of the water to make sure that the hot water hose is connected to the hot water faucet and that the cold water hose is connected to the cold water faucet.

Connect the inlet hoses to the washer

1.Attach the hot water hose to the bottom inlet valve. Attaching the hot water hose first makes it easier to tighten connection with pliers.

2.Screw on coupling by hand until it is seated on the washer.

3.Using pliers, tighten the couplings with an additional two- thirds turn.

NOTE: Do not overtighten or use tape or sealants on the valve. Damage to the valves can result.

In the U.S.A.

A

B

A. Cold water inlet valve (top)

B. Hot water inlet valve (bottom)

In Canada

A

B

A. Cold water inlet valve (top)

B. Hot water inlet valve (bottom)

4.Attach the cold water hose to the top inlet valve.

5.Screw on coupling by hand until it is seated on the washer.

6.Using pliers, tighten the couplings with an additional two- thirds turn.

NOTE: Do not overtighten or use tape or sealants on the valve. Damage to the valves can result.

If you are working in a closet or recessed area

Move the washer/dryer into its final location and remove cardboard from under washer/dryer. Remove the access panel by removing 3 Phillips-head screws and one bumper, located at the top of the access panel. Set panel, screws, and bumper aside. Complete hookup of water hoses. Replace access panel upon completion of washer/dryer installation.

Check for leaks

Turn on the water faucets and check for leaks. A small amount of water might enter the washer. You will drain this water later.

NOTE: Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk of hose failure. Record hose installation or replacement dates for future reference.

If you connect only one water hose, you must cap off the remaining water inlet port.

Periodically inspect and replace hoses if bulges, kinks, cuts, wear, or leaks are found.

The apparatus must be connected to the water faucets using the new hoses. Do not use old hoses.

13

Image 13
Contents LAVEUSE/SÉCHEUSE Électrique DE 27 69 CM AlternateParts ToolsandPartsMobile Home Additional Installation Requirements Installation ClearancesWasher/Dryer Dimensions Location RequirementsElectricalRequirements- U.S.A DrainSystemElectricalRequirements-Canada If connecting by direct wireIf your outlet looks like this UL marking on strain relief. Put the tabs of the two clamp Electrical Connection -U.S.A. OnlySections into the hole below the terminal block opening so Hold in place. Tighten strain relief screw enough to holdWire connection Power supply cord Style 2 Direct wire strain reliefRemove center silver-colored terminal block screw Wire connection Direct WireBlock. Tighten screw Connect neutral wire white or center wire of power supplyPage Vent material VentingRequirementsInstall the front leveling feet Install LevelingLegsRemoveShippingStrap ConnecttheDrainHoseConnect the Inlet Hoses Optional exhaust installations Recommended exhaust installationsAlternate installations for close clearances SecuretheDrainHoseSpecial provisions for mobile home installations InstallVentSystemVent system chart Level Washer/DryerCheck that you have all of your tools Complete InstallationIf the dryer will not start, check the following Sécurité DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE Pièces fournies OutillageetpiècesPièces nécessaires pour la laveuse non fournies Outillage requisAutres pièces Exigences d’emplacementIl vous faudra Si vous avez Vous devrez acheterDimensions de la laveuse/sécheuse Installation dans une maison mobile autres exigences’installation dans une maison mobile exige Système devidangeSystème de vidange avec évier de buanderie illustration C Spécifications électriques CanadaSystème de vidange par le plancher illustration D ’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité deMatériel pour l’évacuation Exigences concernant l’évacuationEnlever la sangle d’expédition Les styles de clapets recommandés sont illustrés ci-dessousÉvacuation Le clapet incliné illustré ici est acceptableRaccordement du tuyaude vidange Installation des pieds de nivellementRaccordement des tuyaux d’alimentation Nettoyer les conduites d’eau Immobilisationdu tuyau de vidangeConnecter les tuyaux d’alimentation à la laveuse Pour un placard ou un endroit exiguInstallations d’évacuation facultatives Installations d’évacuation recommandéesAutres installations où le dégagement est réduit Planification du système d’évacuationNivellement de la laveuse/sécheuse Installation du système d’évacuationTableau des systèmes d’évacuation Déterminer l’itinéraire d’acheminement du conduitRaccordement du conduit d’évacuation Acheverl’installationSi la sécheuse ne démarre pas, vérifier ce qui suit Page Page Page Tous droits réservés W10222378A